- 故事大全睡前故事上一章：
- 故事大全睡前故事下一章：百妖捕物帐·四方角
“师父、师弟，我借芭蕉扇去，你们在这儿等着。”孙悟空翻了一个跟头，就到了翠云山。铁扇公主住在山洞里，洞口两扇大门关得紧紧的。
“铁扇公主，把你的芭蕉扇借给我老孙用一用。”
铁扇公主打开门一看，认得是孙悟空，就说：“你要借芭蕉扇？行！把你的脑袋伸过来，让我砍三剑，我就借给你。”
孙悟空的脖子比铁还硬，铁扇公主叮叮当当砍了十几剑，也没砍动他。
孙悟空说：“我都让你砍十几剑了，快把芭蕉扇借给我。”
铁扇公主说：“你等着，你等着。”她从嘴里吐出一把扇子，只有小树叶那么大，拿在手里晃了一晃，就变得一张席子那么大了。“给你，给你。”铁扇公主举起芭蕉扇，朝孙悟空一扇，扇起了一阵狂风，把孙悟空吹到天上去了。
孙悟空像个断了线的风筝，在天上飘呀飘呀，飘了五万多里路，才从天上掉下来。正好掉在小须弥山上，这里住着一位灵吉菩萨。
灵吉菩萨看见孙悟空，就问：“孙悟空呀，听说你保护唐僧取经去了，今天怎么上我这里玩来了？”
孙悟空说：“我哪里有空玩呀？我们走到火焰山，过不去，我就向铁扇公主借芭蕉扇。她不肯借给我，还把我扇到你这儿来了。”
灵吉菩萨是个好人，给了孙悟空一颗定风丹，对他说：“你把这颗定风丹含在嘴里，铁扇公主就扇不动你了。”
孙悟空谢了灵吉菩萨，又到翠云山去了。铁扇公主又见孙悟空，心里觉得很奇怪：“哎，这猴子怎么又来了？这次我可要使劲扇他三下，叫他再也回不来。”
“孙悟空，你又来了！”
“我又来了。”
“你来干吗？”
“我来借你的芭蕉扇。”
“哈哈，你还不知道我的芭蕉扇有多厉害吗？”
孙悟空把定风丹含在了嘴里，他才不怕呢，就说：“我走了好多路，出了好多汗，你快拿芭蕉扇给我扇扇风吧！”
铁扇公主拿出芭蕉扇，扇了一下，孙悟空一动也不动；又接连扇了几下，孙悟空还是一动不动。她吓坏了，赶快收起扇子，逃进山洞去，砰的一声，把大门关得紧紧的。
孙悟空真有办法，他摇身一变，变作一只小虫，只有灰尘那么大，从门缝儿里飞了进去，看见铁扇公主正在喝茶，就飞到她的茶杯里去。铁扇公主可没看见，她咕嘟咕嘟地喝茶，就把孙悟空也喝到肚子里去了。
“铁扇公主，快把你的芭蕉扇借给我老孙用一用。”
铁扇公主还当孙悟空在大门外面叫唤呢，说：“不借，不借，就是不借。”
孙悟空这就不客气了，在铁扇公主的肚子里翻起跟头来，疼得铁扇公主在地上直打滚。
“哎哟，哎哟，饶命呀！我把扇子借给你，你快出来吧！”铁扇公主说，“行咯，行咯，我把扇子拿在手里了。”
孙悟空听铁扇公主这么一说，就从她的喉咙里爬了出来，把头伸到嘴巴外面瞧了瞧，见她手里真的拿着一把扇子，跟头一回见到的那把芭蕉扇一模一样。他这才呼的一下跳了出来，接过扇子，打开大门，回火焰山去了。
唐僧、猪八戒、沙和尚都等急了，看见孙悟空回来，心里高兴极了。
孙悟空说：“我在前面走，你们在后面跟。等我把火焰山的火焰扇灭了，我们就一起过山取经去。”
好个孙悟空，背着芭蕉扇，迈开大步，噔噔噔地往火焰山走去。好热，好热，身上好像着了火似的，他赶快举起芭蕉扇，朝火焰山扇了扇。
咦，火焰没有熄灭，还一直往上冒！孙悟空以为自己没使上劲，就狠狠地扇了一扇。不好了，那火焰冒起几丈高，烧得更厉害了。
孙悟空再扇了一扇，不得了，那火焰冒起几千丈高，把天空都烧红了。孙悟空扔了扇子，赶快转过身子往回跑，才没让火焰烧着。可是，他屁股上的毛全给烧焦了。
这是怎么回事呀？原来，铁扇公主借给孙悟空的是一把假的芭蕉扇，孙悟空这回可上了大当了。
猪八戒说：“这火焰山，咱们怎么过得去啊？我看咱们别取经了，都回家去吧！”
猪八戒正在嚷嚷，孙悟空忽然想起来了，铁扇公主的男人牛魔王住在积雷山，他不是可以向牛魔王去借借看吗？对，对，就是这个主意。
孙悟空怎样向牛魔王借芭蕉扇，请小朋友明天晚上再听。
03.芭蕉扇Ⅱ
根据《西游记》改编
孙悟空翻了一个跟头，来到积雷山，对牛魔王说：“牛大哥，牛大哥，我们过不了火焰山，向你借扇子来了。”
牛魔王说：“芭蕉扇在我老婆铁扇公主那里，你怎么来找我？”
孙悟空就把他怎样向铁扇公主借扇的事情说了一遍。牛魔王一听，冒火了：“你这猴子，敢欺负我老婆，好大的胆！”他举起铁棍，朝着孙悟空就打。
孙悟空也拿出他的金箍棒，两个人对打起来。正打得热闹哩，来了个人对牛魔王说：“我们大王等着你去喝酒呢，快走，快走。”牛魔王收住铁棍，对孙悟空说：“猴子，你在这儿等着，我喝了酒再来跟你打。”说完话，骑上他的避水兽走了。什么叫避水兽呢？它是一只怪模怪样的野兽，骑着它跳到水里去，水就会给它让出一条路来。
孙悟空心想：“我在这儿等着，谁知道得等到什么时候呀！让我跟着去瞧瞧。”他摇身一变，变作一阵清风，追了上去。
可是才一眨眼工夫，牛魔王就不见了，他上哪儿去了呢？孙悟空找来找去，看见一个小水池，心里一琢磨，说：“这老牛骑着避水兽，也许到这小水池里去了。”他摇身一变，变作一只螃蟹，扑通一声跳下水去。别看这小水池只有巴掌那么大，下面却有一层层城墙、一座座宫殿，一眼看不到头。
孙悟空爬了好半天，来到一座大殿跟前，牛魔王跟老龙王正在这儿喝酒呢。孙悟空正要往里爬，让老龙王看见了。老龙王说：“我请客人在喝酒，哪里来的螃蟹，敢闯到这儿来？快拿下去杀了。”孙悟空吓了一跳，赶快往外爬，一直爬到大门口，看见牛魔王的避水兽拴在那里，想了一想，想出个好主意来了。他摇身一变，变作牛魔王的样子，解开绳子，骑着避水兽，奔出小水池，一直奔到翠云山去找铁扇公主了。
铁扇公主还当他是真的牛魔王呢，笑盈盈地说：“你怎么回来了？”
假牛魔王说：“我听说孙悟空来借芭蕉扇，心里可着急了。你把扇子借给他了吗？”
铁扇公主说：“我给了他一把假的芭蕉扇，这会儿呀，那猴子也许让火焰山的火焰烧死了。”
假牛魔王说：“那真的芭蕉扇呢？拿来给我瞧瞧。”
铁扇公主说：“真的芭蕉扇在这儿呢。”说着就从嘴里吐出小扇子，晃了一晃，变作大扇子，递给假牛魔王，“你瞧，不是好好儿的吗？”
假牛魔王接过扇子，把脸一抹，就变作孙悟空了，背起扇子就走，把铁扇公主气得话也说不出来。
孙悟空背了芭蕉扇，驾起云头，急急忙忙回火焰山去。想不到半路上又出了岔子，这是怎么回事呢？原来牛魔王在老龙王那里喝完酒出来，一看避水兽不见了，这才想起，刚才那只螃蟹一定是孙悟空变的，避水兽也是孙悟空偷的。他赶紧来到翠云山，问铁扇公主，孙悟空来过没有。
铁扇公主正在生气，看见牛魔王回来，就哭哭啼啼地把孙悟空骗扇子的事一五一十地告诉了他。
牛魔王气得双脚直跳，马上驾起云头，去追孙悟空。他追了一程路，看见前面有一个人扛着芭蕉扇，那不就是孙悟空吗？他正要追上去抢扇子，一想：“不好，孙悟空手里拿着真的芭蕉扇，可厉害了。要是我去抢，他朝我扇一下，我可受不了。”
他想了一想，也想了一个好主意，摇身一变，变成猪八戒的样子，一边追，一边叫：“哥哥，哥哥，我老猪来了！”
孙悟空回过头来一看，啊，他还当是真的猪八戒来了，就站住了。
假猪八戒说：“师父让我来接你呢。瞧你，扛着这么大的一把扇子，累坏了吧！你歇歇，让我来扛。”
孙悟空心想：“猪八戒平时又馋又懒，今天倒是挺勤快呀！”就把扇子交给了他。
假猪八戒接过芭蕉扇，轻轻一晃，把大扇子缩成小扇子，放到嘴里去了。
孙悟空觉得很奇怪：“猪八戒呀猪八戒，我还没学会把大扇子缩成小扇子呢，你怎么学会了？”
假猪八戒哈哈大笑说：“你看我是谁？”说着把脸一抹，露出原来的样子，举起铁棍就打。这回，孙悟空上了当了。
他们一直打到傍晚，牛魔王打不过孙悟空，就变成一只白鹤飞到天上去。孙悟空也一变，变作一只老鹰，去啄白鹤。牛魔王一个跟头栽到地上，变作一只梅花鹿，一边走，一边吃青草。孙悟空追到地上，变作一只大老虎，张开大嘴巴，去咬梅花鹿。
牛魔王没办法了，只好现出原形——一头大白牛。这头大白牛可不得了，两只角就像两座铁宝塔一样，朝着孙悟空冲去。孙悟空可不怕它，把身子一摇，就长得像一座高山一样高大，拿起金箍棒朝着大白牛打去。牛魔王知道这一棒打下来，他就没命了，连忙叫起来：“别打，别打，我把扇子借你！”他只好从嘴里吐出芭蕉扇，乖乖儿地交给孙悟空了。
孙悟空拿了芭蕉扇，朝着火焰山一扇，就把火焰压了下去；又一扇，就把火焰扇灭了；再一扇，天空起了乌云，哗哗地下起雨来了。好凉快哟！唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚过了火焰山，到西天取经去了。
04.公园里
〔法〕雅克·普列维尔著 裴泽也译
一千年，一万年，
终无法诉说尽，
这瞬间的永恒。
你亲吻了我，
我亲吻了你。
在冬日，
一个朦胧的清晨，
在蒙苏利公园，
公园在巴黎，
巴黎是地上一座城，
地球是天上一颗星。
①
小飞人，
小飞人，
白天不出门，
夜里出门举着灯。
②
树儿见它就摇头，
花儿见它就弯腰，
水儿见它就皱眉，
云儿见到它就跑。
②谜底：风①谜底：萤火虫
05.小精灵发现大世界
〔美〕迪丝·亚当斯著 张静译
小精灵们个子很矮，还没有橡皮糖大，他们生活在精灵王国里。那是一个秘密的地方，人类从来没有到过。
一天，两个小精灵——苏珊和她弟弟威利正在和他们的狗玩扔飞棍的游戏，这只狗的名字叫巴特。突然，巴特停了下来，在地上兴奋地挖起洞来，接着就不见了。
苏珊跑到巴特挖洞的地方，看见一个很大的洞，巴特正在洞底嗅来嗅去，对着一扇漂亮的小门吠叫。
“看哪！”苏珊喊道。
他们迅速地滑到洞底，使劲拉门。慢慢地，门被打开了，他们看见了一个又黑又深的洞！
“你说这个洞通往哪儿呢？”威利问道。没等苏珊回答，那只狗已经跑进洞里，转眼就消失得无影无踪了。
“巴特，回来！”威利喊道，可那只好奇的狗根本就不听。
“我们必须把狗找回来。”他们说。
于是，威利和苏珊手拉手，一步一步地向洞里走去。他们看见了一个光圈，走了几步以后，又是一个光圈。
“看，这儿还套着一个洞呢。”苏珊说道，“看，巴特在那儿。”
他们在洞的尽头停了下来，一眼望去，他们几乎不敢相信自己的眼睛。
“这一定是一个巨人的房间。”苏珊低声说道。
原来，这个洞通向一个很大的房间。这间屋子和他们的房间一样大，但是这间屋子里的其他东西也都很大很大。
“我们赶快去找巴特，然后在这个巨人回来之前离开这里。”威利说道。
他们从洞里跳了出来，开始在屋里到处寻找。忽然，他们听见一种奇怪的呼呼的声音，抬起头一看，一个大的怪物，眼睛里闪着红光和绿光，直冲着他们走了过来。
小精灵们非常害怕。“快钻进巨人的鞋里。”威利喊道。接着，他们迅速躲进了鞋里。
咚、咚、咚……那怪物迈着沉重的步子走来，离他们藏身的地方越来越近。
接着，威利和苏珊听见砰的一声，那怪物被鞋绊倒了，再也没能起来。它的胳膊和腿还在慢慢地蠕动着，最后，呼呼声没有了，那怪物就一动也不动了。
“这不是一个活的怪物。”威利说道，从鞋里偷偷地看了看，“我想它一定是巨人的玩具。”
这两个小精灵对他们的恐惧感到好笑，从鞋里爬了出来。
“现在，我们去找巴特。”威利说道。正在这时，他们看见一个又高又大的女孩推着一部高大的机器走了进来，这两个小精灵赶快溜到了巨人的床下。
这个女孩推着一部机器，它发出一种奇怪的声音，带着巨大的风。苏珊和威利得使劲抱着床脚，才不至于被风吹走。
这部机器越来越近，苏珊觉着她的胳膊在往下滑，她和威利正一点一点地被机器拖过去。
正当他们几乎要被机器吸进去的时候，声音停了下来，风也没有了。这个女孩推着那部可怕的机器走出了屋子，小精灵们这才松了一口气。
“我们问一问住在这房间里的人，看他们是否看见了巴特。”苏珊说道。他们敲了敲关着的门，但没有人回答。她和威利开始在房间里找巴特。突然，房间的门被打开了，一个巨大的女孩子的头露了出来，正低头看着他们。
她和他们看见她一样感到吃惊。
“你们好！”这个高大的女孩弯腰把他们拿了起来，放到手心里，她的声音轰隆隆的。
“把我们放下来！”苏珊勇敢地喊道，实际上她害怕极了。
“你们是谁，在这里做什么？”这个女孩问道。她的声音虽然很大，但充满善意。
于是，苏珊把他们的名字以及他们是如何发现这个巨大的世界的，全都告诉了这个女孩。“我们是来找巴特的。”
“我叫莫莉，”高大的女孩说道，“我想我能帮助你们。”她把他们轻轻地放在卧室里，这里是她小住宅的第二层。
床单下边有一大团东西，正随着威利的声音在不断地蠕动。
“出来，巴特。”威利喊道。那只狗一下子跳了出来，舔着威利的脸。
“它在家也常常藏在我们的床单底下。”威利对莫莉说道，她正低头笑眯眯地看着他们和他们的狗。
“一场虚惊。你们一定很饿了吧，”莫莉说道，“我去给你们弄点儿吃的来。”
两个小精灵和他们的狗下了楼。苏珊看到餐桌上有一个盘子，盘子里有一个诱人的苹果。她使劲咬了一口，才发现原来是个塑料玩具。