但现在,最重要的问题是活下来。只要迪姆抽身退出远方宝藏号,或许还不会触发劳设下的杀人机关。就算触发,或许不至于成为致命的一击。

  他左侧的高纯度钻石山壁现在已是闪闪发亮。这块有史以来最大的巨型钻石在阳光中闪耀着,将他四周照得一片通明。头顶上方几乎同样耀眼,屹立在开关星光芒中的冰山之巅亮起一轮光环,让人不敢仰视。银色的隔热篷只有三点固定,此时犹如怒涛般翻翻滚滚。

  猛然间,范的双手双膝突地一震,整个身体从小径上横飞起来。他伸手一阵急抓,单手抠住石壁,稳住身体。从这只手上,他甚至可以感受到石山的阵阵呻吟。沿着小径,整条裂隙都在向外喷吐雾气—这座钻石巨岩在移动。缓慢,笨重,速度不到每秒一厘米,但毕竟在动。小径全程都在阳光照射之下。他从工程队的图上研究过这个岩石庞杂体。一号钻石巨岩和二号巨岩大致肩并肩联在一起。易莫金工程师认为上面的山谷是个便利地点,于是将取自阿拉克尼的冰雪倾倒在里面。这种想法很有道理……具体操作时却做得不够好。部分挥发矿滑进了两块巨岩的结合部。现在,在一号和二号巨岩之间来回反射的阳光发现了这些冰雪。猛烈蒸发形成的张力正将两块巨岩分别向两旁推开。原本数百米高的屏障现在迸开了一个犬牙交错的裂口,两侧是上百万个反射镜,将射人的阳光映成一道仿佛从地狱中升起的彩虹。

  “每平方米一百四十五千瓦。”

  “达到峰值强度了。”有人道。开关星这时的亮度已经是标准太阳的一百多倍。从整个趋势来看,这一次点亮与历史上各次重放光明大致相若,强度却高于从前的大多数点亮期。目前的亮度仍将持续十多千秒,然后剧降至两个标准太阳的强度,并保持数年不变。

  没有人欢呼。几百秒以来,营帐里的人大多静静地不作一声。起初奇维还因为被哄进房间恨恨不已,后来也渐渐平静了。就连银色隔热篷一连两处固定点脱落、冰山暴露在直射阳光下的时候,她也只轻轻咕浓了一声,“早跟吉米说过,那样做固定不住。”声音中却没有了怒气。眼前壮丽的光的奇景实在太美了,造成的损失也远远高于人们的预期。岩石庞杂体上触目皆是喷发的气体,他们可怜的恒定推进器根本不可能抵消这些气体的冲力。要过几兆秒后,他们才能让岩石的摇晃平缓下来。

  进人开关星明亮期四百秒后,隔热篷彻底脱落了。它缓缓飘起,扭曲翻滚着飞向紫色的天空。本该隐蔽在天篷下的工程队却不见踪影。大厅里响起提心吊胆的议论声。劳碰了碰他的腕戴式装置,声音一下子放大了,响彻整个大厅。“不用担心。几百秒前他们就能看到隔热篷固定不住,时间足够工程队转移到背阴面去。”

  奇维点点头,却小声对伊泽尔道:“前提是他们不跌下去。我真搞不懂,他们干吗非要到那上面去。”万一他们失足跌下巨岩,在太空飘进阳光中……就算隔热外套也起不了多大作用,他们会被活活烤死的。

  他感到一只小手伸进自己掌心。捣蛋刁、鬼自己意识到这个举动没有?但一秒钟后,他轻轻握了握她的手。奇维凝视着外面的主要施工点。“我本来应该在那儿的。”自从来到大厅,这句话她翻来覆去说了好多遍。但这一次的语气截然不同。

  外面的图像突然跳动起来,好像所有摄像机同时受到什么东西的干扰。二号巨岩移动后,露出的缝隙间透过来一缕阳光。这缕阳光现在更亮了,刺眼的光线不断曲折伸缩。还有声音,像呻吟,最初是高音,随即低沉下去。

  “统领大人!”声音响亮,语气紧张,不是方才平平板板报告数据的易莫金技术人员的声音。是里茨尔·布鲁厄尔,“钻石二号在移动,偏移—”现在已经可以看得很清楚了。整座山都歪了过来。数十亿吨的庞然大物,挣脱了羁绊。

  音响系统中呻吟声仍旧清晰可辨。一定是营帐下的网状系索拉伸扭动发出的声音。

  “不会发生碰撞,大人。”伊泽尔也看出来了。那头巨怪正在缓缓移动,缓缓移动,但山侧已经偏离了营帐、哈默菲斯特和停泊的飞船。外面刚才还在慢慢旋转,这时又转了回来。大厅里每个人都在惊慌失措地寻找支撑点。哈默菲斯特在钻石一号上,不仅接地,连根都扎进了那块巨岩。那块大家伙似乎没什么变化,也没有移动。星际飞船泊在另一边……跟巨岩一比,小得像不起眼的蟒鲜。其实每艘船都长达六百米,没有燃料时净重上百万吨。那些系泊在钻石一号上的飞船正在缓慢移动!眼前展开的是一场巨兽之舞。这场可怕的舞蹈如果持续下去,飞船便在劫难逃了。

  “统领大人!”又是布鲁厄尔,“我收到了工程队长迪姆的声频信号。”

  “传过来!”

  气密门里黑沉沉的。光线没透进这里,船里也没有大气。迪姆和其他人沿着气密舱前头的甫道向上飘行,兜帽里照明灯发出的光四下闪烁着。他们走过一条条雨道,巡视一个个舱室。舱室里的隔断大多炸飞了,轰出了深达五十米的大洞。可是,不是说这艘船没受多大破坏吗?一股寒意从迪姆心头升起。战斗之后,敌人进人了这艘飞船,把什么都吸干了,只剩下一个空壳。

  身后的祖芙道:“吉米,远方宝藏号在移动。”

  “嗯。我在舱壁上找到了一个接人点。船好像在系泊点上飘荡。”

  迪姆从舷梯上探出身去,将兜帽贴上舱壁。唔,如果飞船里有大气的话,遭到破坏的零部件这会儿准会晃得哗啦啦直响。看来开关星重放光明造成的震动比大家事先预料的更严重。一天之前,这种事会把他吓得魂飞魄散。可现在,“我觉得没什么关系。来吧,祖芙。”他加快速度,带领祖和帕蒂尔飘上舷梯。从一切迹象上看,范·特林尼是对的,他们的计划已经注定失败。但既然走到了这一步,他就要尽力查清易莫金人究竟是怎么对付他们的,也许还有机会把这方面的情报传出去,让其他人知道。飞船内部的气密门都被炸飞了,真空状态已经蔓延到各个舱室。他们飘过从前的维修舱、工作舱,飘过从前的磁场吸附式推进器启动喷射井—现在已经成了几个深不见底的大洞。

  高居于船尾的是过去的医疗舱,这是飞船的关键部位,处于护盾的严密保护之下。冷冻箱本来应该存放在这里。可现在,三人进人通向护盾内部的旁道,手碰在舱壁上都能感受到船身吱嘎作响,感受到它的缓慢移动。到现在为止,紧紧系泊在一起的飞船之间还没有发生碰撞。但吉米觉得,即使发生了他们可能也不会知道。这些飞船实在太大了,太重了。以每秒几厘米的速度,就算船身擦碰,飞船可能连晃都不会晃一下。

  他们走进医疗舱通道。易莫金人声称,所有幸存的青河战斗员都冷冻在这里。

  空的?是敌人的又一个谎言?

  吉米飘进舱室,头灯的光射进房间。

  祖芙·杜惊呼起来。

  不是空的。尸体。他转动头灯,四下照射。到处都是……冬眠箱全都被拆走了,但整个舱室……充满了尸体。迪姆摘下头灯,插进墙上的一个孔。灯光映照出他们的影子,在舱室里四下舞动着。但现在,他可以清楚地看见医疗舱的全景了。

  “他们……他们全都死了?”范·帕蒂尔像在梦中吃语。不是提问,只是表达一种难以置信的恐怖。

  迪姆在死者间飘行。尸体排列得整整齐齐,一小揉一小擦,数以百计。他认出了其中一些战斗员。奇维的妈妈。只有一部分人像是在战斗中因气压骤减而死。其他人都是什么时候死的?有些人的表情还很宁静,但另外有些人—他突地止步,一双死人的眼睛直勾勾地盯着他,眸子在灯光中闪闪发亮。这是一张饱受折磨的脸,前额遍布淤伤。这个人在战斗之后还活了很长时间。吉米认出了这张脸。

  祖芙从房间另一头飘了过来,影子在这片恐怖场景中跳动着。“是个特莱兰人,对吗?

  “嗯,好像是个地质学家。”大家都以为特莱兰学者被扣押在哈默菲斯特营帐,这个人却出现在这里。迪姆朝自己安在墙上的灯走去。这里到底有多少人?摆放的尸体连绵不断,一直延伸到被炸毁的隔断墙之外。他们把所有人全部杀害了吗?他只觉得一阵恶心,想吐。

  自从刚才提出那个毫无意义的问题以后,帕蒂尔一直一动不动地飘浮着。祖芙却剧烈哆嗦着,颤抖的声音尖厉刺耳。“我们一直以为他们手里扣着许多人质,可他们什么都没有,只有一堆堆尸体。”她尖声大笑起来,“都一样,反正我们相信了,效果是一样的。”

  “也许不一样。”就在这时,迪姆的恶心感消失了。敌人的机关发动了,他、祖芙和帕蒂尔已经必死无疑,而且很快。但只要他们能再多活几秒钟,也许就有机会揭露那些魔鬼的真面目。他从工作服里掏出一个声频传送盒,找了块干净墙面贴上去。这是又一件违禁输入一输出装置,私藏者立即处决。好啊,来吧。现在他可以把声音传出远方宝藏,输人他刚才贴在飞船舱门的广播器。营帐面向飞船的一面全部在广播信号覆盖范围之内。内置设备会识别出这个信号的。一定会有哪个青河人判断出这个信号的重要性,并且放大信号,让所有青河人都能听到。

  吉米开口了。“青河!听我说!我现在在远方宝藏号上。这艘飞船已经被易莫金人拆空了。他们杀害了我们以为还活在世上的所有人……”

  伊泽尔—还有营帐大厅里的每一个人—都在等待。长长的一秒钟后,里茨尔·布鲁厄尔终于将线路切换过来。吉米开口了。

  “青河!听我说!我是……”

  “工程队长!”托马斯·劳打断他的话,“你们没事吧?我们在外头看不见你们。”

  吉米大笑道:“那是因为我已经登上了远方宝藏号。”

  劳的脸上迷惑不解,“我不明白你的意思。远方宝藏号的机组成员没有报告—”

  “他们当然没有。”伊泽尔几乎能听出吉米话里的笑意,“你瞧,远方宝藏本来就是一艘青河飞船,现在我们已经把它重新夺回来了。”

  伊泽尔只见大厅里众人脸上或震惊不已,或笑逐颜开。计划原来是这个!一艘状态良好的飞船,里面可能还有原舰配备的武器。还有易莫金人安置青河残余战斗员和高级军官的医疗舱。我们总算有机会了!

  托马斯·劳看来也意识到了这一点。迷惑不解一变而为愤怒、惊恐的怒吼。“布鲁厄尔?”他对着虚空喝道。

  “统领大人,我想他说的是实话。他在宝藏号的维护频道上,我跟那儿所有人都联系不上。”

  主视窗上的能量图仍旧保持在接近每平方米一百四十五千瓦的水平。在一号和二号巨岩之间来回反射的阳光已经开始影响到位于阴影中的冰雪,冰雪蒸腾起来。千万吨矿石和冰块正滑向巨钻之间的沟壑。肉眼几乎察觉不出这种每秒只有几厘米的缓慢滑动。但无论多慢,它们照样能摧毁挡在它们前面的一切人类劳动成果。

  劳凝视着视窗,几秒钟后才重新开口。语气激动,已经不像命令了。“听着,迪姆。你们是不可能成功的。点亮过程给我们造成了很大损失,事先谁都想像不到—”线路另一端传来一声嘶哑的大笑。“谁都想像不到?说得不大对呀。我们调了调站台恒定器,让这些石头动弹得更厉害一点。按说它们已经震得够厉害了,我们又推了它们一把。”

  奇维一下子摸紧了伊泽尔的手,姑娘吃惊地瞪大眼睛。伊泽尔自己也觉得很诧异。站台恒定器这次本来就没起到多大作用,无论是好作用还是坏作用。可干吗要故意把情况弄得更复杂呢?

  大厅里穿着全封闭式一T}作服和兜帽的人纷纷拉好衣服密闭起来。其他人则朝大厅外冲去。一块巨大的圆形矿石离营帐已经不到一百米了,正在慢慢飘过来,被直射阳光照得亮闪闪的。它会飘过营帐顶端,只差一点就会撞个正着。

  “可是,可是—”一向雄辩滔滔的统领大人好像一下子没词了,“你自己的同胞也会死!我们早就拆除了远方宝藏号上的武器。该死的,那是我们的医疗船!

  有一会儿工夫,线路上没有回答,只有模糊不清的争论声。伊泽尔注意到那个易莫金飞航主任乔新睁大眼睛,吃惊地瞪着他的统领大人,一句话都没说。

  线路上又传来吉米的声音:“算你狠,拆掉了武器系统。不过没关系,小家伙。我们准备了四公斤S7。你没想到我们还能弄到炸药吧?’和那些电子喷射器放一块儿的东西多着呢,你想都想不到。”

  “不,不。”劳茫然地连连摇头。

  “你说得不错,这是你们的医疗船。船上冻着你们的人,和我们的战斗员躺在一起。就算这儿什么武器都没有,我看我们手里还是颇有一些谈判筹码的。”

  劳恳求地望望伊泽尔和奇维。“停战吧!一切等我们稳定了巨岩再说。”

  “不!”吉米喝道,“只要没有东西顶在喉咙上,你们马上就会出尔反尔。”  “该死的。远方宝藏号上有你们自己的人啊。”

  “如果脱离了冷冻状态,他们一定会赞同我的做法,统领大人。亮底牌的时候到了。我们手里有医疗舱里的二十三个人,加上五名机组成员。你看,人质的把戏我们一样会玩。我的要求就是,你和布鲁厄尔到这儿来。你可以用你们的交通艇,规规矩矩,不许带武器。你有一千秒的时间。”

  伊泽尔一直认为劳是个精于算计的人。这时他好像已经从震J凉中恢复过来了。劳猛一抬头,冲吉米声音的方向道:“如果我们不同意你的条件呢?”

  “我们就输了,你们也一样。我们先干掉船上你们的人,再用S7炸开系泊固定点,开着飞船撞向你那个挨千刀的哈默菲斯特。”

  奇维惊得脸色煞白,两眼瞪得溜圆,突然放声大叫起来,朝吉米声音的方向冲去:“不!不!吉米!千万别!”

  一时间,每一双眼睛都注视着奇维,乱纷纷系紧兜帽、扣好手套的动作停止了,只有重压下不断移动的营帐固定装置发出的呻吟声仍旧回荡在大厅里。奇维的母亲在远方宝藏号上,她的父亲则和蚀脑菌的其他受害者一起安置在哈默菲斯特。不管是处于冷冻状态还是正在接受“聚能”治疗,青河探险队的大部分幸存者不是在这儿就是在宝藏号。特里克西娅。这么做实在太过分了,吉米。快停下!这些话没有出口,堵在伊泽尔喉头。他一直那么信任吉米。如果吉米的威胁吓住了他,也许同样能吓倒托马斯·劳。

  吉米再次开口。他没有理会奇维的呼喊。“你只有九百七十五秒了,统领大人。我建议你和布鲁厄尔把你们的屁股挪到这)L来。”

  就算劳立即动身,一头冲出营帐,这点时间仍旧太紧。他转向乔新,两人低声商量着。“行,我能把您送过去。很危险,但松散的碎屑移动谏度并不快,每秒不到一米。我们能躲开。”

  劳点点头,“那就走吧。我想—”他扣好全封闭服,系紧兜帽,声音一下子听不见了。

  两人急匆匆朝出口走去,青河人和易莫金人纷纷让道。

  通讯链接上突然“砰”的一声巨响。大厅里有人喊了起来,手指着主视窗。远方宝藏号上有什么东西在晃动,很小,移动速度很快。是船壳的一部分。

  大厅门口的劳骤然止步,回头望着视窗上的远方宝藏号。“系统显示远方宝藏船身破损。”布鲁厄尔的声音道,“船尾十五号环形甲板发生爆炸。”

  冷冻和医疗舱的所在地。伊泽尔全身僵硬,动弹不得,也无法转开视线。宝藏号船身又绽开了两处,破口处惨白的亮光一闪即逝,完全无法和开关星重亮的光芒相提并论。在一双没有受过训练的眼睛看来,远方宝藏号似乎仍然完好无损,船身的破洞直径只有一两米。但是,s}是青河威力最大的炸药,而十五号环形甲板在四重舱壁之后,离飞船外壳足有二十米。几乎可以肯定,向内迸发的爆炸冲击波已将远方宝藏号的磁场吸附式推进器撕了个粉碎。又一艘星际飞船死去了。

  奇维一动不动地飘浮在大厅中央,远离朝她伸来的安慰的手。

 

 

《天渊》作者:[美] 弗诺·文奇

 

(本书资料收集于网上,版权归原作者所有)
Xinty665 免费制作


第十三章

数千秒过去了。这是伊泽尔一生中最紧张忙乱的数千秒。吉米的失败所造成的恐怖后果沉重地压迫着他的脑海,但现在没有时间多想。他们太忙了,急于减轻自然和人为因素共同造成的灾难。

  第二天,托马斯·劳对青河营帐和哈默菲斯特营地的幸存者发表讲话。从视窗中注视众人的托马斯·劳明显精疲力竭了,演说也失去了平时的流畅。

  “女士们,先生们,我向大家表示祝贺。我们挺过了这次点亮期。这是开关星有记录的历史上强度第二的一次重放光明。尽管发生了最可怕的背叛,我们还是成功了。”他朝镜头走近了些,仿佛想更仔细地看看挤在一起、疲惫不堪的青河和易莫金听众,“以后几兆秒间,我们的首要任务就是清点损失,回收仍可继续利用的资源……这里我想坦白地告诉大家一些情况。在青河和易莫金人最初的那场战斗中,青河人遭到重大损失,但易莫金人的损失几乎同样惨重。这一点我很不愿意承认,但不得不承认。我们曾经试图掩饰我方遭受的打击。我们原来以为,我们有足够的备件、医疗设备,又从阿拉克尼获得了大批原材料。一旦安全问题解决之后,在专业方面还可以获得青河高级人员的支援。这么说吧,我们一直享有最低限度的保障。但是,昨天的事件之后,我们再也承受不起任何损失了。目前,我们没有一艘可用的吸附式飞船,也不知道能不能从受损飞船中拼凑出一艘来。”

  只有两艘飞船发生了碰撞事故。但吉米的行动之后,原本状态最好的远方宝藏号已经完了。它的推进器和绝大多数生命维持系统成了一堆废铁。

  “在过去几千秒内,你们中的许多人冒着生命危险挽救挥发矿。矿物方面的损失不是任何人的过错。我们谁都没有想到这次点亮的强度,也没有预计到钻石巨岩之间的冰块蒸发后会造成什么后果。大家都知道,体积较大的挥发矿和普通矿石大部分已经成功回收,散在外面的只有三块。”本尼·温和乔新正协力将这几块和其他一些较小的矿岩弄回来。这些东西离这里只有三十公里,但那三块大家伙每个都重达十万吨,而他们的牵引工具只有交通艇,外加一艘受损的起重飞船。

  “开关星的放射能量强度已经降到每平方米二点五千瓦,我们的船只可以在它的射线中活动了。只要采取必要的防护措施,人员也可以在其中执行短期任务。但飘出去的气凝雪已经一去不复返了,我们担心许多水凝冰也同样会损失掉。”

  劳摊开双手,长叹一声。“你们青河人曾经告诉过我们,历史上无数次出现过类似情况。我们打来打去,最后同归于尽,彻底灭绝了。以手头现有的设备和资源,我们已经回不了家了—双方谁都回不去。我们抢救出了一些东西,但凭这些东西能支撑多久?我们只能猜测。五年?一百年?有一条被经验多次证实的定理,现在仍旧适用:没有一个已经存在的文明提供支持,一小批孤立的飞船和人员不可能重建技术核心。”

  惨淡的笑容掠过他的面庞。“但我们仍有希望。从积极的方面来看,这些灾难迫使我们集中全部精力,拼命也要完成我们最初定下的目标。现在,这个目标再也不仅仅是一种学术上的好奇心了,甚至不再是青河人能向客户文明出售什么商品—现在,我们自己的生存全都要依赖阿拉克尼星球上的智慧生命。他们正处于信息时代的边缘。从我们所知的一切情况分析,他们将在这个明亮期进入高效率的工业文明阶段。只要我们坚持几十年,蜘蛛人就将拥有我们所需要的工业基础。我们也能完成最初定下的任务,尽管付出了事先谁都意想不到的巨大伤亡。

  “我们能坚持三十到五十年么?也许。可以从废旧物品中提取资源,可以厉行节约……但最大的问题是:我们能够精诚团结、携手合作吗?迄今为止,这方面的情况不容乐观。无论是进攻的一方还是防御的一方,我们大家的双手都沾满了鲜血。你们都认识吉米·迪姆,至少有三个人参与了他的阴谋,也许更多。但是,来一场大清洗只会降低我们全体的生存机会。所以,参与、哪怕部分参与这次叛乱的青河人,我向你们呼吁:记住吉米·迪姆、祖芙·杜和范·帕蒂尔所做的事,还有他们想做的事。他们不惜摧毁所有飞船、碾碎哈默菲斯特。结果,他们被自己安放的炸药消灭了,和他们一同死去的是我们冷冻起来的青河人,还有整整一个医疗舱的易莫金人和青河人。

  “于是,我们被放逐在异乡,有家难归。这种流放是我们自作自受。我将尽我的最大努力来领导这个集体,但如果没有你们的帮助,我们在劫难逃。我们必须将从前种种分歧、仇恨彻底埋葬。我们易莫金人很了解你们青河人,你们的广播我们收听了数百年。有了你们提供的信息,我们才重返技术文明。”脸上又露出疲惫的笑容,“我知道,你们这么做是希望造就更多客户。但我们依旧万分感激你们。现在,我们发展出了你们并不希望见到的一种文明。我相信,我们为人类这个大家庭带来了某些新的、好的、威力巨大的新知识:聚能。也许最初你们会觉得它很生疏,但我请求你们,给它一个机会,学习我们的方法,正如从前我们向你们学习一样。“有了全体成员全身心的支持,我们是能够生存下去的。最后,我们还将比现在更加繁荣昌盛。”

  劳的脸从视窗上消失了,屏幕上只留下一幅经过重新调整的岩石庞杂体的图像。房间里,青河人彼此对视,轻声交谈。贸易者是极为骄傲的,特别是当他们将自己与客户文明作比较的时候。对他们来说,即使最辉煌的客户文明,即使是纳姆奇和堪培拉这样的文明,都不过是一时怒放的鲜花。它们是固着于行星的文明,美丽中先天便包含着死亡的种子,注定了凋落枯萎的命运。可现在,伊泽尔头一次在这么多青河人脸上看到羞愧的神情。我跟吉米一起干过,我帮助过他。即使那些完全没有参与的人,听到吉米从远方宝藏号传来的头一句话时也曾欣喜若狂。

  怎么竟会铸成如此大错?

  塞雷特和马里找到他,“调查相关事宜。”两个警卫带着他朝里走去,一路向上,却并没有去交通艇坞站。劳在文尼自己的“舰队主任”办公室里。和统领大人在一起的还有里茨尔·布鲁厄尔和安妮·雷诺特。

  “请坐……舰队主任。”劳轻声说,朝伊泽尔居中的座位摆了摆手。

  文尼慢慢走过去,坐下。很难正视托马斯·劳的眼睛。至于那两个……安妮。雷诺特和平时一样烦躁不安。回避她的视线不是难事,反正她从不直视他的眼睛。里茨尔·布鲁厄尔看样子和统领一样疲惫,但脸上挂着一丝奇特的笑意,忽而褪去,忽而重现。此人正恶狠狠地瞪着他。文尼突然间意识到,布鲁厄尔这会儿一肚子胜利的喜悦,止不住地往外冒。死了这么多人—青河人、易莫金人,这个虐待狂却半点不在乎。