恐怖的人狼城(61)免费阅读全本番外

“知道了。”萨鲁蒙心不甘情不愿地回答。
“罗兰德。”谬拉看来相当难以启齿，“你当时被凶手勒住了脖子，所以意识并不清楚，判断力可能也不是很够。你有没有可能看错凶手逃走的方向呢？”
“你这话是什么意思？”我觉得很生气，挑衅地反问。
“总而言之。凶手从酒窖逃走之后，会不会并非顺着中央走廊往东侧走廊逃走，而是往西侧的厨房或拷问室那边逃走呢？如果是这样，我们和萨鲁蒙没碰到凶手就一点也不奇怪了。”
“请不要开玩笑。我总不可能把左右搞混吧！又不是镜子里的影像！”
“当然。我只是为了保险起见才问一下。”谬拉委婉地说。
我们之间流动着不愉快的气氛。
“呃……我可以说句话吗？”阿诺突然出声。
“什么？”谬拉回头问。
“人类眼睛看到的影像，在脑中其实是上下颠倒的。应该说，眼睛传来的画面，原本就是上下颠倒，经过大脑处理后，才将它反转过来，让我们能够理解。罗兰德突然遭到凶手攻击，头部撞到墙壁或地板。因此可能会产生暂时性的脑震荡或其他障碍。也就是说，他眼睛看到的东西，有可能被大脑认知成左右相反。”
“这是有医学根据的吗？”
“是的……这个……我以前有听过类似的病例……”
“你怎么说，罗兰德？”谬拉问。
“这个……”我也不知该如何判断。
“各位，差不多该让女佣们准备晚餐了。”施莱谢尔伯爵轻轻干咳了几声，建议道，“虽然这种状况下，各位可能没什么食欲，但我认为，就是在这种时候，才应该要让胃里有点东西。”
“我赞成。”谬拉立刻点头。
施莱谢尔伯爵转头告诉古斯塔夫刚才的决定。这名忠实的仆人随即离开宴会厅，到地下室保护准备餐点的女佣。
“对了，针对现在的状况，您有什么对策吗？”伯爵拿出雪茄请谬拉抽，沉静地问。
“总之，第一要务就是想办法让大家离开这座城。”谬拉用牙齿咬断雪茄头说，“一直待在这里可能会正中凶手下怀。如果那家伙真的想夺走我们所有人的性命，我们根本就无路可逃。”
“有什么具体的方法？”
“‘狼穴’应该是个不错的选择。走城门是不可能的，如果要从城门离开，至少必须破坏两道铁门。但地下室的铁门只有一道，而且又是以原本的洞穴为基础，再以石头堆砌出来的通道，应该比城内的墙壁容易破坏。”
“原来如此。”
“萨鲁蒙，”谬拉看着他说，“就如今天早上决定的，我们分组轮班撬开‘狼穴’的铁门吧！”
“好，就这么办。”原本深深靠在椅背上的萨鲁蒙挺直身子说，“不过，人手不足是个问题。现在少了摩斯，罗兰德可能也没办法帮忙。”
“我可以！”我说。
“不要逞强了，罗兰德。你今天就好好休息。我们和凶手的战争，现在才刚开始。你要先养足体力才行。”萨鲁蒙的语气竟意外地温和。
“是啊！罗兰德律师。”伯爵一脸严肃道，“我必须郑重向您道歉。我一开始就应该听您的忠告，这样我不但不会失去亚兰，您的同伴也不会遭遇到这些灾难了。真的非常抱歉。”
“没关系。事到如今，一直感叹过去也无济于事。”虽然这么说，我的内心其实有点不满。
“罗兰德。”谬拉说教似地说，“我能理解你的愤怒，但你现在必须忍下来。”
“我知道了。”
“萨鲁蒙，你先找个人跟你去‘狼穴’。两个小时后再换班——能向你借一下人吗，伯爵？”
“没问题。有什么亊，请尽量交代古斯塔夫。我也会帮忙的。”施莱谢尔伯爵认真地说。
“谢谢。”谬拉深深鞠躬。
“要不要继续找夏利斯夫人？”我问。众人像被浇了盆冷水似地回过神来。
“放弃她吧！如果她还活着，会自己出现的。”萨鲁蒙静静摇了摇头。
“如果她已经死了呢？”我用沙哑的声音问。
萨鲁蒙用他的大手摩搓自己的脸，“那她的尸体自然就会被发现了。”

3

从低低的天花板垂下的吊灯，以及大餐桌上的烛台，都点着蜡烛，但由于房间是细长形，因此墙壁四周仍相当阴暗。一座高大老旧的老爷钟站在淡淡的黑暗中，感觉有如木乃伊的棺木。回过神来才发现，时钟的指针已指向晚上九点，并缓慢以钟声报时。疲劳与伤势让我的精神和体力都消耗殆尽，我就这么坐在餐桌旁睡了好一阵子。
女佣们当然对卢希安的死感到非常难过，因此花了很久时间才准备好晚餐，我们直到七点多才在餐桌边坐下。大家只是机械性地把食物送进口中，没怎么交谈。恐怖与疑虑、悲伤与绝望、紧张与无力——杂乱无章的情绪蔓延在我们之间。
用完餐后，萨鲁蒙与古斯塔夫便前往“狼穴”。施莱谢尔伯爵则到四楼看他的妻子。留在宴会厅的只有我、阿诺与金发少年莱因哈特三人。女佣们或许是随侍在主人身边，或许在收拾餐点，反正我没看到她们。
我的眼睛余光看见阿诺也与我一样，靠在椅背上睡着了。他的体力本来就不太好，接踵而来的事件想必也对他的精神产生相当大的影响。莱因哈特背对暖炉，坐在大餐桌的上座。他正低头专心地在素描簿上画画……漫长的钟声终于结束。宽敞的室内再度陷入寂静。在一片静谧中，只有少年手中的铅笔在纸上移动时发出的细微声音。
半梦半醒间，我朦胧地看着我与莱因哈特中间的两个烛台。已经变短的蜡烛照亮他怪异的装扮——猫头鹰形状的深蓝色面具与白色的手套。除了眼睛和嘴巴之外，全身的皮肤都被包住了。
因为皮肤病的关系，这名八岁的少年并无法在外面的世界自由生活。铁门有没有被锁住，对他来说都没有差别，因为这座古城等于是他的全世界……仿佛只能生活在黑夜的吸血鬼……少年抬起头……望向我……烛火摇曳，令他在面具下的眼珠看起来既像绿色，又像蓝色……
“罗兰德律师……”少年用沙哑的声音小声说。
“嗯？”
“叔叔，你会后悔来到青狼城吗？”
我不记得我回答什么，只觉得好像淹没在混浊的意识里，当我再次将视线投向那少年时，他已经回头继续画画了……我的眼皮慢慢往下掉，身体好重，全身上下的伤都在痛。我现在好困……好想就这样睡到天亮……永远沉眠……然而，我的愿望无法实现。
正当我沉沉入睡时，有人把手放在我肩上，摇晃我。
“——罗兰德。”
一个低沉的声音将我拉回现实。施莱谢尔伯爵就站在我身旁。他穿着白色西装，但胸口与手腕都被鲜血给染红了！
“怎么了？”我吓了一大跳。
“不好意思，请你起来一下。”伯爵说着，接着摇醒阿诺。
“什、什么事？”阿诺也瞪大了眼睛醒过来。他对自己睡着一事似乎很难为情，于是赶紧坐好。
施莱谢尔伯爵的眉头深锁。光看他的表情，就能猜到大概又有牺牲者出现了。
“我们找到夏利斯夫人了。但她受伤了，得请阿诺医师替她治疗一下。在我们回来前，我想请罗兰德律师帮我照顾一下小犬。”
“当然没问题。请问你们是在哪里发现她的？她的情况怎么样？”我站了起来，眼角瞥向正看着这边的莱因哈特。
阿诺走向房间角落的小桌子，拿起他的诊疗用手提包。
“夏利斯夫人是我与法妮发现的。我们想去检查设了路障的瞭望台入口有没有什么问题，结果发现她就倒在东侧楼梯上。不知道是被人打，还是撞到什么坚硬的东西，她的后脑勺有个很大的伤口，流了很多血。她已经丧失意识，不管怎么叫她，她都只是在呻吟。”
“那、那么，现在是要到五楼去吗？”做好准备的阿诺面色铁青地问。
“不是。请你到四楼莱因哈特的寝室来。那是最近的床，所以我就把她抱到那里去了。现在应该是内人和女佣们在照顾夏利斯夫人。”
“我知道了。”
莱因哈特的寝室位在四楼北侧。施莱谢尔伯爵和阿诺快步离开了宴会厅。这里只剩我和莱因哈特。夏利斯夫人不要紧吧？她一定是遭到人狼的袭击。人狼该不会已经附身到她身上了……
我们待在冷冷的室内，无事可做。莱因哈特继续画画，我则在椅子上坐好。我觉得很渴，但因为没有女佣在，因此也没办法请她们拿饮料来。有时，远处会传来一些声音。那声音非常微弱，而且断断续续的，几乎让人以为是错觉。不知是脚步声，还是拉椅子的声音……当然，这里只有我和莱因哈特，所以应该是其他房间的声音穿过石墙传到这里来了吧！“罗兰德律师……你会怕吗？”正当我茫然望着面前的蜡烛时，少年突然对我说。
“什么？”
“因为大家都会死。就连我最喜欢的亚兰舅舅也变成那样……”
我不知道该怎么回答。即使想推测少年心思也没有办法，因为，他的表情被藏在深蓝色天鹅绒面具下。
“说不怕是骗人的……你也很害怕吗？”
“我不怕。”
“为什么？”
“因为，人终究会死，不是吗？以前亚兰舅舅有这样告诉过我。”
莱因哈特说完后，便继续埋头画画。我很好奇他到底在画什么，便假装去察看暖炉的柴薪，顺便偷看了一眼。我感到无比的诧异，仿佛胸口被刺了一针。
少年画的是一幅死刑图。画中描绘许多人被不同方式杀害的情景。绞刑、断头台、五马分尸、淹刑、枪杀、用长枪刺穿人体等等，简直就像但丁《神曲》的地狱篇。虽然这绝对称不上一幅多好的画作，但也正因如此，画中更是充满怪诞、残暴、丑陋的感觉。
一阵寒意窜过我的背脊。为什么发生这种事的时候，他还能画出这么诡异的画？为什么他可以毫不在意地做出这种事？这个孩子的心灵一定已经扭曲了。奇怪的不只是他的外表，就连他的心也很怪异……为了不让少年察觉我的惊讶，我静静回到自己的座位。接踵而来的事件以及出乎意料的发展，已令我的心疲累至极。
过了一会儿，施莱谢尔伯爵回来了。他一脸倦容地在儿子身旁坐下。空气的振动令餐桌上的烛光随之摇曳，四周景物的影子也跟着产生细微变化。
“夏利斯夫人还好吗？”我问。
“还不清楚。她几乎没有意识。阿诺先生刚才给她打了一针止痛剂，现在正替她缝合伤口。”
施莱谢尔伯爵摸摸他红色的胡须说。
“她的伤势很严重吗？”
“好像还好。阿诺先生说，虽然是头部裂伤，流了很多血，但伤口并不深。”
“那她会没事吧！”我松了一口气。
“我也这么希望。”施莱谢尔伯爵带着忧郁的眼神说，并从胸前口袋拿出雪茄。
“对了，瞭望台的入口有什么怪异的地方吗？”
“没有，东侧和西侧都还是封锁时的状态。所以她在被我们发现之前，人到底在哪里，还有凶手究竟躲在哪里，这些都还是一团谜。”
“这样啊……”
“不过……”施莱谢尔伯爵朝老爷钟看了一眼，“萨鲁蒙先生与古斯塔夫还没回来吗？”
“还没。”
“已经快十点了。他们早该回来了。”
“……有点不对劲。”我的心里涌起一阵不安。
“谬拉先生也不在，他去哪里了？”伯爵的表情变得更严肃，用责怪的口吻问。
我仿佛遭到当头棒喝，连一个字都无法回答。我根本没有留意到这件事。
“我从刚刚就没看到他了……”我迅速捜寻之前的记忆。我最后一次看到他是在什么时候？
“谬拉老师很久之前就拿着油灯离开这里了，爸爸。”莱因哈特说。
“什么时候？”
“很久之前了。在古斯塔夫他们去‘狼穴’，还有爸爸去看妈妈之后的事。”
“是他自己说不要一个人单独行动的！”伯爵面色凝重地交抱双臂，愤慨地骂道。
又出现了新的谜团。谬拉一个人在做什么？现在城里有杀人犯横行，单独行动不是很危险吗？
他大概是趁我与阿诺睡着时，偷偷离开房间的吧！
话说回来，萨鲁蒙曾说过谬拉行迹可疑，而且好像一直想在这座城里找什么东西。如果真是这样，那么现在——在这最混乱的时刻——或许正是最佳时机。
谬拉是人狼吗？他是在寻找逃往德国的路吗？而且，夏利斯夫人在这段期间被发现的事与谬拉的异样行为有什么关联吗？就在此时，事态忽然急转直下。东侧走廊传来一阵脚步声，有人慌忙地跑过来。冲进房里的是阿诺！
“糟、糟糕了！”阿诺那狼狈不堪的脸已苍白得不能再白了。他的眼神因恐惧而失去焦点，一颗颗汗珠不断自脸上冒出。
我和伯爵看到他这种异常的态度，惊讶地站起来。莱因哈特也默默看着阿诺。
“怎么了？”施莱谢尔伯爵问。
“夏、夏利斯夫人她……死、死了。”阿诺脚一软，直接瘫坐在地。他的身体不停颤抖，费尽力气张开嘴，气若游丝地将这个事实告诉我们。
“你说什么？”
“发生什么事了？”
伯爵与我异口同声地问。我能感觉得出来自己脸色发青。因极度恐惧而几乎要晕厥的阿诺接下来说出的——如果是事实——是一件令我们难以置信、陷入绝望的惨剧。
“她、她的头、头被扯断了。被、被怪物扯断了！”

一九七〇年六月十二日 星期五·4

1

这次的牺牲者是夏利斯夫人。无法以常识理解的离奇杀人事件再度发生。
她在呈密室状态的房间中睡觉时，头被某个人——或是怪物——硬生生地扯断，而且阿诺与女佣法妮就在房间门外。
这是何等残酷的暴行，又是何等胆大妄为的犯罪！
这一切实在太令人难以置信，只能用血腥的魔术来形容。简直就像恶魔的杰作、大魔王撒旦的妖术！不，这一定是人狼下的杀手。他是个残忍又没人性的怪物，也是神出鬼没的妖魔。
萝丝，这么一来就清楚了。人狼可以在不现身的情况之下，随意出入任何场所。纵使是在石壁的阻挡与众人的注视下，他依然能来去自如，随心所欲地出现，然后瞬间消失。当然，这些事一般人是办不到的，而遗留在现场的证据便显示现场的确发生超自然现象。
杀死卢希安也好，杀死摩斯之后消失也好，这些都是只有人狼才能办到的事，对人狼而言，没什么事是不可能的。他拥有的可怕能力，根本就是恶魔的力量。
萝丝，我已经快疯了。寝室那个血腥且凄惨至极的景象，至今还烙印在我脑中，挥之不去！几乎要从床上滑落的尸体、地上的丑陋首级，还有喷洒出来的大量血液。这些景象，都在上锁的不祥房间里展示着。我止不住颤抖。太可怕了。我想离开这座城，恨不得尽早离开离开。牺牲者正持续增加，若迟了一步，我也会成为其中的一具尸体。
——总之，夏利斯夫人遇害前后的详情，我依时间顺序，说明如下。
伯爵和女佣法妮在晚上九点左右，发现她倒在五楼楼梯的最上一阶，而且身上还有血。她被搬到离五楼最近的四楼房间。当时她几乎没有意识。
她被搬到莱因哈特的房间。西侧是伯爵夫人的房间，东侧是女佣房与等候室等佣人们的小房间。
莱因哈特的房间与我们三楼的寝室一样大。房间长约五公尺，宽约三公尺。我的房间是靠中央走廊的南侧，莱因哈特的房间则是位于北侧。房内的布置相当考究。木质地板上的瓷砖几乎是全新的，从墙壁到天花板都贴有带金线的壁纸，金属制的枝状吊灯造型虽古老，但擦拭得很干净。其他家具除了暖炉外，还有豪华的床、书桌、坚固的小矮柜，以及有玻璃门的柜子。
伯爵将夏利斯夫人抬到床上，将隔壁的妻子叫过来，让她与女佣一起照顾夏利斯夫人，接着他便到宴会厅告知我与阿诺这件事。
之后伯爵带阿诺回到夏利斯夫人所在的房间。阿诺说要替夏利斯夫人治疗，于是女佣法妮留下帮忙，伯爵夫人与女佣克劳蒂德回到隔壁房，伯爵则暂时回宴会厅。阿诺脱下夏利斯夫人的外衣，替她进行诊察。确定她的后脑右侧遭钝器打伤，必须缝合后，阿诺立刻开始治疗。夏利斯夫人自从被发现后，几乎没有意识，并不时说梦话（阿诺说，她可能是被迫吸入三氯甲烷之类的毒气）。
暖炉因长时间燃烧柴火，导致空气相当混浊，因此治疗时，阿诺曾叫法妮将百叶窗打开一半。
夏利斯夫人没有生命危险。治疗大致告一段落后，为了告诉我们夏利斯夫人的状况，再加上又有法妮在一旁照顾，阿诺认为稍微离开一下无妨，便走出房间，准备前往二楼。正当阿诺要在丁字形转角转弯时，法妮从他背后叫住他。
“阿诺医师！”法妮快步走向站在铠甲武士像旁的阿诺。
“怎么了，法妮？”阿诺回身问。
“对不起，能请您将这个水瓶交给楼下的古斯塔夫或葛尔妲，请叫他们装水后拿上来吗？”法妮将紫水晶制的水瓶交给他。水瓶是空的。
“嗯，好。”
就在阿诺话声刚落，正准备向前跨出一步时，两人突然感到一阵几乎要将背部冻结的恐惧。
走廊某处传来女子声嘶力竭的可怕哀嚎。而且那声惨叫的回音于静下来的走廊再次响起后，突然回归平静。
“安、安东瓦奴？”阿诺察觉那是夏利斯夫人临死前的惨叫。
脸部僵硬的阿诺推开双脚发软的法妮，直奔莱因哈特的房间。中央走廊墙壁上的油灯都是点着的，整条走廊可以看得一清二楚，除了阿诺与法妮外，一个人也没有。
阿诺飞奔到寝室门口，门却打不开。因为法妮在离开寝室时，为了保险起见而把门锁上。
“医、医师，钥、钥匙——”法妮惊慌地从后面将钥匙递给阿诺。
阿诺好不容易才用颤抖的双手将钥匙插进钥匙孔，将门打开。但两人在寝室中看到的—简直就是地狱。
夏利斯夫人所躺的床靠右边墙壁摆放，暖炉则位在床对面的墙壁。北侧墙壁上有一扇窗，这面墙与床之间有一个小书桌，书桌对面是一个玻璃橱柜。房门边有个小矮柜，左侧是一个衣架，上面只挂了一顶莱因哈特的帽子。
【夏利斯夫人的陈尸现场】

夏利斯夫人身穿罩衫的身体躺在床上，美丽的肩膀就靠在床头的装饰厚木板上。她的双臂稍稍张开，下半身被美丽的刺绣羽毛被盖住。刚刚阿诺帮她脱下的外衣则放置在床边的地板上。
最让他们感到恐怖的，是她的身体没有首级的恐怖影像。罩衫的领子外只看得到一小截脖子，其余部分都消失无踪。她的首级不知是用什么方法被砍下。巨大的圆形伤口流出的血可说是前所未见的多。她的肩膀与胸口被染成一片鲜红。她的首级左脸朝下地落在木制百叶窗前面。身体与首级相隔一公尺以上。看起来仿佛是有人将她的头用蛮力扭下，然后向窗户的方向随手一扔。
暖炉上有个插上，一根蜡烛的烛台，蜡烛正在燃烧。鲜血从床上延伸到地板，以及像球一样滚落在地的首级旁边。在火光照耀下，鲜血成了混浊的黑色。首级底下的地板也积了一滩血，而且脖子被砍断的部分还不断有血冒出来。血、血、血、血——不只这些地方有血，床与窗户之间、书桌、有百叶窗的那面墙、天花板等地方都血迹斑斑（这是因为动脉被割断，血液四处喷溅所造成的）。
阿诺直盯着夏利斯夫人的首级。她的脸部惨白，死亡那一瞬间的痛苦表情还留在脸上，原本美丽的脸如今却因扭曲歪斜而丑陋到极点。她蓝色的眼珠直直回望因惊骇而剧喘的他。
——凶、凶杀案！这是凶杀案！夏利斯夫人被杀死了。
而且是刚刚才被杀！凶杀案是刚刚才发生的！
有人在阿诺和法妮不在房内的短暂时间里，闯入房间，杀害夏利斯夫人！
残酷的一幕！恶魔的嘲笑！这到底是如何办到的？
阿诺愕然，陷入恐慌。他无法判断自己究竟看到什么？
“阿、阿诺医师，赶、赶快、赶快找人来。”
阿诺回头一看，瘫坐在地的法妮也不停发抖，而且还紧抱他的脚不放。
“嗯……嗯嗯！”阿诺猛然回过神来。
“这、这是人狼做的。这是传说中栖息在城里的人狼做的！没错！是人狼！”法妮歇斯底里地哭喊，“哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”