起。
“达·芬奇有点像爱尔兰的西海岸。欧洲的末端，在一大片水域上有翠绿的海滨断崖。”
米歇尔这才犹豫地点点头。
两星期后，他来了，走过达·芬奇一栋建筑物的走廊。“我不介意看看欧洲的末端。”
“好小子。”
于是他们去一日游。萨克斯载他到沙尔巴塔纳断崖，然后他们下车徒步往南走，前往辛姆夏点。能与老朋友同游这种美景真是人生一乐。与“登陆首百”的任何成员会
面，都能让他千篇一律的日子增添一分惊喜，弥足珍贵。通常他会过几个星期平淡而舒服的日子，然后一个老友突然出现，有点像是没有家却有回家的感觉。这使他不禁想
到，有朝一日他或许应该搬到沙比希或敖得萨，以便能更常体验到这种美妙的感受。
他尤其喜欢有米歇尔做伴。虽然今天米歇尔在后头慢吞吞地走着，心不在焉，似乎心事重重。萨克斯注意到了这一点，不知该如何才能帮得上忙。米歇尔当年曾不厌其
烦地帮他忙，才让他恢复说话能力——也教他再度思考，教他以不同的眼光看一切事物。如果他能回报这份恩情，即使只是一部分，也很令人欣慰。
他得开口说话才有办法。所以他们停下脚步后，萨克斯拿出风筝开始组装，他将线轴交给米歇尔。
“拿着，”他说，“我拿着风筝，你来跑，让它升空。那个方向，逆风。”然后他扶着风筝，米歇尔走过草地，直到线已绷紧。米歇尔一开始奔跑，萨克斯便将风筝放
开，它就这么扶摇直上。
米歇尔回来时笑容可掬，“来，摸摸绳子——你可以感觉到风。”
“噢，”萨克斯说，“真的可以呢。”那根几乎无法辨识的绳子在他的指梢间叮叮作响。
他们坐下来，将萨克斯的柳条便当篮打开，取出他准备的午餐。米歇尔再度沉默了下来。
“你有心事？”萨克斯边吃边试着问。
米歇尔拿起一片厚吐司挥了挥，吃了一口，“我打算回普罗旺斯。”
“定居？”萨克斯震惊地问。
米歇尔蹙眉：“不一定。只想去看看。不得不返航时，我才开始享受那趟地球之旅。”
“在地球很笨重。”
“没错。不过我发现很容易适应。”
“嗯。”萨克斯一直不喜欢回到地球的引力之下。当然，他们的身体可以适应，而且住在0.38倍地心引力之下，会引发诸多医学方面的问题。不过如今他已经习惯火星
的引力了，因此丝毫不觉得异样，如果有所感觉，也是觉得很舒服。
“不带玛雅同行？”他说。
“恐怕非单飞不可，她不想去。她说有朝一日会去，不过总是以后，以后。她在沙比希的信用合作社银行工作，自觉是银行内不可或缺的灵魂人物。这么说有点不公平
，她只是事必躬亲。”
“你不能将你住的地方规划得像普罗旺斯一样吗？开垦一个橄榄园？”
“那不一样。”
“是不一样，可是……”
萨克斯不知道该说些什么。他对地球毫不眷恋。至于和玛雅共同生活，那有如住在一部出了故障的离心机中一般，难以想象。效果也一样难以预料。或许米歇尔是渴望
坚实的土地，想触碰地球。
“你应该去，”萨克斯说，“不过再等一阵子。如果他们能将那种脉冲聚变机安装在宇宙飞船上，到地球的行程就很快了。”
“可是这么一来地球的引力可能造成真正的问题，我想必须借助几个月的太空之旅来适应引力差异。”
萨克斯点点头，“你需要的是一种所谓的外骨骼。穿上之后会觉得受到支撑，因此或许会像置身于较小的引力中。我听说有一种鸟翼服具备类似外骨骼的功能，否则永
远无法将趐膀维持在合适的位置。”
“一种不断改变的碳质壳，”米歇尔面带微笑说，“一个流动的壳。”
“没错。你或许可以穿着那种类似的装备四处走动，也不错。”
“你是说，一开始我们搬到火星来，穿了100年的活动服——然后我们把环境整个改变了，让我们可以坐在野外的阳光下，只是略觉寒意，然后我们回到地球，又要穿
100年的活动服。”
“或此后永远都必须穿着，”萨克斯说，“没错。”
米歇尔笑了，“要是发展到那种地步，或许我会去。”他摇摇头，“总有一天我们可以随心所欲，呃？”
阳光照在他们身上，风飒飒吹过草叶末梢，每片叶子都绿油油的。米歇尔谈了一阵子的玛雅，先是抱怨连连，然后又改口替她解释，接着又逐一列举她的优点，使她不
可或缺的优点，生活中令人振奋的源泉。他每说一项，萨克斯就尽职地点头，无论这些优点与先前米歇尔数落的那些缺点会如何自相矛盾。有如在听一个毒瘾发作的人说话
，他想，不过人就是这样，他自己也常常自相矛盾。
沉默了一阵子后，萨克斯说：“你认为安会如何看待如今这种地貌？”
米歇尔耸耸肩，“不晓得，我好几年没见到她了。”
“她没有接受脑部可塑性治疗。”
“没有。她很顽固，呃？她想维持自己的本色。不过在这个世界，恐怕……”
萨克斯点点头。如果将这副生机盎然的景色视为一种污染，有如一层可怕的粪土裹住了纯洁美丽的矿物世界，那就连天空的蓝色也成了共犯，那会使人疯狂。连米歇尔
也有同感：“她的神智恐怕永远不会真的正常。”
“我知道。”
然而，他们又凭什么说这种话？难道因为米歇尔迷恋着另一个星球的某一个地区，或爱上一个很难相处的人，他就算神智失常了吗？萨克斯口齿不清，而且在中风并接
受一种实验性的治疗后，用脑时有点困难，他也算神智失常了吗？他认为两种都不算神智失常。不过他确信他曾在一场暴风雪中被广子搭救，无论德斯蒙怎么说，有些人或
许会认为这是把幻象当成事实的征兆。萨克斯回想起此事，觉得这通常被视为是神智失常的症状。“就像那些自认为看到了广子的人。”他试探地低语着，想看看米歇尔会
怎么说。
“噢，是啊，”米歇尔说，“异想天开——这种想法持久不了。千万不要让你的理性主义蒙蔽了你，使你看不清我们的思想大都是异想天开，而且经常依循一种固定的
模式，就以广子为例，有点像希腊神话中珀尔塞福涅或《圣经》中耶稣的故事。我想，像这样的人死了，那种损失所造成的震撼几乎是无法承受的，只要有一个悲伤的友人
或门徒梦见那死者出现，醒来后叫‘我看到她了’——一个星期内所有的人都会相信那位先知复活了，或根本就没死。广子就是如此，经常有人看到她。”
“可是我真的看到她了，”萨克斯想说出口，“她还抓住我的手腕。”
然而他深觉苦恼。米歇尔的解释很有道理。与德斯蒙的说法也不谋而合。萨克斯认为他们两人都很想念广子，然而他们能面对她失踪的事实，并接受最合理的解释。而
且在身体面临危机时所造成的压力，很有可能会出现幻象。或许他看到她是一种是幻觉。可是，不，不，不对；整个过程他都记得很清楚，每个细节都历历在目！
不过那是个片段，他注意到，就如人在梦醒后回想起来的，只是个片段，其他的都难以捉摸，已无从回忆。例如，他就不记得广子出现之前及之后发生了什么事，记不
清细节。
他紧张得牙齿猛打战，显然，神智失常有很多种。安在旧世界中徘徊，过自己的生活；他们则在新世界中像游魂般蹒跚而行，费尽千辛万苦想打造一种生活。或许米歇
尔说得没错，他们不知如何妥善运用他们的长寿，他们不知道如何运用时间，不知如何打造一种生活。
尽管如此，他们就坐在达·芬奇海边断崖上，其实没有必要为这种事实伤脑筋。就如七尾说的，如今还缺少什么？他们吃了一顿丰盛的午餐，很饱，不会渴，在风中晒
太阳，看着风筝飞到深紫蓝色的天空中。老朋友并肩坐在草地上，聊天。还缺少什么？心灵的平静？七尾必会觉得可笑。其他老朋友相聚？改天有的是机会。此刻，他们是
两个手挽着手的老兄弟，坐在海滨断崖上。经过这么多年的奋斗后，他们终于可以爱坐多久就坐多久，放风筝，聊天。谈他们的老朋友和天气。以前曾有过麻烦，以后也还
会有麻烦，不过他们此刻就坐在这里。
“约翰不知会多么喜欢这一切。”萨克斯吞吞吐吐地说。说这种话真辛苦。“不晓得他能否让安也了解这一切。我真怀念他。我真希望她能了解这一切。不一定要和我
的看法完全一样。只要了解它有多——美好。看看这有多美——有它自己独特的美。欣赏它自发的美。我们说这是我们规划出来的，其实不然。那太复杂了。我们只是将它
带来这里。然后便顺其自然。我们或许会试着用人工操纵，不过整个生物圈……它是自行进化出来的。没有任何不自然。”
“这……”米歇尔支吾着。
“没有任何不自然！无论我们怎么规划，都只是雕虫小技。这一切全都是浑然天成的。”
“不过在这之前的生命，”米歇尔说，“那才是安所珍惜的。岩石与冰雪的生命。”
“生命？”
“一种进化极为缓慢的矿物形态。反正，随你怎么称呼。岩石的火星化。更何况，谁敢说岩石没有自我意识？”
“我认为意识必须与脑部有关。”萨克斯一本正经地说。
“或许吧，可是谁敢说？如果没有我们所谓的意识，至少它存在着。一种固有的价值，只因它存在。”
“那种价值它还是有。”萨克斯拣起一颗棒球大小的石头。从外表看来，应是熔岩碎片。与尘土一样遍地都是，事实上比尘土还常见。他仔细加以审视。广子，岩石。
你在想些什么？“我是说——这一切就在这里，仍然在这里。”
“不过与往日不同了。”
“可是没有什么是永远不变的。每种东西无时无刻不在改变。至于矿物的意识，对我而言那太神秘了。并不是我本能地反对神秘主义，然而……”
米歇尔笑了：“你变了很多，萨克斯，不过你仍然是萨克斯。”
“希望如此。不过我不认为安是个神秘主义者。”
“不然她是什么？”
“我不知道！我不知道。是这么……这么一个纯粹的科学家，所以无法忍受数据受到人为的影响？这么形容太可笑了，对万象心怀敬畏。你可知道那是什么意思？对万
物的现象都肃然起敬。与它共存，敬畏它，但不要试着改变它，将它搞砸了。我不知道。可是我很想知道。”
“你总是很想知道。”
“没错。不过这件事我特别想知道。比其他我能想到的事更想知道！真的。”
“噢，萨克斯。我要的是普罗旺斯，你要的是安。”米歇尔露齿而笑，“我们两个都疯了！”
他们开怀大笑。光子如雨洒在他们皮肤上，大部分穿透了他们。他们就在这里，对世界而言一片透明。
Part 10 Werteswandel
第十部 价值的演变
已经过了午夜，办公室寂然无声。首席顾问走到咖啡壶边，将咖啡倒入几个小杯子中。他的3个同事围在一张铺着桌布的桌子旁站着。
首席顾问站在咖啡壶边说：“那么说，重氢与氦的球体被你们的激光撞击，一个接一个。它们产生内爆，然后形成聚变。起火点的温度是7亿开氏度，不过不碍事，因为
那是区域性温度，而且为时很短。”
“只有十亿分之一秒。”
“好。那我就安心了。然后，好，所形成的能量完全以带电粒子释放出来，所以可以全部控制在你的电磁场中——不会有中子往前飞，将你的乘客烤焦。电磁场充当屏
障与推进板，也充当激光燃料所需的能源收集系统。所有的带电粒子都被导向后方，穿过有特殊角度的镜面装置，也就是为激光准备的门拱，这条通道对聚变的产物进行了
准直。”
“没错，那是最精彩的部分。”那名工程师说。
“非常精彩。会用掉多少燃料？”
“如果要等同于火星引力的加速，每平方秒需要3.73米，所以假设是一艘1000吨的宇宙飞船，其中350吨是人员与宇宙飞船，650吨是这套设备与燃料——则一秒钟必须
燃烧373克。”
“咔，那岂不消耗得很快？”
“一天大约30吨，不过产生的加速度也很快。旅程很短。”
“这些球体有多大？”
那位物理学家说：“半径一厘米，质量0.29克。所以每秒钟燃烧1090个。那应该可以让宇宙飞船内的旅客觉得引力持续不变。”
“我想也是。不过氦气不是很稀有吗？”
那名工程师说：“伽利略地区的一个合作社已经开始在木星的上层大气层中采集了。他们或许也会在月球采用地表采集法，虽然这种方法进行得不大顺利。不过木星的
蕴藏量已够我们用了。”
“那么说，宇宙飞船将运送500名乘客。”
“我们一直是以此来估算的。当然，可以进行调整。”
“你在旅途前半段加速，然后将装置转向在后半段减速。”
那名物理学家摇头：“短途旅行是这样，长途旅行则不然。你只需加速几天便可以走得非常快。长途旅行在中间路段应该用惯性航行，才能节省燃料。”
首席顾问点点头，将咖啡递给其他人。他们接过去啜饮。
那名数学家说：“旅行所花的时间将会大幅改变。由火星到天王星只需3个星期。由火星到木星10天。由火星到地球，3天，3天！”她环视着其他人，蹙着眉，“那会使
太阳系变得像19世纪的欧洲。搭火车旅行，或远洋客轮。”
其他人点点头。那名工程师说：“这么一来，我们与住在水星、天王星、冥王星的人都成了邻居。”
首席顾问耸耸肩，“或是半人马星座。我们不用为此担心。接触是件好事。只是连接，诗人说，只是连接。如今，我们要彻底地连接。”他举起杯子，“干杯。”
尼尔格跑出了节奏感，就这么持续跑了一整天，浑然忘我。跑步有如宗教，跑步有如冥想或祈祷，或参禅。这也是火星化的一部分，因为火星引力对此而言也是不可或
缺的；人类在承受原来引力的2/5时所感受到的，是轻松。像个朝圣者般地跑步，一半是参拜者，一半是神。
这种宗教的信徒如今已经屈指可数，只有独来独往的人在野外四处跑。有时候也会举办有组织的跑步，赛跑：横越迷宫、混沌地形慢跑、水手峡谷越野赛、环球长跑比
赛。在这些比赛之外则是每天的训练。毫无目的的行为；为艺术而艺术。对尼尔格而言，那就是一种敬拜仪式，或是冥想，或是忘我。他的思绪会四处驰骋，或把焦点集中
在他的身体上，或集中在小路上；或者脑中一片空白。这时候他就是跟着音乐而跑，先是巴赫，然后是布鲁克纳，接着是邦尼·廷德尔，埃律西昂地区的一位新古典主义者
，他的音乐雄浑有力，事实上有点像巴赫或布鲁克纳，不过更舒缓也更有规律，更刚毅，也更雄浑。很适合在跑步时听的音乐，虽然有时他根本没注意听。他只是跑步。
环球长跑比赛即将举行，这项比赛在每隔一年的近日点时举办。从谢菲尔德起跑，参赛者可以往东或西环绕火星而跑，不能借助腕表或其他导航设备，只能凭感官，除
了小袋的食物、饮水、衣物之外，什么都不准携带。他们可以自行选择赤道20度内的任何路径（有卫星追踪他们，若偏离了赤道区便取消参赛资格），也可以经过任何桥梁
，包括恒河跨海大桥，这座大桥从水手峡谷往南和往北的路径都相当难跑，而且能使用的路径几乎与参赛者一样多。尼尔格在前9次比赛中赢了5次，并不是速度快，而是认
路的能力强；“尼尔格方向感”被许多跑步爱好者公认为一种神秘的能力，他选的路径常会出人意料，而且在最近两次比赛中，有些参赛者一路紧跟着他跑，打算在快到终
点时再超越他。不过他每年都跑不同的路径，而且有时路况恶劣得令一些紧跟在后的跑步者不得不放弃，另外找更平坦的路径。其他跑步者则无法跟上他的速度，以200天的
时间环绕火星一周，跑完21000千米——那需要过人的长跑耐力，必须将跑步当成一种生活方式。每天跑。
尼尔格喜欢这样。他想赢得下一届的环球长跑比赛，在前10届中赢得过半数的比赛。他出去勘查路径，检查新的小路。每年都会铺设许多新的道路，最近兴起一股热潮
，在峡谷峭壁与陡坡旁兴建了许多梯道，使每个地方看起来都像是偏僻的内陆地区。他目前所在的这条梯道就是他上次来过后才兴建的；它沿着陡峭的山壁往下到达阿罗马
通混沌地形的洼地，在洼地对面的山壁也有一条相对应的梯道。经过阿罗马通必须多跑一大段垂直爬坡路，不过比较平坦的路径都得往北或往南绕一大段路，尼尔格认为如
果所有的梯道都铺得像这条这么好，那么爬坡所耗费的体力或许值得。
那条新梯道位于碎裂岩壁的缝隙处，阶梯铺得有如拼图，而且非常有规则，所以像是由一个巨人的城堡废墟的墙壁阶梯往下跑。兴建山壁梯道是一种艺术，尼尔格经常
投入这种有意思的活动，协助将凿开的石板用吊车运走，然后铺在已铺好那一级的上方——花几小时在石板上系绳索，戴上手套拉那绿色细绳，将庞大的多角形玄武岩板摆
到合适的位置。尼尔格认识的第一位梯道兴建者是名女性，她当时正沿着看似长须鲸的革律翁山脉铺设梯道，这是位于伊兀斯地堑底部的一道狭长山脊。整个夏天他都在帮
她忙，铺设了大部分的山脊。如今她仍在水手峡谷的某处，用手持工具、大功率割石机、韧性超强的绳索滑轮组、比岩石还硬的胶粘螺栓，继续兴建梯道——不辞辛劳地在
附近的岩石上打造出一条人行道或梯道，有些梯道看起来像是鬼斧神工的自然景观，有些则像罗马道路，还有些带着埃及法老或南美印加风格的大手笔，庞大的石块分毫不
差地铺在巨石斜坡上或荒烟蔓草之地。
他往下数了300级台阶，然后在日落前经过低洼的河床，暗淡的山壁上方是如鹅绒般散发着蓝紫色微光的天空。阴影笼罩下的沙质河床上没有道路，他将注意力集中在遍
地的岩石与植物上，跑过其间。他瞥见圆桶形的仙人掌上长着淡色花朵，与天空一样散发着微光。跑了一整天，他的身体也在发着微光。一想到可以吃晚餐了，他开始饥肠
辘辘，有点晕眩感，越来越难受。
他在西面山壁找到梯道，不断往上爬，将步伐改成爬坡的跨步，平稳而规律，随着左弯右拐的梯道而行，赞叹着山壁岩隙间的梯道工程之精密。这条梯道在山壁悬空那
一侧有及腰高的石墙，唯一例外的是一小段极为险峻的陡坡，由于施工难度太高，兴建者不得不改用镁制的阶梯取代。他匆匆拾阶而上，觉得自己的四头肌像大橡皮筋；他
已经精疲力竭。
在梯道左边的基座处有一片平坦的地面，可以欣赏狭长峡谷的美景。他绕出梯道，停下脚步，坐在一块状似椅子的岩石上。风势强劲；他在苍茫暮色中架起蘑菇状的透
明小帐篷。寝具、灯、小讲台，他匆匆将这些东西全从背包中掏出来，以便找出食物。这些用具在经年累月的使用之后已经磨得发亮，像羽毛一样轻——他的所有装备总重
量还不到3千克。背包内还有电炉、食物、饮水。
他煮了一锅浓汤，盘腿坐在睡垫上，背靠着帐篷透明的墙壁。这时，暮色有如喜马拉雅地区一般庄严肃穆。疲惫的肌肉享受着盘坐的舒畅感，又是美好的一天。
他晚上没睡好，在黎明前的冷冽风中醒来，匆匆收拾完毕，打着冷战，再度往西跑。他跑完阿罗马通最后一段崎岖的山路，进入恒河海湾的北海岸。他跑时，海湾中深
蓝的水域在他左边。此地绵延的海滩后方有宽广的沙丘群，上头长着矮草，跑起来很轻松。尼尔格按照自己的节奏继续往前跑，偶尔看看海，或瞄一眼右边的针叶林。这条
海岸线上种植了上百万棵树，借此做水土保持，并可当防风林。俄斐的大森林是火星上人烟最稀少的地区之一，长久以来人迹罕至，也不曾出现帐篷城镇，厚厚的沙尘使旅
客为之却步。如今这些沙尘都已被森林吸收，不过在溪边仍有沼泽及流沙湖，而覆满黄土的不稳定断崖也使树枝与叶面都会蒙尘。尼尔格跑在森林与海洋的边缘，跑在沙堆
上，或矮树丛中，又经过几座位于河口的小桥。他在海滩上过了一夜，在浪涛声中酣然入睡。
次日一早，他沿着长满厚密枝叶的林间小径前进，海岸线在恒河峡谷水坝结束。光线昏暗，天气凉爽。这个时刻，万物看来一片朦胧，如同阴影。隐约可见的小径由左
边通往山上。这里的树林大都是针叶木：一大片的高大红杉，周围长着较小的松树与杜松，地面覆着一层干枯的针叶。在较潮湿的地区，蕨类植物会突破这层黄褐色的叶垫
，给光点斑斑的地面增添了一丝古意，一条小溪流过长满青草的孤立小丘。他的能见度不超过100米。放眼望去，都是绿色与黄褐色，唯一能见到的红色就是红杉的多须树皮
，一束束阳光如细长的生物般在树林的地面翩然起舞。尼尔格跑得浑然忘我，经过这些细如铅笔的光束时觉得飘飘欲仙。他跃上浅溪中一块块的岩石过河，跑过长满蕨类的
林间空地。有点像走过一个房间，沿着走廊往上游或下游都可通到类似的房间。一座小瀑布在他左边淙淙作响。
他在小溪的另一侧停下来喝点水。待他重新打起精神时，看到一只土拨鼠摇头摆尾地走过瀑布下的苔藓，他觉得心头一震。那只土拨鼠喝了点水，然后清理爪子和脸部
。它没看到尼尔格。
随后传来一阵瑟瑟声，那只土拨鼠赶忙跑开，但已被一只疾如闪电的带斑点生物一口咬住——白森森的利牙——一只大山猫，强有力的下颚紧咬着土拨鼠的喉咙，将那
小生物用力摇晃，然后用一只巨爪按住它。
在那只山猫发动突袭时，尼尔格跳了起来，这时山猫站在它的猎物前，朝尼尔格的方向望过来，好像在评估形势。它的眼睛在微弱的光线下闪着寒光，满嘴是血；尼尔
格全身颤抖，那只猫看着他，他们四目交会，他看到它朝他跑来，然后扑向他，它的利齿在微光中更是亮得耀眼——
不过，没有。它衔着猎物消失了，只剩下蕨类植物不断地晃动着。
尼尔格继续往前跑。天色更昏暗了，似乎不是因为云层的阴影，而是一种阴森森的昏暗。他必须留意路况。光线在阴影中忽隐忽现，白光穿透一片翠绿。猎人与猎物；
朦胧中出现边缘已结冰的池塘；树皮上的青苔、他眼角余光所瞥见的蕨类植物；这里有一排参差不齐的针刺松，那边有一坑流沙。天气阴寒，入夜必会冷得刺骨。
他跑了一整天。背上的背包不断地上下晃动，食物已快吃光了。他很欣慰，快到下一个储藏食物的地点了。有时候他只带少量的麦片，然后尽量靠山吃山，靠海吃海，
采集松果，钓鱼；不过这么一来，为了找食物要花上老半天，而且能找到的食物不多。如果有鱼上钩，那座湖就可算是物产丰盈得出奇了。不过这次跑步，他在各休息站间
都全速前进，每天摄取七八千卡的热量，晚上仍饥肠辘辘。所以当他跑到存放粮食的小山谷，却发现山谷已经被旁边崩塌的山壁所掩埋时，他不禁大叫出声。他甚至在乱石
堆中挖了一阵子，崩塌的范围不大，但至少要移走一两吨的土石。没指望。他必须咬紧牙关，忍着饥饿，穿越俄斐到达下一个储粮处。他一了解情况便立刻出发，想节省时
间。
这时他边跑边留意有无可吃的东西，松果、草地洋葱，什么都行。他慢慢地吃着背包中剩下的食物，尽量嚼久一点，试着将它想象成丰盛的大餐，每一口都仔细品尝。
每个晚上他都饿得睡不着，不过在黎明前则会呼呼大睡。
这么毫无预期地挨了三天饿之后，他跑出了祖文特地堑南面的森林，进入因昔日含水层外流而满地坑洞的区域。路况恶劣，跑起来辛苦万分，而且肚子越来越饿，距离
下一个储粮处还有两天路程。他体内储存的脂肪都已消耗殆尽，或者说感觉像是如此，这时已开始消耗他的肌肉了。这种自我消耗使所有东西看起来都棱角分明，色彩艳丽
——每样东西都闪着白光，仿佛整个现实世界都变成了透明体。他从以往的类似经验得知，在这个阶段之后不久，浑然忘我的感觉会变成不断地出现幻觉。他的眼中已出现
许多蠕动的小虫以及黑点，还有一圈圈蓝色的蘑菇，还有像绿色蜥蜴的东西在沙上爬行，就在他脚前模糊处，有时持续几个小时。
他打起精神才能从支离破碎的地表中找出一条通道。他望着脚下的岩石，然后望向前方的地面，不断地抬头，低头，那与他的思想没什么关系，只是以完全不同的节奏