一天,妈妈准备出去找吃的,临出门时,对三个女儿说:“妈妈去找点儿吃的来,你们关好门,好好在家待着,不要到外边去,也不要开门。妈妈一会儿就回来。”说完,妈妈就出去了。三个女儿在家等妈妈回来,等了很久很久,也不见妈妈回来。

森林里有一个豹子精,它很早就想把三个姑娘骗出来吃掉,可是一直没有办法下手。这天,豹子精看见姑娘们的妈妈出去了很久都没有回来,便装出小伙子的声音,来到三个姑娘的家门旁唱山歌。

三姐妹刚听到歌声时,感到奇怪,后来感到害怕,最后越听越爱听。三姐妹便开了门,循着歌声走去,走近了一看,才发现是豹子精装出来的。三姐妹急忙往回跑,豹子精怪笑着跑去拦住了她们。三姐妹急忙爬上树去。豹子精来到树下,也往上爬,却爬不上去。豹子精便假惺惺地说:“姑娘们,我是来串亲戚的,决不伤害你们。你们教教我爬树,我一辈子不忘你们的恩情。”

荷苏妮和朵苏妮不相信豹子精,什么也不告诉豹子精。毕苏妮年纪小,没有细想,便说:“手脚交替使力就可以了,爬树有什么难的!”两个姐姐都来不及阻拦小妹。豹子精按着毕苏妮教的方法爬,学会了爬树。从此,豹子才会爬树。

三姐妹看到豹子精学会了爬树,急得只好直往树梢上爬,可豹子精也跟着往上爬。三姐妹绝望地大哭。

这时,有一个天神路过这里,他很同情三姐妹,便对她们说:“小姑娘们,不要哭。我可以把你们救上天去。只是有一点,到了天上就不能下来了,你们愿意吗?”三姐妹看到越爬越近的豹子精,急忙说愿意。天神手一扬,便把她们带到天上去了。

来到天上,三姐妹生活得很好。可是,她们想念妈妈,想看看大地,就恳求天神让她们回到人间看看母亲。天神说:“你们可以轮流去看。荷苏妮大,她先去,然后朵苏妮、毕苏妮再去。”就这样,荷苏妮先去了,她回来后,朵苏妮和毕苏妮又去看。她们看见了妈妈,看见了大地、森林、河流。妈妈回家后,不见了她们,一直四处寻找,这时也看见了她们。可是,妈妈在地上,她们在天上,已不能在一起生活了。

荷苏妮姐妹每天都轮流去看大地和母亲。时间久了,荷苏妮变成了太阳,朵苏妮和毕苏妮变成了月亮和星星。从此,世界上有了白天和夜晚。朵苏妮和毕苏妮有时一起出来,有时小妹妹自己一人跑出来。因此,到了夜晚,我们有时见月亮和星星一起出来,有时只见星星出来。

 

 

87.小红帽


根据《格林童话》改编

从前,有一个小姑娘,整天戴着一顶红颜色的帽子,大家都叫她“小红帽”。

有一天,妈妈对她说:“小红帽,小红帽,你奶奶病了,快给她送点心去。你可别离开大路,当心栽一个大跟头。”

“知道了,妈妈。”小红帽接过点心,就往树林跑,她奶奶就住在树林里。

小红帽走呀,走呀,刚走进树林里,就碰见了一只大灰狼。大灰狼咧开嘴巴说:“你好啊!小红帽。”

小红帽可不知道大灰狼是个坏家伙,点点头说:“你好啊,大灰狼。”

“小红帽,你上哪儿去呀?”

“我呀,上奶奶家,给她送点心去。”

“你奶奶住在哪里?”

“我奶奶住在树林里,屋子旁边有三棵挺高的橡树,还围着胡桃树的篱笆呢。”

大灰狼心里想:“这小姑娘胖嘟嘟的,一定比她奶奶好吃得多。我得想个办法,把她们都吃掉。”大灰狼想好了主意,就说:“小红帽,你瞧,树林里的花开得多好看,树林里的鸟叫得多好听,你先在这里玩个痛快吧。”

小红帽抬起头来看看太阳,嗯,还早着呢。她想:“我采一把鲜花送给奶奶,奶奶一定更高兴了。”她离开了大路,到树林里去采花,采了一朵又一朵。

大灰狼看见小红帽越走越远,撒开腿就跑,一直跑到小红帽的奶奶家,“笃笃笃,笃笃笃”敲起门来。

“谁呀,是谁在敲门?”奶奶躺在床上说。

“我是小红帽,给您送点心来了。”

“你自己进来吧,我起不来。”

大灰狼闯进屋子里,一口把奶奶吞到肚子里去,穿上奶奶的衣服,戴上奶奶的帽子,躺在奶奶的床上。

再说小红帽,她在树林里采了许多许多花,多得快拿不动了,这时候才想起奶奶来。她走回大路上,一直走到奶奶家。咦,大门怎么开着呀?她走到奶奶睡觉的屋子里去,看见奶奶正躺着呢,帽子戴得很低很低,把脸遮住了。真奇怪!

“奶奶,您好哇!您的耳朵为什么这么大?”

“嗯,耳朵大,听得见你说话。”

“哎,奶奶,您的眼睛为什么这样大?”

“嗯,眼睛大,看得见你来啦。”

“咦,奶奶,您的手儿为什么这样大?”

“嗯,手儿大,好把你来抓。”

“还有,奶奶,您的嘴巴为什么这样大?大得真可怕!”

“嗯,嘴巴大,好把你吞下。”

大灰狼忽地从床上跳起来,真的把小红帽吞到肚子里去了。它吃得饱饱的,往床上一躺,呼噜呼噜地睡大觉了。

这时候,正好有个猎人从这里走过:“咦,这老奶奶睡觉怎么打呼噜呀?让我进去瞧瞧。”

他走进屋子里一瞧,哎呀,是一只大灰狼躺在床上睡大觉呢!他说:“你这个坏家伙,我找了你好久,到底给我找到了。”他正要开枪,一想,不行,大灰狼可能吃了老奶奶,他得把老奶奶救出来。

猎人放下枪,找来一把剪刀,去剪大灰狼的肚子。他剪呀,剪呀,看见了一顶小红帽;又剪了几刀,一个小姑娘跳出来了:“哎呀,可把我吓死了。大灰狼的肚子里好黑哟!”后来,老奶奶也爬出来了,她差点儿气也喘不过来了。

小红帽赶快找了一块大石头来,把大石头塞到大灰狼的肚子里去。大灰狼醒来了,它想逃走,可是大石头太重了,它怎么也跑不动,最后倒在地上死了。

这一下,小红帽、奶奶和猎人都高兴了。猎人剥下狼皮带回家去了。奶奶吃了小红帽送来的点心,身体就好起来了。小红帽想:“妈妈叫我别离开大路,可我没听妈妈的话,差一点儿出了大事情。以后我要牢牢记住妈妈的话。”

 

 

88.三只熊


〔俄〕列夫·托尔斯泰著 任溶溶译

有一个小姑娘到树林子里去,迷失了方向,找不到路回家,却来到了林子里一座小房子前面。

小房子的门开着。她往门里瞧瞧,看见屋里没人,就走进去了。

这座小房子里住着三只熊。一只是熊爸爸,很大很大,毛蓬蓬的;一只是熊妈妈,比他小一点儿;还有一只是小熊。三只熊不在家,上林子里散步去了。

小房子里有两个房间,一间吃饭,一间睡觉。小姑娘走进吃饭的房间,看见桌子上有三碗粥。一个碗很大,是熊爸爸的;一个碗小一点儿,是熊妈妈的;一个碗很小,蓝颜色,是小熊的。每个碗旁边有一把勺子:一把很大,一把小一点儿,一把很小。

小姑娘拿起最大的勺子,吃最大的碗里的粥;又拿起小一点儿的勺子,吃小一点儿的碗里的粥;最后拿起小勺子,吃蓝色小碗里的粥。她觉得小熊那碗粥最好吃。

小姑娘想坐下来,看见桌子旁边有三把椅子:一把很大,是熊爸爸的;一把小一点儿,是熊妈妈的;一把很小,还有个小坐垫,是小熊的。她要爬上大椅子,掉下来了;她爬上小一点儿的那把椅子,坐着觉得不舒服;她坐到小椅子上,笑了——太舒服啦。于是,她捧起蓝色小碗,吃起粥来,吃啊,吃啊,吃了个精光,然后在小椅子上摇来摇去。

小椅子给摇啊摇的,摇破了,小姑娘啪嗒一下掉到了地上。她爬起来,扶起小椅子,就到隔壁房间去。这房间里有三张床:一张很大,是熊爸爸的;一张小一点儿,是熊妈妈的;一张很小,是小熊的。小姑娘躺到大床上——太空了;躺到小一点儿的床上——太高了;躺到小床上——正合适。她就在小床上睡着了。

这时候,三只熊回家来,他们肚子饿了,想吃饭了。

熊爸爸拿起他那个碗一看,用可怕的声音哇哇叫:

“谁吃过我的碗?”

熊妈妈看看她那个碗,不那么响地哇哇叫:

“谁吃过我的碗?”

小熊看看他那个空小碗,尖声尖气哇哇叫:

“谁吃过我的碗,把粥全给吃光了?”

熊爸爸看看他那把椅子,用可怕的声音哇哇叫:

“谁坐过我的椅子,把它动过了?”

熊妈妈看看她那把椅子,不那么响地哇哇叫:

“谁坐过我的椅子,把它动过了?”

小熊看看他那把破了的小椅子,尖声尖气地哇哇叫:

“谁坐过我的小椅子,把它坐坏了?”

三只熊来到隔壁房间。

熊爸爸用可怕的声音哇哇叫:

“谁睡过我的床,把被子弄皱了?”

熊妈妈不那么响地哇哇叫:

“谁睡过我的床,把被子弄皱了?”

小熊在小床边放张小凳子,爬上他那张小床,尖声尖气地哇哇叫:

“谁睡过我的床?”

他忽然看见小姑娘,马上像给捅了一刀似的叫起来:“就是她!把她捉住,把她捉住!就是她!哎呀呀!把她捉住!”

小熊想咬小姑娘。小姑娘一睁开眼睛,就看见了三只熊,连忙向窗子扑过去。窗子开着,小姑娘跳出窗子,逃走了。三只熊到底没能追上她。

 

 

89.百合花


〔英〕威廉·布莱克著 宋阿曼译

玫瑰用刺维护它的谦逊,

温顺的绵羊生出吓人的犄角。

而白百合,沉睡于爱的喜悦,

没有利刺和犄角,仍明亮而美丽。

一节一节像青竹,

只吃生来不吃熟。

一个老师不说话,

肚子里面学问大。

有啥字儿不认识,

你就快去问问它。

①谜底:甘蔗           ②谜底:字典

 

 

90.玉米是怎样长出来的


澳大利亚民间故事

一次,神仙席瓦创造了一个非常美丽的女人。他想让她做他的妻子。一开始,她不愿意,最后在众神的劝告下,她被迫答应了。但是,她提出了一个条件,席瓦必须给她一种吃了永远也不会感到饿的食物。

这位神仙运用他强大的手段来满足这个美丽的女人的要求。他向全世界各地派遣了使者,在所有的城市和土地上收集最精美的食物。但是,尽管收集了大量的精美食品,还是不能使这位美女满意。

这样过了一天又一天,她变得形容憔悴,非常消瘦,没有生气,因为她始终未能吃到那不可能找到的食品。最后,她终于死了。

神仙席瓦把她埋在了大草原上。

埋葬她四十天之后,她的坟头上长出了一棵最美丽、最奇异的植物,从来没有人见过,它就是玉米。神仙采下了它的种子,所有的神仙都吃了,感到非常好吃,便决定告诉人类。从此,玉米便成了能解除人们饥饿的食物。

 

 

91.小狗熊乘火车


作者:方轶群

有一天,火车停在山沟里。

小狗熊问火车:“火车呀火车!你为什么不跑呀?”

火车说:“轮子不滚,我不能跑呀。”

小狗熊问轮子:“轮子呀轮子!你为什么不滚呀?”

轮子说:“蒸汽不推我,我滚不起来呀。”

小狗熊问蒸汽:“蒸汽呀蒸汽!你为什么不推轮子呀?”

蒸汽说:“水不变很多蒸汽,我推不动呀。”

小狗熊问水:“水呀水!你为什么不变蒸汽呀?”

水说:“火不煮我,我不能变蒸汽呀。”

小狗熊问火:“火呀火!你为什么不煮水呀?”

火说:“煤不燃烧,我不能煮水呀。”

小狗熊问煤:“煤呀煤!你为什么不燃烧呀?”

煤说:“人不把我点着,我燃烧不起来呀。”

小狗熊正要去问人,人来了,人来开火车了。

煤燃烧了。

火煮水了。

水变成蒸汽了。

蒸汽推轮子了。

轮子滚了。

火车呼哧呼哧跑了。

过了很多时候,小狗熊长大了,变成大狗熊。

有一天,火车又在山沟里停下了。

大狗熊问火车:“是不是蒸汽推动了轮子,你才能跑的?”

火车说:“我不是蒸汽机火车,我是内燃机火车。柴油燃烧变成了气,气推动轮子,我就跑了。”

又过了好多时候,大狗熊又长大了,变成老狗熊。

有一天,火车又在山沟里停下了。

老狗熊问火车:“是不是柴油变成了气,你才能跑的?”

火车笑起来说:“不是!你没看见电线吗?我是电气火车。电跑进我的身体里,推动轮子,我就跑了。”

老狗熊爬上火车,火车把它带走了。

 

 

92.小树叶童话


作者:金波

有一位老爷爷,他身边没有一个亲人,他就种了一棵小树。

他每天一早起来,第一件事就是给小树浇水,他还要数一数小树长出了几片叶子。

他累了,就坐在小树身边,闭上眼睛养神儿。他最爱听风儿吹动树叶的声音,哗啦——哗啦——,就像鼓掌一样。听着听着,老爷爷就笑了。

有一天,老爷爷又闭着眼睛养神儿,忽然听见小树说话了。

“老爷爷,我都给您鼓掌了,您还不表演个节目?”

老爷爷问:“表演什么节目呀?”

小树说:“跳个舞什么的。”

老爷爷忙摆摆手:“老胳膊老腿的,我可跳不动啦!”

小树大声喊起来:“不出节目,我不跟您好了!”

老爷爷想了想,说:“这么着吧,我每天给你讲个童话,行不?”

小树高兴得鼓起掌来。老爷爷就讲了一个童话。

从这天开始,老爷爷每天给小树讲个童话。

小树听啊,听啊,就一天一天长高了,叶子也长多了,多得数不清。

有一天,有个小朋友从树下走过。刮来一阵风,吹下一片树叶,他捡起来一看,哎哟,真奇怪,树叶上密密麻麻地写满了字;再仔细一读呀,原来每片树叶上都写着一篇童话。

从这天开始,这个小朋友想读童话了,就来到老爷爷的树下捡起一片叶子。

那棵树有数不清的叶子,有数不清的童话。

那棵树年年长出新的叶子,就有新的童话。

人们管那棵树叫童话树,管那些童话叫小树叶童话。

你想读童话吗?快到树下捡一片叶子吧!