双桅船继续航行。金星、火星暗了许多,水星和美丽的土星却越来越亮。

2月26日,他们在归程中又发现了一个小岛,岛上只有一个意大利小姑娘。小姑娘跟着他们一起出发了。

加利亚星体沿扁圆轨道运行,速度越来越慢。情况弄清了,加利亚星体是地球的一部分,除古尔比岛外,还有四个小岛。古尔比岛上又来了西班牙人,加上待在自己岛上的英国人,加利亚星体上共有三十五人。如果加上那位写字条的,就是三十六人。上尉被大家选为古尔比岛的总督。

根据字条提供的数据,加利亚星体离太阳越来越远,天也将越来越冷,他们必须找到合适的住所来抵抗寒冷。总督叫大家挖洞穴。可是岛上不知是什么岩石,无论什么工具也挖不动。

3月10日,他们忽然发现南面有火光。总督和二副在一块大岩石后发现了火山。距离火山不远处有一个洞,里面有二十多条地道。洞里温暖如春,他们决定搬进去过冬。

外面气温在下降,加利亚星体上的大海都结冰了。意大利小姑娘在海边发现一只信鸽,信鸽带来一张字条:“加利亚星体离太阳4400万千米,3月1日到4月1日走了1588万千米。粮食没有了……”

“这是……这是一位学者,我们要搭救他。”总督决定与二副一起去找他。他们乘上马拉的雪橇,走了二百多千米,发现一座灯塔铁架。那里也是一个小岛,岛上有一间木屋。他们推门进去,床上躺着一个法国人。看见他们进来,他睁开眼说:“加利亚……”

总督点点头。那人又说:“我的彗星……”又昏了过去。

4月19日,总督和二副带着这位学者,回到了古尔比岛。

 

 

81.太阳系历险记Ⅱ


〔法〕儒勒·凡尔纳著 赵树根编译

从木屋里救出来的是一位法国天文学家,名字叫罗塞特。罗塞特教授严肃地说:“我们将要重回地球。”加利亚星体上的人们听后非常兴奋。

罗塞特于1月1日凌晨发现,一颗彗星与地球的阿尔及利亚南部擦了一下,带走了地球的一小块,变成了一个短周期彗星。由于其他行星的吸引力对它的影响,它绕太阳两年后,将在原来的地点与地球相会。

加利亚星体在太阳系里漫游。他们发现,天王星是那么遥远,海王星是那么小。木星有四颗卫星,它们一会儿相聚,一会儿分开,柔和的光把木星的夜空点缀得分外美丽,那条横贯木星的带子,中间闪烁着奇形怪状的斑点。土星的夜空更加美丽,八颗“月亮”围着它转圈;环绕土星的光环,使土星像是镶嵌在闪闪发光的项圈上。

罗塞特算出加利亚星体的面积是地球的1/298,体积是1/5167,重量是1/7,密度则是地球的一倍。加利亚星体的物质有30%是金。就是说,加利亚是金质的星体。

天越来越冷。再过几天就是下一个1月1日,大家离开地球一年了。海里的冰层越积越厚。人们忙着庆贺新年。突然,火山熄灭了,他们只得住进火山洞里抵御严寒。

从1月15日起,加利亚星体沿着自己的轨道开始向太阳靠近。罗塞特教授仍然忙于观测与计算。

到了10月间,气温开始回升。再过几个月,加利亚星体将与地球再一次碰撞,情况将十分危险。总督决定邀请英国人到古尔比岛来。但英国人不相信,仍然待在他们自己的小岛上,始终认为自己还是在地球上。

11月10日,古尔比岛上的人们认真讨论,在再次碰撞时,如何才能安然无恙。因为两星球迎面相向飞行,像两列对开的火车,碰撞时的速度是每小时36万千米,加利亚星体会在地球表面撞起一座山峰;或者加利亚星体的速度一旦消失,因摩擦会立即化为火海,温度高达几千摄氏度,他们会被烧死。

怎么办呢?二副想出个办法。他设想在碰撞前一小时乘一只气球升上天空,让加利亚星体的大气带着他们向地球靠近,在碰撞前与地球大气混合。这样,碰撞时气球待在空中不动,就不会受到直接伤害。关键是碰撞时间一定要弄准确。大家同意了二副的意见。

因为没有氢气,他们就决定做热空气气球,用船上的帆布做外壳,刷上漆,以防漏气。这个气球必须做得很大,能容纳二十三位居民。

加利亚星体继续运行,地球已变得越来越大。到了12月1日,加利亚星体距离太阳只有3120万千米了。加利亚星体的气温急剧上升,海面的冰随之破裂、融化。山坡上出现了细细的流水。几天后,细流变成一条条河流和瀑布,在山间奔腾不息。

12月14日,气球做好了,由于缝制精细,并涂了漆,十分牢固。他们用船上的缆绳制成挂吊篮的绳索,用柳条编成吊篮的边框。

12月15日夜里,加利亚星体突然发生强烈地震。由于星体内部力量的作用,加利亚一分为二,另一半巨大的碎块载着十三个英国人离开加利亚,飞向太空,远离加利亚星体而去了。

一分为二后,加利亚星体的自转速度慢了一半。这时,罗塞特郑重宣布:“加利亚将在1月1日凌晨2时47分35秒与地球会合。”

时间还有半个月,准备工作热火朝天地进行着。岛上现在温暖如春,大家收集干草作为充填气球所需的热气。吊篮上方挂了几只羊皮袋,万一他们降落在海面上,可以用它们来漂浮。

1月1日凌晨2点,由于自转的关系,加利亚星体将要碰上地球的那面正是白天。气球充气后,人们坐在吊篮里,砍断固定气球的绳索。气球冉冉上升,升到2500米的高空时,他们就让气球停在这一高度。

2时37分,他们喊了起来:“欧洲,俄国,法国。”2点44分,两个星球不在一条直线上,略有一点儿偏。又过了两分钟,两个星球只相距一万多千米了。到了47分,两星球只相距6800千米了,地球像巨大的洞穴一样,等待加利亚钻进去。

天空中传来一阵呼啸,这是地球吸引加利亚大气造成的。气球变得扁长,几乎要破裂,大家都紧紧地抱着吊篮。这时,两星球的大气混合在一起,四周什么也看不见。吊篮脱落了,他们终于在昏迷中回到了地球。出乎他们意料,加利亚只是从地球旁边轻轻擦过,就消失在了东方。

“啊,这里是阿尔及利亚。”上尉醒来后叫了起来。

二十三个人又回到了地球。那十三个英国人却在分离出去的那个星体上,不知飞到什么地方去了。

 

 

82.麻雀学筑窝


作者:杨长庚

一只麻雀整天飞来飞去、跳来跳去,累了,就随便找个地方歇一歇。他想,要是有个又漂亮又舒服的窝,那该多好啊!

有一天,麻雀去看望蜜蜂,看到蜜蜂的窝,心里非常羡慕。他对蜜蜂说:“蜜蜂、蜜蜂,你们手真巧啊!瞧你们的窝筑得多好!又整齐,又大方,每间小房都是六角形的,不大不小一个样。你们教教我吧,让我也学着筑这么个窝,好吗?”

蜜蜂听了很高兴,说:“行,行!你得先去采上好多好多的花蜜,再来酿蜜做蜡。我们的窝就是用自做的蜡筑成的。”

麻雀听了,心想:“哎呀,这么麻烦呀!别说我不会采花蜜,不会酿蜜做蜡,就是给了我许多蜡,我也花不起那么多工夫啊!我还是筑一个简单点儿的吧。”

他对蜜蜂说:“谢谢你们。我现在正忙着哩,以后有空了再来跟你们学吧!”说着就飞走了。

第二天,麻雀去拜访燕子,一看燕子的窝,觉得也不错。他想:“我就跟燕子一样,筑这么个窝好了。”

麻雀对燕子说:“燕子、燕子,你们真幸福,住在人们的屋子里,吹不到风,淋不到雨。你们的窝筑得也很好,我打心眼儿里喜欢。请你们教教我,学着筑这么个窝好吗?”

燕子听了很高兴,说:“好,好!你先去把泥巴一口一口地衔来,再一点一点地粘在天花板上……”

麻雀心想:“这我办得到。”他呼的一下飞到水田边,啄了一口泥,刚衔到嘴里,就吐了出来。哎呀,这泥巴的滋味挺不好受的。他打定主意,还是再学一种简单的方法吧。

第三天,麻雀飞过一棵大树,看见喜鹊正在筑窝,已经快完工了。他想:“我还是学喜鹊筑个窝算了。”

他对喜鹊说:“喜鹊、喜鹊,让我来看看你的窝筑得怎么样了。嗯,不错,不错,又通风,又亮堂,看你筑起来也挺轻快,让我跟你学着筑个窝,好吗?”

喜鹊听了,忙说:“好呀,欢迎你做我的邻居,就把你的窝筑在这大树上吧!你叽叽叽叽爱聊天,我呢,喳喳喳喳爱说话,咱们住在一起,就热闹多了。那你快找小树枝去吧,找来小树枝,一根一根搁在树杈上,编成一个窝。”

麻雀自信地说:“好。这还不容易!我会,我会。”说着飞到山上,找来一根小树枝,往树杈上一搁。谁知道,小树枝没搁住,掉到地上去了。麻雀飞到地上,把小树枝衔起来,再往树杈上一搁,哟,又掉了。

麻雀忙了半天,一根树枝也没搁住,想不到这么简单的窝,筑起来也这么难。他泄气了,干脆不干了。他对喜鹊说:“喜鹊、喜鹊,我刚才想了一会儿,觉得你这样的窝虽然很好,可是我不想住。”

喜鹊感到奇怪,问他:“你怎么又不想住了呢?”

麻雀说:“你这窝呀,筑在树杈上,遮不住风雨,也不稳当啊!”

这以后,麻雀再也不想跟别人学筑窝了。他随便在人们的房檐下找了个地方,衔来了一些鸡毛、枯草,马马虎虎地做了个窝,住下了。

 

 

83.北极回来的小雪人


作者:李文雁

下雪天,小朋友们堆了一个小雪人。

小雪人真可爱!小朋友们围着它,手拉手,唱歌又跳舞,还给它讲故事。

有一个故事讲的是北极。北极的山是冰山,北极的地是雪地,三百六十五天都一样,很冷很冷。北极的熊叫北极熊,浑身雪白,真好看。

小雪人有那么多小朋友、好朋友,开心极了。

雪停了,天晴了,太阳出来了。晒了一整天,小雪人头上、身上汗津津的。不好!小雪人想起来了,天一暖和,它就会化的,化成一摊水。

这天晚上,小朋友们都睡着了,都做了一个梦,梦见小雪人向他们说:“再见,再见!”

第二天,小朋友们一早起来,呀,小雪人不见了,它到哪儿去了呢?

小雪人到北极去了。到了北极,它就永远永远不会化了。

北极真的冰天雪地的,小雪人就在这儿住了下来。一天、两天、三天过去了,小雪人不高兴了。这儿一个人也没有,一点儿声音也没有。

好不容易来了一只小北极熊,小雪人才高兴起来。小北极熊胖乎乎的,挺好玩。可是,小北极熊在它身上闻了闻,又伸出舌头,在它脸上舔了舔:“呀,冰凉的,没味儿,是个雪人!我不跟它玩。”说完话就走开了。

小雪人哭出来了,眼泪刚流出眼眶,就冻成了一颗颗珠子,骨碌碌地滚呀滚。

小雪人想起它的好朋友来了,想起他们唱的歌、他们跳的舞、他们讲的故事……

小雪人起身就跑,它要去找原来的好朋友。

这时候已经是春天了,田野里开满野花。小朋友们一早到田野里去比赛放风筝。

“呀!小雪人,咱们的小雪人。”小朋友们看见小雪人变得很小很小了,在不停地淌汗水。

“小雪人,你上哪儿去了?你可把我们想死了。”

小雪人会说话,可惜它说的话小朋友们听不见。

“小雪人,我们的好朋友,今天我们放风筝给你看。”

风筝飞满天,飘飘荡荡,真好看。

“小雪人,你看,谁的风筝最美丽?谁的风筝飞得最高?”

小朋友们回过头来一看,小雪人已经化成一摊水了。可是,小雪人最后回到了好朋友身边,还看到了他们放风筝,心里非常非常高兴。

 

 

84.假腿的熊


〔苏联〕阿·托尔斯泰著 任溶溶译

从前有个老头儿,有个老太婆。

他们种下了萝卜。熊老是来偷他们的萝卜。老头儿走去一看,只见许多萝卜给拔了出来,散落一地。

他回家把这件事情告诉老太婆。老太婆就对他说:“这是谁拔的萝卜呢?要是人,就把它们拿走了。这多半是熊捣的鬼!去吧,老头子,等小偷去吧。”

老头儿带了斧子去守夜。他在篱笆下面躺着。忽然有一只熊跑过来,动手就偷萝卜。它偷了整整一抱,然后攀篱笆往外爬。

老头儿跳起来,把斧子扔过去,砍下了它的一条腿。老头儿自己溜走了,躲了起来。

熊哇啦哇啦地喊叫,拐着三只脚爬进了树林子。

老头儿捡起砍下来的熊腿,带回家去了。

“喂,老婆子,烧吧。”

老太婆把熊腿的皮剥下来,肉拿去烧,再拔下熊皮上的毛,坐在熊皮上纺毛。

这边老太婆纺毛,那边熊给自己用菩提树做了一条假腿,上老头儿、老太婆的家来了。

熊一路走,假腿咔嗒咔嗒地响。熊自言自语地说:

嘎吱嘎吱,嘎吱嘎吱,

我蹬着菩提树做的腿,

撑着白桦树做的拐杖。

一个个村子里的人都睡了,

一个个庄子里的人都睡了,

只有一个老太婆醒着——

坐在我的皮上,

拿我的肉来烧,

拿我的毛来纺。

老太婆听见这话,就说:“去呀,老头子,去把门闩上吧。熊来了……”可是,熊已经走进了门道,推开门,自言自语:

嘎吱嘎吱,嘎吱嘎吱,

我蹬着菩提树做的腿,

撑着白桦树做的拐杖。

一个个村子里的人都睡了,

一个个庄子里的人都睡了,

只有一个老太婆醒着——

坐在我的皮上,

拿我的肉来烧,

拿我的毛来纺。

老头儿跟老太婆害怕了。老头儿爬上床,躲在木槽下面;老太婆躲在暖炕上,披了一件黑汗衫。

熊爬进木头房子,东张西望地找老头儿跟老太婆,一不小心,掉到地窖里去了。

许多人都跑来,把熊活活打死了。

 

 

85.哭有什么用


作者:方轶群

小松鼠的家在大树上的树洞里。半夜刮起大风来了,“呼啦啦”“呼啦啦”,把这棵大树吹倒啦。小松鼠的家掉到地上啦。

“哎呀!这怎么办呀?”小松鼠急得哭了起来。他知道,狐狸会偷偷地从树林里钻出来,大灰狼也会一下子跳到他跟前……哎呀,多可怕呀!小松鼠越哭越响!

天亮了。小白兔跑来,看见小松鼠在哭,就问:“小松鼠哇小松鼠,你为什么哭呀?”

“大树倒了!我没家了!没有地方睡觉了,大灰狼和狐狸还会来咬我。”小松鼠回答说。

“不要哭!和我在一起吧,到我家去睡觉,我的家就在山边那个土洞里。”