李寻欢似已醉了。
在这样的晚上，面对着这样的人，谁能不醉？
既已醉了，怎能不睡？
李寻欢斜倚着，将两条腿跷在对面的车座上，喃喃道：“古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名……但饮者又何尝不寂寞？……”
声音渐低，渐寂。
他终于睡着。
孙小红脉脉地凝注着他，良久良久，才轻轻伸出手，轻抚他的头发，柔声道：“你睡吧，好好睡吧，等你睡醒时，所有的忧愁和烦恼也许都成了过去，到了那时，我就不会让你喝得太多了。”
她的眸子漆黑而亮，充满了幸福的憧憬。
她还年轻。
年轻人对世上的事总是乐观的，总认为每件事都能如人的意。
却不知世上“不如意事常八九”，事实永远和人愿差着很大的一段距离，现在她若知道他们想的和事实相差得多么远，她只怕早已泪落满衣。
赶车的也在悠悠闲闲地喝着酒。
他并不急。
因为雇他车的姑娘曾经吩咐过他！
“慢慢地走，我们并不急着赶路。”
赶车的会心微笑，他若和自己的心上人坐车，也不会急着赶路的。
他很羡慕李寻欢，觉得李寻欢实在很有福气。
但他若知道李寻欢和孙小红会遇着什么样的事，他的酒只怕也喝不下去。
现在已经是“明天”。
李寻欢醒的时候，红日已照满车窗。
他不至于睡得这么沉的，也许是因为太累，也许是因为这酒。
李寻欢拿起酒杯嗅了嗅，又慢慢地放了下去。
马车还在一摇一晃地走着，走得很慢，赶车的有一搭、没一搭地哼着小调，仿佛正在打瞌睡。
孙小红也已睡着，就枕在李寻欢的膝上。
她长长的头发散落，柔如水。
李寻欢探出头，地上看不到马车的影子。
日正当中。
走了段路，路旁有个石碑，刻着前面的村名。
现在已快到正午，距离上官金虹的约会已不到三个时辰。
但他们却只不过走了一半路。
李寻欢忽然觉得自己的手在发冷，发抖。
他有时忧虑，有时悲哀，有时烦恼，有时痛苦，他甚至也有过欢喜的时候，但却很少动怒。
现在他纵未动怒，也已差不多了。
孙小红突然醒了过来，感觉到他的人在发抖，抬起头，就看到了他脸上的怒容，她从未见过他脸色如此可怕。
她垂下头，眼圈儿已红了，嗫嚅着道：“你在生我的气？”
李寻欢的嘴闭着，闭得很紧。
孙小红黯然道：“我知道你一定会怪我，但我还是要这么样做，你打我，骂我都没关系，只要你明白我这么样做是为了什么。”
李寻欢忽然长长叹了口气，整个人已软了下来，心也软了下来。
孙小红这么做，的确是为了他。
她做错了么？只要她是真心对他，无论做什么都不能算错。
李寻欢黯然道：“我明白你，我不怪你，可是，你为什么不明白我？”
孙小红道：“你……你真的认为我不明白你？”
李寻欢道：“你若明白我，就该知道你这次就算能拖住我，让我不能去赴上官金虹的约会，但以后呢？我迟早还是难免要和他见面的，也许就在明天。”
孙小红道：“等到明天，一切事就变得不同了。”
李寻欢道：“明天会有什么不同？”
孙小红悠悠道：“明天上官金虹说不定已死了，他也许连今天晚上都活不过。”
她说话的方式很奇特，仿佛充满了自信。
李寻欢想不通她为何会如此有信心，所以他要想。
孙小红又道：“今天你就算失约，却也没有人能怪你，因为这本是上官金虹逼着你这么做的，否则你又怎会要赶到兴云庄？若不走这一趟，你又怎会失约？”
李寻欢还在想，脸色却已渐渐变了。
孙小红的神情却已愉快了起来，坐在李寻欢身旁，道：“等到上官金虹一死，更不会有人说你……”
李寻欢忽然打断了她的话，道：“是不是你爷爷要你这么样做的？”
孙小红眨着眼，嫣然道：“也可以说是，也可以说不是。”
李寻欢道：“难道他今天晚上要替我去和上官金虹决斗？”
孙小红笑了，道：“不错，你该知道，上官金虹一见了我爷爷，简直就好像老鼠见了猫，这世上也许就只有我爷爷一个人能制得住他。”
她轻轻拉起李寻欢的手，还想再说些话。
她没有说，因为她忽然发觉他的手冷得像冰。
一个人的心若没有冷，手绝不会这么冷，一个人心里若是没有恐惧，手也绝不会这么冷。
他恐惧的是什么？
看到李寻欢的神情，孙小红连问都不敢问了。
李寻欢却问道：“是你爷爷自己要去的，还是你求他去的？”
孙小红道：“这……这难道有什么分别？”
李寻欢道：“有，不但有分别，而且分别还很大。”
孙小红道：“是我求他老人家去的，因为我觉得像上官金虹那样的人，人人都得而诛之，并不一定要你去动手。”
李寻欢慢慢地点着头，仿佛已承认她的话很对。
但在他脸上的却完全是另外一种表情。
他不但恐惧，而且忧虑。
孙小红忍不住问道：“你在担心？”
李寻欢用不着回答这句话，他的表情已替他回答。
孙小红道：“我不懂你在担心什么？……为我爷爷？”
李寻欢忽然沉重地叹了口气，道：“是为了你。”
孙小红道：“你在为我担心？担心什么？”
李寻欢缓缓道：“每个人都会做错事，有些事你虽然做错了，以后还可以想法子挽回，但还有些事你若一旦做错，就永远也无法补救。”
现在，他目中的神情不但是忧虑，还带着种深沉的悲痛。
他凝视着孙小红，接着又道：“一个人一生中只要铸下一件永远无法补救的大错，无论他的出发点是为了什么，他终生都得为这件事负疚，就算别人已原谅了他，但他自己却无法原谅自己，那种感觉才真正可怕。”
他当然很了解这种感觉。
为了他这一生中惟一做错的一件事，他付出的代价之大，实在大得可怕。
孙小红瞧着他，心里忽也感觉到一种莫名的恐惧，颤声道：“你在担心我会做错事？”
李寻欢沉默了很久，忽又问道：“这些年来，你一直跟你爷爷在一起？”