- 另类小说上一章:喜相逢
- 另类小说下一章:圣奥斯拉修道院的悲剧
“你不是说修达威尔伯爵是虚构的吗?雷瑟他们一行人停留在城里的期间都没有直接见过伯爵,但是他的妻子海伦娜却曾出来迎接他们。命令费斯特制药举办观光旅游的人,不就是修达威尔伯爵这个大股东吗?(德国篇:一二一页)”
鲁登多夫主任将啤酒一口饮尽,润了润喉咙,“位在海德堡的费斯特制药公关部已经公开声明,该公司及其员工都与这起事件毫无关联。根据该公司的说明,他们甚至也没企划过银狼城旅游。他们的确曾刊登广告,但去旅游的是另一个旅行团,而且也已平安无事地结束。公关部表示该公司举办的旅游和这起事件的旅行团完全没有关系。不仅如此,该公司甚至还表示不认识修达威尔伯爵,也不知道他是否真的存在。”
“可是费拉古德教授他……”
“那个老人一定被骗了。大概是有人提供他假资讯吧!例如,福登领队。”
“我想确认一下,到底有没有修达威尔伯爵?”
“没有。”鲁登多夫主任扬起一边的眉毛,不悦地摇摇头,“至少,我们完全找不到显示他确实存在的记录或资料。”
兰子的眼睛绽放光辉,“主任,请问一下,费斯特制药真正的最大股东是谁?”
“也是一名号称原是贵族的人——法兰兹·里宾多普伯爵。他原本是一位药学博士。听说他生于莱茵区的韦塞尔,在卡塞尔和梅兹求学,后来定居于瑞士。他大学毕业后,便在海德堡附近设立了制药研究所,利用研究所的营收买下费斯特制药的子公司,然后透过总公司的销售网,不断卖出自己研发的新药,因大量获利而一夜致富。他的国籍虽然是瑞士,但他依旧往返瑞士和德国,过着忙碌的生活。”
“他是费斯特制药的重要干部或职员吗?”
“不,他没有担任任何职位。”
“年龄呢?”
“你听了会吓一跳。他应该只有三十多岁。”
正如鲁登多夫主任所言,我的确因为他的年轻而吓了一跳。
兰子继续提问:“主任,你有见过他吗?”
“没有。我只跟他的律师谈过话。他的律师说里宾多普伯爵太忙了,不让我们见面。”
兰子思索着,用食指轻轻点自己的嘴唇。“费斯特制药最近这几年大受欢迎的健康食品和延寿药品,该不会就是他研发出来的吧?”
“我也不知道。不过,那又怎么样?”鲁登多夫主任用他粗粗的手指夹住单边眼镜,狐疑地看着兰子。
“不,没什么……”兰子摇摇头。接着,她喝了一口果汁,“送雷瑟他们一行人到银狼城的车子这方面,有找到什么线索吗?”
“没有。费斯特制药表示并没有准备那些车辆。事实上,他们的记录中也没有这一项记载。”
“司机在前往银狼城的途中,几乎没有和雷瑟他们说话,对不对?”兰子皱着眉,自言自语般地说。
“对啊,我也注意到这点。”鲁登多夫主任将下唇突出,不认输地说,“大概只是为了接送客人,才从国外聘来这些司机吧。只要钱付得够多,愿意守口如瓶的家伙多的是。所以,想要查出聘请司机的公司,或是司机的身份,根本就是天方夜谭。”
关于这一点,我也有想到。银狼城的女佣当中,也说话有人带有德国口音,还有人是波兰人。(德国篇:二〇二页)
“你们有查过吗?”兰子用责怪的语气说。
“当然有,只是没有找到罢了。”鲁登多夫主任气愤地耸耸肩。
兰子把视线投向远处,“你们搜索过费拉古德教授的家吗?”
“有,可是只搜到一些看不懂的论文。很可惜,完全没有与银狼城有关的便条或记录。”
“费拉古德教授在德国很有名吗?”
“是啊,听说他是考古学的权威。其实应该说他是以怪而闻名。雷瑟的记录里不是也有提到,费拉古德教授不但为了找寻‘朗吉努斯之枪’跑遍整个欧洲,最近还向旁人吹嘘,他找到一个与〈哈梅林的吹笛人〉的传承相关、肯定能让全国大吃一惊的大发现。”
“原来如此……”兰子点点头,接着说:“除了雷瑟以外,关于其他被害者,后来有何发现?”
“例如?”鲁登多夫主任一边拿出香烟,一边说道。
“例如布洛克警官。他是你的属下吧?”
“没错。他相当优秀。”
“听说布洛克警官当时正在调查一起发生在波昂的幼儿连续命案,而他认为雷瑟很有嫌疑,请问这是真的吗?(德国篇三二一页)”
“没错,这是事实。但真凶已经在今年年初抓到了。凶手是一名住在波昂郊区的怪青年。”
“是精神异常者吗?”
“这个年轻人因为吸毒过量,所以头脑和心智都变得怪怪的。他在犯案前的两、三年,还曾进出过精神病院。”
“听说艾斯纳会计师涉嫌盗用公款,是不是?”
“这是事实。他偷了公司的钱,正准备逃亡。”
“等一下。”此时,修培亚老先生打断了兰子的提问,“主任,艾斯纳手上的有价证券和现金共有多少?会不会是有人知道他身怀巨款,想要夺走那些钱,所以才将他杀害?”
鲁登多夫主任夸张地摇摇头,“很遗憾,那些钱顶多只有银行行员三个月的薪水罢了。我不认为有人会为了那么一点钱,就把来到城里的人全部杀光。因为只要把艾斯纳杀掉,偷偷地把钱抢走,不就行了吗?”
“嗯,你说得也对……”修培亚老先生似乎被说服了。
兰子整理一下长至背后的鬈发,然后说:“雷瑟的口述记录中提到,城主曾请‘阿玛迪斯室内乐团’到城里助兴。请问这是事实吗?”
鲁登多夫主任用鼻子发出哼的一声,“不,这是一派胡言。我们问过制作公司,根本没有这回事。”
“这就表示城里的人还说了很多谎?”
“我同意。那些家伙对雷瑟他们说瞭望台是无法进入,可是后来却又躲进那里。不论犯人是不是城里的人,他们的话都不可尽信。另外,根据我们的调查,那天那个自称是佩达的人,或是体型外貌跟他相近的人,都没有出现在萨尔布鲁根。也就是说,这一点也是骗人的。”
我在想,虽然佩达是共犯的说法曾经一度被推翻,但是他的行为举止仍旧可疑。
兰子一边思索着,一边说:“那么,依旧不知道人狼城的所在地?”
鲁登多夫主任双手一摊,以一副不以为然的态度答道:“你在说什么傻话。这种小事,我们早就查出来了。”
“真的吗?”兰子感到意外,声量不禁放大。
“不会吧!”
“你说什么?”
我和修培亚老先生也相当惊讶,一同望向正自信满满地偷笑着的鲁登多夫主任。
“根本就没有什么所在地。‘人狼城’根本只是一个传说,自始至终都不曾存在于世上。不管是在德国,还是别的国家!”
3
“你在骗人吧?”兰子立刻问,她的眼眸中透露着愤怒。
我们确实认为人狼城是一座幻想中的城堡,但我们的意思是指那是一座不易被人发现、披着神秘面纱的城堡。然而,如果鲁登多夫主任所言不假,那么它就真的是一座名副其实的传说之城。这么一来,我们所做的调查很可能完全失去其意义。
鲁登多夫主任堆起脸上的肌肉,露出一个残酷的笑容,“实情就是这样,二阶堂小姐。要我详细说明吗?”
“好的。”
“失踪事件刚曝光时,我们警方就急着想要找出这座古城的位置。所以我们除了找地图外,还多方询问过历史学家、考古学家、民俗研究家、地图公司以及观光局等等。但得到的答案却都是否定这座城堡的存在。”
“地图并不是那么可靠。因为地图上所记载的,都是经过当局认可、确实有登录的场所。”
“没错。”鲁登多夫点点头,双手交叉,“我们向费斯特制药确认过,除了失踪的旅行团外,的确还有另一个‘真正的’旅行团,这个旅行团也平安无事地结束旅程。所以,失踪者告诉亲朋好友的‘传说古城之旅’,根本就是谎言。也就是说,那只是某人为了吸引失踪者而准备的浪漫诱饵。”
兰子微微地嘟起嘴,“雷瑟的口述记录提到,阻挡人们发现人狼城的最大理由,是因为人狼城位于人迹罕至的深山里。从德国的萨尔布鲁根到法国的史特拉斯堡之间有一连串险峻的山脉,那座城应该就在那里。”
“难道你认为我们的调查结果都是杜撰?别开玩笑了,听清楚,如果那家伙的话是真的,那么那座城堡的位置是与车辆、火车、飞机等主要路线完全错开。况且,国境可是有好几百公里,就算把搜寻范围缩小到一定程度,也不是那么容易就能找到!”
“可是……”
鲁登多夫主任用他粗粗的食指指着兰子,“二阶堂小姐,你忘了一件事。听好了,雷瑟被人发现也是最近的事情而已。在那家伙说出那种莫名其妙、不知所云的故事前,根本没有人承认人狼城的存在!”
“那么,请你从现在开始正视这个问题。”
“可是,你要考虑到那个男人的精神状态。他的话几乎完全不可信。从法律的角度来看,就连想要将它当作证据都很值得怀疑呢!”
“我可不这么认为。至少透过雷瑟的故事,可以证明失踪者们所提过的目的地。”
“其实,我们也不是从一开始就忽略这个问题。比如说,在雷瑟的故事里,不是曾经提过协同费拉古德教授研究的教授吗?”
“是不是名叫贝鲁纳尔的法国学者?据说他与费拉古德教授一起研究中世纪的欧洲?(德国篇:一五二页)”
“没错。我们已经以波昂警察的名义,寄了一封信给贝鲁纳尔教授,告诉他事件的详情,并询查问他知不知道‘人狼城’。在法国的他立刻回了一封很客气的信。他说他除了从来没听过,更不清楚费拉古德教授最近独自在调查什么。”
听完这些话,兰子有一瞬间似乎像被击倒了似地沉默不语。之后,她用微弱的声音确认:“这些书信的往返是在何时?”
鲁登多夫主任一边点燃香烟,一边回答:“在我们刚看完雷瑟的口述记录后,所以应该是去年十一月底吧!对方信里注明的日期是二十四日。”
兰子依然沉重地说:“所以,波昂警方才怀疑人狼城的存在与否?”
“不是怀疑。我们透过贝鲁纳尔教授的协助,已经确认那座城堡是不存在的。”鲁登多夫主任卷的话语真令人生厌。
“所以你们已经放弃找出人狼城?”兰子将她的柳叶眉微微地往上提,以责难的口吻说道。
对方依旧一派轻松,“你爱怎么想就怎么想,二阶堂小姐。”他顽固地说,接着又将声调压低,“总而言之,我们的调查算是已经遇到瓶颈。刚开始着手调查时,找出银狼城的所在就是找到失踪者下落的最大线索。谁知那一点用都没有。因为所有的资料都指向这座城堡其实是不存在。即使找到唯一存活的证人雷瑟,也依旧无法打破僵局。那个头脑坏掉的家伙根本没有能力提供证据。所以除了雷瑟以外的人,到底怎么了?是生?是死?是被消灭了?还是潜到地底下去了?我们一概不知。”
“主任,你是因为自己的失败才生气。”修培亚老先生冷冷地指出。
我非常能够理解鲁登多夫主任与波昂警方的焦躁和失望。
鹰勾鼻的鲁登多夫主任沉痛地喘息着,“是啊,没错。修培亚先生。在这种身陷五里雾中的状况下,不论别人怎么责备,我都无话可说。说实在的,波昂警察现在根本也无计可施。这样下去,这起将近十人的集体失踪案件就要变成悬案了。”
兰子激动地摇头,使得她的秀发也随之晃动,“主任,无论如何,我都会阻止这种事情发生。因为我就是为了解决这事件,才来到德国的。”
“真令人感动,二阶堂小姐。我真羡慕名侦探,可以自由自在地做事。没错,你就多做一点事吧。因为我们警察在很多方面都受到限制。”
大伙儿沉默了一会儿。我们可以深深感受到包厢中的寂静和外面传来的细微声响。兰子似乎想要拂去迷惘,“回到正题,主任,‘人狼城不存在’这见解,是波昂警方的官方说法吗?”
“是的。”
“那你个人的见解呢?”
“我在一个叫做警察的组织里工作,这组织是不容许拥有个人见解的。”
“你们曾搭机或直升机去探查过城堡的所在地吗?”
“曾以轻型飞机勘查过一次。,但因为需要探索的范围实在太大了,所以并没有找到那座城堡。况且我们也不能跨越国境,飞到法国的领空。”
“原来是这样啊。”兰子若有所思地点点头。
鲁登多夫主任用一种疯狂的眼神望着她,“二阶堂小姐,你真的想解决这起怪诞事件吗?”
“当然。”
“这样啊……那么,我会以个人的身份,尽我所能地协助你,不论波昂警察的意向为何。”语毕,他便一口气喝完剩下的啤酒。
“谢谢你。”兰子露出高兴的表情,“那么,我现在就有一件事情想拜托你。”
“什么事?”
“我想请你帮我找一个人,那人叫做安达露西亚,是一名吉普赛占卜师,也就是对雷瑟做出人狼预言,又分给他可疑毒品的老婆婆。我有件事情一定得问她才行。”
“我记得在雷瑟的记录里提到她住在法兰克福,是不是?”
“是的。”
我和修培亚老先生都搞不清楚为什么兰子会提到那名吉普赛老婆婆。这个老婆婆与银狼城的惨剧根本毫不相干。不过,就算问了兰子,她八成也不会告诉我们理由吧。我和修培亚老先生都很清楚她的个性,所以都没有开口问。
兰子环视大家的脸,“那么,我们就把目前已知的事情整理一下吧。”接着便一一列出要点。
◎去年(一九七〇年六月),前往银狼城的旅行团在旅游途中,或是在目的地,全体失踪。
◎主办这次旅游的费斯特制药否认该企业及其所有员工与此事件有关。此外,真正由费斯特制药企划的是另一个旅行团。
◎十月,旅行团中的一员——音乐家雷瑟,在特里尔附近被人发现,当时他已奄奄一息,而其他人依旧下落不明。
◎雷瑟除了失去一部分肢体,也由于染上毒瘾以及极度恐惧,使得他的精神产生异常。
◎住在精神病院中的雷瑟详细道出他们失踪时所发生的事件。据他所言,旅行团一行人被人关在银狼城中,更遭到不明杀人魔的毒手。除了他以外,其他人全被投害了。
◎参加旅行团的所有成员的身家背景都如雷瑟所言。
◎波昂警方根据雷瑟的口逑记录,推测女佣汉妮就是犯人。但是他们调查后,却发现此人早已死亡。
◎根据波昂警方的调查,银狼城的主人修达威尔伯爵根本不存在。
听完这些之后,最先开口的是修培亚老先生,“我真搞不懂。到底什么是真?什么又是假?我们又应该要相信什么才好?”
“有没有人有意见呢?”兰子轮流看着我们问,但没有人回答。
鲁登多夫的表情愈来愈不悦,“那你自己呢,二阶堂小姐?”
兰子耸耸她那纤痩的香肩,“我也还没整理出完整的意见。不论是资讯、线索还是物证,都相当不足。虽然现在总算多少能看出一点事件的轮廓,但仍然无法断定它的全貌。”
“那你呢,二阶堂先生?”鲁登多夫突然把问题丢给我。
“我吗?”
“对,我是在问你。你的工作该不会只是二阶堂小姐的秘书?”
鲁登多夫辛辣的言词,令我不由得苦笑,“是啊,大部分时候是这样。不过,我也是会思考。”
“那就把你的意见说来听听。搞不好能够当作什么参考。”
很明显的,鲁登多夫看不起我,所以才向我挑衅。他出言不逊的态度让我有点生气,“那么,我就说说我的想法。我也有一套这起事件的推理唷。”
“是什么?你快点说呀。”鲁登多夫吸了一口烟。
我直视着他,清楚明了地说:“我一直在思索人狼城本身的秘密。只要让这座城的秘密曝光,就能解开关于这座古城的谜团了。
“你们还记得费拉古德教授曾说过,发生在十七世纪还是什么时候的怪谈吧?一群暂住在那座古城里的修士,总是在半夜听到某人的脚步声,但却从来没见过那个人的身影。后来,他们全部被一个穿着盔甲的幽灵骑士杀害,只剩下一个幸存者。然而,那些尸体和残杀的痕迹,竟然一夕之间全都消失了……我想,我可能知道这个谜团的答案。”
“真的吗,黎人?”修培亚老先生提高了音量。
“是的。”我认真地点点头。“告诉我们吧!到底是什么样的秘密呢?”
我引用了兰子常讲的话,回答道:“愈是复杂的谜题,答案就愈单纯。其实‘人狼城’并不是一座双子城,而是一座四子城。”
第十章 占卜师的家
1
“人狼城是双子城这说法,其实是骗人的。事实上,人狼城是由四座城堡组成。这就是我对那座古城的秘密所做出的推理。这个答案乍看之下虽然令人感到意外,但却能解开雷瑟记录中的各种传说,以及受诅咒的谣传之谜。”
我说完后,包厢里顿时一片寂静。不过,这份寂静立刻被鲁登多夫主任的怒骂声打破。他瞪大双眼,“你说什么?你说城有四座?二阶堂先生,你的话是真的吗?”
“当然。”我自信满满地回答。
“怎么可能!”修培亚老先生也喘着气说,他的眼神似乎也在怀疑我是不是疯了。
我很期待兰子的反应,然而她却只是眨眨眼,兴味盎然地看着我。
“我知道了。”鲁登多夫主任调整外套的衣领,重整自己的威严,然后说:“你认为人狼城是由四座城堡组成的吧?这个想法还真有趣,请你就再说得详细一点。”
我点点头,调整一下坐姿,“人狼城其实是由四座一模一样的城堡所组成的。重点是,那不仅是单纯的四座城;正确地说,那座古城应该是两组双子城。也就是说,人狼城以溪谷为界,德国那边有两座银狼城,而法国那边则是两座青狼城、这样,过去发生在城里的无数离奇谜题,便都能得到合理的说明。”
【人狼城城堡配置图1】
“这可以证明什么?”
“例如,费拉古德教授所说的十七世纪的传说。老实说,那正是协助我导出这个结论的重要线索。传说在普鲁士时期,治理此地的教会修士们进入银狼城后,却在半夜遭到穿着盔甲的幽灵骑士袭击而被残杀。后来,当讨伐队抵达这座城堡时,那些尸体和杀戮痕迹却不可思议地消失无踪。(德国篇:一四〇页)”
鲁登多夫主任鼓起脸颊说:“雷瑟不是曾经对费拉古德教授的说法提出一个假设吗?他认为讨伐队可能弄错地点,所以才跑到青狼城,而不是银狼城。但是教授却表示两座城堡的颜色不同,中间又隔着一条溪谷,所以雷瑟的假设是不对的。(德国篇:一四二页)”
“确实如此。但是,那是因为费拉古德教授以为城堡只有两座。如果在溪谷两边各有两座城,会怎么样?状况不就变得完全不同了吗?”我拿出记事本,放到桌上,画下我所推理的城堡配置图(见上图)。另外两人也将身子往前倾,来看我的画。“由于每座城堡都被茂密的森林包围,而且一对双子城与另一对双子城之间的距离也很远,因此,它们的位置就算从城塔的窗户往外看,也看不到另外两座城堡。”
修培亚老先生用他那骨瘦如柴的手指指着图,“那么,那个传说就可以这样解释了。黎人,你认为讨伐队前往的城堡并非是修士们被穿着盔甲的亡灵袭击的那座城堡?”
“没错。假设修士们造访的城堡是银狼城A,讨伐队前往的城堡则是银狼城B。当然,A和B的外形和构造都相同,就连内部的装潢及装饰品也都一模一样。但是,它们其实是位于不同的地方,因此就算搜遍了整座B城,也不可能找到尸体和残杀痕迹。我认为,这是解释那则传说的唯一答案。”
修培亚老先生认同地点点头,“黎人,或许你说得没错。我们在观看雷瑟的口述记录时太过囫囵吞枣。所以,我们根深蒂固地认为人狼城是座双子城,忘了考虑其他的可能。”
“那也是没办法。因为不仅是雷瑟,就连告诉大家这座城的传说的费拉古德教授也没注意到。”