它沿着树林子走,一个裁缝迎面过来。好一个快活的裁缝,他唱着歌儿,挥着铁尺。

老狼挡在路当中,叫道:“裁缝啊裁缝,我要吃了你!”

裁缝看了看老狼,说:“唉,怎么办好呢?你要吃就只好给你吃。不过先让我量量你的肚子,看我能不能钻到你的肚子里去。”

老狼说:“那就快点儿量吧,我肚子饿坏了。”

裁缝走到老狼背后,一把抓住老狼的尾巴,卷在手上,拿起铁尺,朝它身子两边乱揍。他一面揍,一面说:“横一尺,竖一尺!横一尺,竖一尺!”

老狼挣来挣去,挣断了半条尾巴,撒开了腿拼命逃走。老狼一步挨一步走,一路舔它的伤口。它忽然看见,有一只大山羊在山上吃草。

老狼喊道:“山羊啊山羊!我要吃了你!”

“唉,怎么办呢?你要吃就吃吧。可是你的牙齿怎么都弄崩了?你最好站在山脚下,把嘴张得大点儿,我从山上冲下来,一直冲到你的嘴里去。”

老狼站在山脚下,张大了嘴等山羊。

山羊从山上冲下来,撞中了老狼的脑门子,老狼摔了一跤。山羊呢,跑掉了。

老狼爬起来,糊里糊涂地想:“我吞下了山羊没有呢?如果把山羊吃下去了,我肚子就该饱了啊。那坏家伙一定是把我给骗了。”

老狼伤心极了,重新又去找东西吃。它看见矮树林子下面有一块肉,马上向它冲过去……

“扑通!”老狼掉到坑里,给猎人抓住啦!

 

 

46.天鹅琴


中国民间故事

古时候,裕固人只会唱歌,却没有乐器伴奏。

有个很穷的小伙子,整天为部落放牧,过着食不果腹的生活。小伙子有一副非常好听的歌喉,他每天都赶着羊群唱歌。每当人们听见他的歌声,就减少了苦难中的忧愁。

奇怪的是,每次他唱歌时,都有许多天鹅来听,而且有一只白天鹅会整天伴着他的歌声。当小伙子唱到高兴处时,白天鹅会拍着翅膀跳舞;当小伙子唱到失去父母亲的悲伤时,白天鹅竟为他流泪。天长日久,小伙子和白天鹅形影不离,非常要好。不论小伙子到哪里放牧,白天鹅总是在蓝天上展翅相随。

一天早上,小伙子来到湖边,却不见白天鹅飞来。他以为白天鹅还在芦苇丛中睡觉呢,于是赶忙去找。不料,他走到芦苇丛中,却惊起一群黄尖子鸟。他上前一看,白天鹅已经被这群毒鸟吃得只剩下了骨架和肚肠。小伙子扑上去抱着骨架大声痛哭,从早晨一直哭到星星闪亮,哭累了,也睡着了。

第二天,小伙子醒来时,发现天鹅骨架变成了一架美丽的天鹅琴。他仔细一看,琴上装有六根弦,都是天鹅肠子做的。琴头和天鹅的头一模一样,眼睛还在闪光呢!小伙子惊奇地拨动了第一根弦,天鹅琴发出了异常美妙的声音。琴声未落,晴天突然打起了响雷,下起了大雨;拨动第二根弦时,雨住了,云也散了;拨动第三根弦,天气格外晴朗,眼前落下了一道美丽的彩虹;拨动第四根弦,传来了一阵非常动听的歌声;拨动第五根弦,发现了一匹骏马远远地向他走来。他骑上马,奔向歌声飞来的地方,到了那儿,却发现什么都没有。

小伙子想起还有一根弦没有拨动。当他拨动第六根弦时,一位身穿白裙子的美丽姑娘从云彩里飞下来,微笑着在他的马前鞠了一躬。小伙子忙把姑娘扶上马。两个人骑着马,弹着天鹅琴,走遍了裕固家乡。

原来,那姑娘是天鹅仙女,她同情小伙子,就下凡来和他成了亲。据说后来,姑娘带着小伙子又回到了天上。

从此,裕固族才有了自己民族心爱的乐器——天鹅琴。

 

 

47.今天我看见


〔挪威〕奥拉夫·赫格著 北岛译

今天我看见

两个月亮,

一个新的,

一个旧的。

我很相信新月,

但我猜他是旧的。

说它小,

它真小,

像只皮球挺灵巧。

说它大,

它真大,

陆地海洋全装下。

有个姑娘,

事儿真忙,

又是纺线,

又是织网。

织了网儿不捉鱼,

捉些小虫当口粮。

①谜底:地球仪     ②谜底:蜘蛛

 

 

48.东郭先生


根据明代马中锡《中山狼传》改编

从前,有个东郭先生。一天,他骑了驴子进城去教书,驴背上还驮了个布袋,里面装了一些书。

他走在山路上,忽然跑来一只狼。那狼看见东郭先生,连忙趴在地上,瑟瑟发抖,说:“先生,救救我吧,后面有个猎人在追我呢!”

东郭先生觉得它怪可怜的,就说:“你躲在我的布袋里,猎人就抓不到你了。”

他把布袋里的书搬出来,让狼钻进去,又在上面盖上书,急急忙忙地把袋口扎好,驮在驴背上,往前走去。

不一会儿,猎人带着弓箭追过来了。他问东郭先生:“你有看见一只狼吗?”

东郭先生摇摇头说:“没看见。这山路曲曲弯弯的,怕早就跑了吧!”

等猎人走远了,东郭先生把狼从布袋里放出来,正想爬上驴背,继续赶路,忽然听到那狼说:“先生,我肚子饿极了。你就好事做到底,让我吃了你吧。”

东郭先生听了,吓了一大跳,说:“你这只恶狼,怎么不讲道理?!我好心救了你的命,你倒要吃我?”

狼笑着说:“你才不讲道理呢!我不吃你,就要饿死。你这么好心肠,难道就看着我活活饿死吗?”

说着,狼张开大嘴,扑了过来。

东郭先生急忙躲到驴子后面,说:“我跟你找个人评评理,看看是谁不讲道理。”

狼哼了一声,说:“好,要是别人说你不讲道理,我就把你吃了。”

他们一起朝前走去,看见一棵老杏树。东郭先生就请老杏树评理。

老杏树说:“我给主人结了二十年的杏子。现在我老了,他们就砍了我的树枝当柴烧,还要把我的身子卖给木匠。这样不讲道理的事,我找谁去评理呀?”

狼听了,心里很高兴,说:“你听听,什么道理不道理?我吃了你,才是道理呢!”

东郭先生慌忙说:“这老杏树气糊涂了,分不清好坏。我们再找别人去评理。”他们又朝前走去,看见一头老黄牛。东郭先生就请老黄牛评理。

老黄牛说:“我天天给主人拉磨、耕地,帮他做了一辈子的活儿。现在我老了,他们就把我放在这荒地里,还要杀了我,吃我的肉呢。这样不讲道理的事,我找谁去评理呀?”狼听了,心里更高兴了,说:“你听听,什么道理不道理?我吃了你,才是道理呢!”

东郭先生慌忙说:“这老黄牛气糊涂了,分不清好坏。我们再找别人去评理。”

这时候,走来一个老农民,肩上扛着锄头。东郭先生忙请他评理。

老农民说:“你说的这些话,我都不相信。你救了它的命,它会吃你吗?一定是你想害它,它才要吃你!”

狼听了,心里高兴极了,说:“是啊,他把我装在布袋里,还在我身上压了好多书,压得我气也透不过来,他不是想要害我吗?”

老农民听了,说:“你说的这些话,我也不相信。你身子这么大,这布袋怎么装得下呢?”

狼笑了笑说:“我把腿和尾巴缩起来,就装得下了。不信,我钻到布袋里去给你看看。”狼说完话,就往布袋里钻,缩着腿,又缩着尾巴。老农民走上去,把袋口扎得紧紧的,对东郭先生说:“这种害人的东西,还是打死它吧!你可怜它,它倒要吃你呢!”

老农民举起锄头,朝着布袋狠狠地打,把恶狼打死了。东郭先生躲在驴子后面,正吓得瑟瑟发抖呢!

 

 

49.小白兔和小花猫


作者:孙毅

大清早,小白兔就挑着水桶上菜园浇水了。他一边浇水一边唱歌:

清清的水流呀流,菜儿喝饱绿油油。

凉凉的水甜又甜,瓜儿喝饱圆溜溜。

瓜儿菜儿长得好,今年又是大丰收。

“叽叽叽叽”,飞来一群小麻雀,他们东啄啄,西啄啄,把菜园里的瓜苗、菜秧,啄得乱七八糟。

小白兔可气坏了,“嘘嘘——”,他一边叫一边赶。可是,刚把这边的麻雀赶跑了,那边的麻雀又飞回来了。怎么办呢?他眨了眨眼睛,想出了一个好办法,一会儿就扎了个稻草人,插在菜园里。

小麻雀们一看,以为真来了个人呢,谁也不敢飞来了。

“哈哈……”小白兔髙兴得笑了起来。这一笑可坏事啦,小麻雀们知道了那是个稻草人,“叽叽叽叽”,一下子全都飞来了。

聪明的小白兔又想出了一个办法。他穿上了稻草人的衣服,戴上了稻草人的帽子,装作稻草人站在菜园里。

小白兔刚站好,忽然听见有谁在唱歌:“我,小花猫,住得好,吃得饱,东荡荡,西瞧瞧,玩累了,我就睡一觉,睡一觉。”

原来是小花猫赶着两只花蝴蝶,向菜园里奔来了。小白兔连忙站好,一动也不动。

小花猫伸着爪子,东一扑,西一拍,没有抓着花蝴蝶,倒把一朵金黄的南瓜花打掉了。

一朵南瓜花结一个大南瓜,小白兔看了多心疼啊,他忍不住叫了一声:“哎呀!”小花猫吓了一跳,转着脑袋四面瞧瞧,没有人呀,只有一个稻草人。他放心了,又去追赶花蝴蝶了。花蝴蝶累了,停在一个红红的番茄上。小花猫跳起来一扑,没抓住花蝴蝶,可是把番茄打下来了。小花猫自己呢?跌了个跟头,正好跌在稻草人的脚下。小白兔气坏了,一把抱住了小花猫。小花猫吓得直叫:“救命啊,救命!稻草人抓住我啦!”

“喔喔喔”,大公鸡跑来了;“咩咩咩”,小山羊也跑来了。大公鸡说:“不要怕!”小山羊也说:“不要怕!”

他们刚想去拉小花猫,稻草人忽然朝着他们“啊呜,啊呜”叫起来,吓得他们飞的飞,逃的逃。

“哈哈哈哈……”稻草人笑了起来。小花猫、大公鸡、小山羊这才看清楚,原来这稻草人是小白兔假装的。

大公鸡和小山羊问小白兔:“你为什么要抓住小花猫呢?”

小白兔说:“小花猫,你自己说吧!”

小花猫捂住脸说:“我下次再不弄坏庄稼啦!”他干吗捂住脸呀?原来他的脸红得像个红番茄一样。

 

 

50.会变颜色的小花猫


作者:安伟邦

小花猫,真漂亮,圆圆的眼睛,长长的尾巴,胡子一翘一翘的,耳朵一动一动的,一身带黄花的白茸毛。

猫妈妈特别喜欢小花猫,可小花猫一点儿也不乖。他不听猫妈妈的话,爱在地上打滚儿,爱在草地上翻跟头,老把漂亮的身子弄得脏脏的。猫妈妈整天用舌头给他舔呀,舔呀,总是舔不干净。

有一天,小花猫到院子里去玩,看见墙边有一个高高的圆铁桶。小花猫看一看,闻一闻,不知道这是什么东西。他使劲一跳,跳到桶顶边上,往下一瞧,哟,是一桶绿颜色的油漆!

小花猫想:“绿颜色多好看哪,比我的花衣服还好看,我要穿绿颜色的衣服!”

绿油漆能不能染衣服,小花猫可不管。他紧闭眼睛,扑通一声跳进去了。“呜——呜——”声音叫不出来,气也喘不过来啦,他拼命乱抓,忽然抓住了桶边,这才慢慢爬了出来。

小花猫跳下油漆桶。哎呀,鼻子塞住啦,他赶紧擤擤鼻孔;哎呀,耳朵也堵住啦,他赶紧挖挖耳朵。

小花猫就这样变成了小绿猫,只有眼睛还是亮亮的。小绿猫看见自己身上绿绿的,有点儿害怕,怕猫妈妈说他,就到黄泥土地上去打滚儿,想把绿油漆弄下来。没想到油漆可黏了,他这一打滚儿,全身粘上了土,小绿猫变成了小黄猫。

小黄猫一边走一边想:“我回家去,妈妈会不会生气呢?”走着,走着,他看见一段很长的旧烟筒,躺在台阶下边,烟筒里面黑乎乎的。小花猫站住了,看一看:“这多像火车钻的山洞啊,我也要钻山洞玩。”

他钻进烟筒里,使劲往里走,嘴里还喊:“喵!喵!呼隆隆!呼隆隆!喵——”

费了好大功夫,小黄猫终于钻出了烟筒。他真高兴,叫道:“钻出山洞啦!我钻出山洞啦!”

可是他低头一看,身上沾满了黑煤烟,小黄猫变成了小黑猫。

小黑猫回到家里,跑进厨房,跳上灶台,看见一口大面缸。白白的面粉,像棉花,又像雪花,真好玩!

小黑猫想:“我再玩一会儿吧?反正我的衣服也脏了,妈妈也要说我,我就再玩一会儿吧!”

小黑猫按按爪子,一下子跳进面缸里。他打了个滚儿,面粉飞起来,呛得他喘不过气来。他只好闭着眼睛爬出来,跳到地上,摔了个屁股蹲儿。

咦,身上沾满了白面粉,小黑猫变成小白猫啦!

这时候,猫妈妈看见了,问:“你是谁家的小猫,到这里干啥呀?”

小白猫叫道:“妈妈,是我!妈妈,是我!喵——”

猫妈妈生气了,说:“这孩子,真不听话!这么脏,怎么舔得干净呀?我拿水给你冲一冲吧!”

猫妈妈把小白猫领到自来水龙头底下,“哗哗哗——”,给小白猫冲洗身子。

“喵呜——”猫妈妈吓了一跳。

原来白面粉被冲掉了,露出黑煤烟,小白猫变成了小黑猫。猫妈妈给他又一冲。

“喵呜——”猫妈妈又吓了一跳。

原来黑煤烟被冲掉了,露出黄土,小黑猫变成了小黄猫。

猫妈妈给他再一冲。

“喵呜——”猫妈妈又吓了一跳。

原来黄土被冲掉了,露出绿油漆,小黄猫又变成了小绿猫。猫妈妈接着给他冲呀,冲呀,这回怎么也冲不掉了,毛都让绿油漆粘在一起,可难洗啦。猫妈妈只好拿刷子使劲刷,拿爪子使劲抓。

“哎哟哟!喵呜——哎哟哟,喵呜——”

小绿猫痛得大叫。

好容易把油漆弄下来了,可小绿猫身上的毛也一块一块掉了下来。

就这样,小绿猫又变成了小秃猫。

 

 

51.打虎英雄


中国民间故事

髙高的山上有个大山洞,大山洞里住着一只大老虎。

大老虎常常下山来,见到羊就吃羊,见到猪就吃猪,见到小孩子就把小孩子叼了去。老百姓又恨又怕。后来,他们听说几百里路外有一位打虎英雄,于是马上派了人去请他来。

打虎英雄请来了!大家一看,呆住了。他们原来想,打虎英雄嘛,一定是大个子,腿粗,胳膊粗,拳头像个大铁锤。可是,来的是个干瘪老头儿,还带了个小孙子。