回家前一天的晚上，两人又来到宾馆对面的一个小饭店吃宵夜。这家饭店虽然环境一般，但菜品都还不错，烧烤尤其好吃。宁章闻尤其喜欢这里的特色烤火鸡翅膀，那硕大的烤翅拿在手里，很有一种古代山大王大口吃肉大碗喝酒的感觉，令人豪气顿生。当然，他的酒量还是很浅，何况酒精也容易刺激神经兴奋，所以他只要了一瓶啤酒，倒在杯子里慢慢地喝。
“以后有空的话，我们应该经常到外面玩玩。”宁章闻的脸上有些泛红，一方面出于烧烤的热力，另一方面也是酒精的作用。
关雪樱微笑着点点头，在本子上写了几个字：“出来玩很好。看到你高兴，我也高兴。”
“不过也不能老出来，还得努力多帮小冯赚钱，”宁章闻说，“我知道他赚到的钱一大半都分给了我，我心里有数的。以前妈妈在的时候，我对钱根本没有概念，现在才知道，活着原来要考虑那么多。要是没有你们，我觉得我自己一个人真的活不下去。”
“活着不容易，所以要大家一起。”关雪樱写道。
“可惜我除了能帮他赚一点钱之外，什么都帮不上他了，”宁章闻说，“有时候我真觉得看不起自己。比起小冯的遭遇，其实我已经算是幸运得多了，但我却生生把自己弄成了一个白痴。”
“慢慢会好的，”关雪樱安慰他，“世上无难事。”
两人谈谈说说，宁章闻不知不觉把一瓶啤酒喝得精光。他酒量很浅，喝了这一瓶啤酒就让他脑袋开始晕呼呼的，嘴里也开始嘟囔起一些不该在外面说的话，魔王、附脑、魔仆，听得关雪樱心惊胆战，赶忙结了账，把他扶回宾馆。
宁章闻的脑袋一沾到枕头就睡着了。关雪樱替他脱了鞋盖上被子，然后准备回自己的房间，手刚一碰到门把手就忙不迭地缩了回来。如果不是因为她无法发声的话，此刻已经尖叫出声了——门把手忽然变得像烙铁一样烫手。
着火了？这是关雪樱的第一反应，但她很快又发现不像。那种感觉刚开始确实像是灼烫，但仔细一感受又不太对。那更接近于一种单纯的痛感，似乎是一接触到门把手，手指的皮肤就开始剧烈疼痛。
她尝试着拿过桌上的一个瓷杯，贴在门把手上，过了十来秒钟之后拿回来一摸，果然一片冰凉，证明方才的痛觉并非来自于热量。她细细地观察着那个古怪的门把手，忽然往后退了一步。
门把手的边缘隐隐有一点古怪的橙色亮光，仿佛是悬浮于空气中的尘埃结成的界线。
那是蠹痕！
关雪樱又看了一会儿，确认了自己的判断。整扇房门都被橙黄色的蠹痕封住了，使她无法脱离。她想了想，又走到窗前，发现窗口也被另外一圈深绿色的蠹痕封锁住。她和宁章闻被困住了。
她不能说话，但猜测用蠹痕困住他们的敌人必然有办法观察到她的动向，于是拿起记事本，在上面写了几个大字：“你们是谁？”
写完后，她高高举起本子，在房间里转了一圈。几秒种后，她的耳朵里响起了一个声音：“不错的姑娘，又聪明又冷静，很有胆量。”
这个声音听起来忽远忽近，既好像就在她的耳旁说话，又像是来自遥远的天边，完全无法判断说话人的方位。而这个嗓音也很奇怪，近似于刻板的电子合成音，听来金属感十足，没办法据此猜测对方的性别年龄。
关雪樱没有理睬，仍旧还是举着刚才写的那几个字，又转了一圈。对方的声音再度响起：“我是谁？你应该先问一问你是谁。”
对方发出一连串的怪笑声。关雪樱愣住了。她隐隐从对方这句话里听出了一些别样的味道，但想了想之后，也不知该如何作答。对方又是一阵夜枭般的奸笑：“看来你真的是什么都不知道啊…也好。那我先问你，你母亲是什么时候死的？”
关雪樱又是一愣。对她而言，早已去世的母亲似乎是十分遥远的陈年记忆了，着实没想到有人会问起来。
她犹豫了一下，还是在本子上写下：“我十岁的时候，小学三年级。”
“你还记得她多少事？”对方再问。
这又是一个令人困惑的问题。关雪樱想了很久，发现一个令她有些伤心却又不得不承认的事实：关于母亲，她并不记得太多。
这倒绝不是因为关雪樱记性不好，而是母亲原本就是一个——用现在很流行的网络用语来说——存在感十分薄弱的人。从关雪樱记事起，母亲就好像一直生活在家庭的边缘。和其他那些每天下地干活还得包干家务活的忙碌的山区妇女不同，母亲从来不下地，也从来不干任何家务活。她甚至不喜欢呆在家里，总是每天天不亮就出门而去，谁也不知道她到底干了些什么，然后到天黑了才回家。
后来有一次，关雪樱为了逃避村里小孩子们的欺侮，一路逃到了山里那座碧蓝的深潭边，才发现母亲就在那里。她坐在水潭边的一块石头上，眺望着远方，目光如同身旁的潭水一般深邃而不可捉摸。关雪樱禁不住想：原来她每天都是在这个地方坐着发呆、一坐就是一整天吗？
另外一点令关雪樱奇怪的是：一向脾气暴躁、专横独断的父亲竟然从来不干涉母亲的行为。他不逼着母亲下地，不逼着母亲操持家务，也从不禁止母亲出门。他对关雪樱十分苛刻，动辄打骂，对母亲却连恶语相加似乎都没有。
在过去，关雪樱也并不太知道一个正常的家庭应该是什么样——她对山外的世界所知甚少，能读到的书同样很少，而父亲也不许她去村长家看电视。尽管母亲的表现和村里其他的女人们大不相同，她也只是以为那是家庭关系中的一种。但当来到宁章闻家里之后，听三位原本各自家庭都有些缺陷的新朋友讲起小时候的事情，她才意识到，自己的母亲完全不像是一个正常的母亲、或者一个正常的妻子。
尽管如此，她对母亲还是怀着很深的感情，因为母亲是唯一一个能制止父亲关锁虐待她的人。虽然母亲并不总是制止父亲，确切地说，当她喊出“别再打了”的时候，与其说是疼惜女儿，倒不如说是这样的殴打令她心烦。但不管怎么说，母亲的存在让她少挨了不少打，也好歹读了三年书，这一点关雪樱不会忘记。
但母亲的死让关雪樱连最后一点庇护都失去了。那是关雪樱小学三年级行将结束之时的五月，某一天，母亲按照惯例早早出门，但一直到全家人吃完晚饭，她都始终没有回来。关锁渐渐有些焦急，一时也顾不了他刚刚揍了关雪樱一顿，命令关雪樱和自己一同出门，然后分头寻找。
关锁的寻找漫无目的，但关雪樱却知道母亲平时喜欢呆在什么地方。她直接奔向了半山腰的深潭。果然，母亲就在那里，但却并没有像以往那样坐在潭边，而是一动不动地倒在地上。她赶忙跑到母亲身边，发现母亲已经陷入了昏迷，胸前有一道深深的伤口，身下的土地已经被鲜血染红了。
母亲没有再醒来。在送往医院之前她就已经停止了心跳和呼吸。警察来了，草草勘察一番，得出“抢劫杀人”的结论，也一直没能找到凶手。总而言之，母亲就这么死了，也让关雪樱的生活从此陷入完全的黑暗，直到冯斯来到山村、打破了村里百年不变的死寂后，她近乎赌博般地求冯斯带他离开，这才总算是改变了命运。
尽管生性乐观豁达，但在离开山村后，她也并不愿意去回想过去的事情——谁愿意没事儿做就去回忆那些让自己不快活的事儿呢？此刻重新想起来，她才意识到：母亲可能的确有一些不同寻常。别的不提，哪个抢劫犯失心疯了会到那么穷的山村里去抢劫一个山道上的女人？
关雪樱不知道自己改如何回答对方的问题，只能默然站在那里。过了一会儿，对方的怪笑声再度响起：“可怜的姑娘…看来你真的完全不知道自己是谁。”
“我是谁？你知道吗？”关雪樱写道。
“我也不知道，但我有一个办法，也许可以帮助你自己想起来，”对方那刻板机械的语声里隐隐透出一声狡黠，“你敢不敢试试？”
关雪樱的手揪着自己的衣角，脸上的表情变化不定。最后她拿起本子，重重写下几个字：“敢。但是请不要伤害宁哥。”
“我可以答应你不伤害他——他对我没用。但必须连他一起带走，否则他醒来发现你不见了，会给我们惹麻烦。我可以让他始终保持昏睡，这样你所经历的一切他都不会看到。”对方说。
关雪樱又想了一会儿，咬了咬牙，重重点了点头。刚刚点完头，她忽然眼前一黑，身子就像失重一样飘了起来。
在最初的惊慌之后，关雪樱逐渐镇定下来，弄清楚了到底发生了什么。她好像是被带入了另外一个不同的空间，在这片空间里，她的周围都是一片黑暗的虚空，什么都接触不到。好在已经听冯斯讲过许多类似的细节，所以她能猜得到，这大概是自己被卷入了蠹痕之中。
她也不知道对方到底想要干什么，自己也无法发声呼喊，只能就这样悬浮在这片大小未知的黑暗领域里，想象着自己是一个宇航员，正在太空中行走呢。
在这样一片绝对的黑暗中，她也把握不清时间的长短，所以也不知道眼前重新亮起来的时候到底间隔了多长。总之在一个毫无征兆的瞬间，失重的感觉消失了，她的脚踏到了实地上，黑暗消散，眼睛里见到了亮光。
由于在黑暗中待得太久，眼睛刚刚接触到光亮，一下子不能睁开。但她先听到了声音：水声，巨大的潮汐声，和在电视里听到的潮水的声音完全一样。同时她也注意到了，脚底下踩着的地面有些软，似乎不像是平时踩惯了的硬地。
过了几秒种，她才能勉强睁开眼睛，看清楚了周围的环境。然后她的双腿一软，一屁股坐在了地上。
她看到了海！
气势磅礴、无边无际的大海，此刻就呈现在关雪樱的眼前。这一片深蓝色的水域向着远方无限延伸，在黑夜中看来，给人一种幽深的恐惧感。她初步猜测，这应该就是距离两人的落脚地大约几十公里远的那座海滨。没想到那么短的时间内，她就被带到了这里。
关雪樱坐在沙滩上，只觉得内心一阵阵的发紧，仿佛全身的汗毛都要倒竖起来，心跳陡然间加快了许多。她想要站起来，却只感觉到两腿软绵绵的没有什么力气，最终还是选择了继续坐在地上。
冯斯说得没错，她真的是怕水。从前在老家的时候，她甚至都不敢太靠近那座深潭。事实上，一般性的和水接触她并不畏惧，否则她也不敢做饭洗衣了，但是像家乡的潭水那样大量聚集在一起的水体，那种足够把一个人淹没在其中的水体，却总是能让她感觉到呼吸不畅。她无法解释其中的原因，只是安慰自己，以后远离那些江河湖海也就罢了。这一次出门旅行，宁章闻也因为她的缘故而没有打算来海边。但没想到，最后还是出了这样的意外。
她还是阴差阳错地来到了海边。
这就是海啊，关雪樱胆战心惊地想着。虽然在电视上看见的时候也很大，可是身临其境的时候，就是另外一回事了。虽然大海在脚下，她却有一种奇怪的错觉，仿佛那一望无垠的大海其实是铺在天空之上的，带有一种令人难以言说的巨大的压迫感，随时能把她碾压成粉尘。或者换一种说法，大海就像是一头正在咆哮着的巨兽，那些翻滚的海浪就是尖锐的獠牙，准备着把她撕成碎片再吞进肚腹里。
她越想越觉得那种恐惧感像流动的水银一般蔓延向全身，令她全身发冷，呼吸也越来越急促。最后她索性抱着脑袋在沙滩上缩成一团，不敢再向眼前这令人畏惧的大海多看一眼。
“怎么样，你有没有想到过，你为什么那么怕海？”那个声音不怀好意地问。
关雪樱连写字的力气都没有了。她只能用双手胡乱地摇动，来表达“我不知道”的意思。对方嘿嘿笑了几声：“要不然我来帮你？”
帮我？怎么帮？关雪樱莫名其妙。还没等她反应过来，突然之间，她感到自己的身子一下子又悬空了，紧跟着扑通一声，浑身上下一片冰凉，一股莫名的柔和力量从四面八方涌来，挤压着她的身体。
我掉到海里了！关雪樱一下子反应过来。尽管她并不能发声，还是本能地张口准备尖叫，腥咸的海水立刻钻进了她的嘴里。她猛呛一口，胡乱地摆动着四肢拼命挣扎，头颅终于钻出水面，呼吸到了一口新鲜空气。但她毕竟没学过游泳，紧跟着身体再度下沉，又被海水完全吞没了。
好可怕啊，关雪樱觉得自己的灵魂都像被抽空了。那么多的海水，恐怖的水，把人包围在其中无法挣脱的水，这完全就是她经常做的那个噩梦的重现。她没想到，这个噩梦竟然会转化为现实。在这片完全看不到边际的无底深渊之中，关雪樱举得自己变成了一片没有分量的小小树叶，在水流里忽上忽下，无法自主。向上看，透过水面照下来的月光才能带给人一丁点希望，但那月光太茫远，无法捕捉；向其他方向看去，到处都是黑沉沉的一片，带着那种恐怖的压迫感，让人体会到自己有多么的渺小无助。
就在这样极度的恐慌之中，关雪樱的脑子里忽然间闪过了一丝亮光，就像有一道尘封已久的大门被硬生生地推开了，她看到了一些奇特的画面。或者说，她自己也融入了那个画面之中，成为画面里的一份子。
关雪樱看到了另外一片海域。和眼前这片还算宁静的海域不同，画面里的大海怒涛翻滚，雷鸣电闪。乌云遮蔽了整个天空，海水如同沸腾一般地拼命搅动着。在这片魔鬼一样的海面上，一艘轮船正在艰难地行驶着。其实这艘轮船相当大，应该是那种电影里时常能见到的现代的客轮，但在大海面前却显得那么渺小和卑微，只能在风口浪尖上无力地挣扎摇摆，看上去随时都有可能倾覆。
而关雪樱自己，身形陡然间缩小了许多，似乎是变成了一个还在襁褓中的婴儿。她正被人抱在臂弯里，随着船身的摇晃而不停颠簸，短小的四肢无力地伸展着。由于角度问题，她无法看清楚抱着自己的究竟是谁，但鼻端却能在海水和风暴的气味里嗅到一丝独特的香气。
已经逝去的母亲身上曾有的香气。
我是在被母亲抱着的吗？这是哪里？这是什么时候？关雪樱一阵迷糊。
身边是一片片的惊呼声和哭喊声，显然船上的人都很紧张害怕，唯恐翻船。但母亲的臂弯稳定而有力，沉着地一手抱住她，一手扶住船舷，没有发出任何声音。不过也许是出于神秘的第六感，关雪樱能够感觉到，母亲其实还是在担心着一些东西，却并非是这场突如其来的海上风暴，而是其他的一些事物，隐藏在风暴背后的事物。
风暴仍然在继续。天空忽而被雷电照得有如白昼，忽而陷入完全的黑暗，连一点点星月的光辉都见不到。在这样忽明忽暗的压抑氛围中，当又一道闪电划过天际的时候，关雪樱忽然发现，母亲的身边多了几个人！这几个人所站立的方位，和她小时候被村里孩子围着打时孩童们的站位相仿，堵住了母亲可能离开的每一条路线。
然后他们开始说话。关雪樱惊异地发现，这些人说的话她听不懂，并不是普通话或者任何一种汉语方言。仔细分辨之后，她发觉这些人说的是日语！虽然她并未学过任何外语，但这些人说的话，和她在宁章闻家看过的那些网络下载的日剧是完全一样的腔调，那种独特的发音和咬字很容易分辨。
日本人？关雪樱想不通了。母亲怎么会出现在这样一艘海轮上，又怎么会被日本人纠缠呢？不过接下来，更加让她吃惊的事情发生了。
——母亲也开口了，和这些人进行对话。她一开口，关雪樱就能分辨出，这的确是母亲的声音，然而她说的同样不是中文，而是…日语。
母亲在和这些人用日语对话！