先把苗木单独叫过来解决掉,事成之后将他的尸体扔入悬崖。至于养子女们这边,她则谎称苗木比实际要晚一天进入山庄,当然,届时他是不会出现的了。如果老板行踪不明,助手八郎必定会开始担心,并找到灰浦一起商讨对策。他们最后应该会决定先观察几天再说。因为二人都十分熟悉苗木的性格,但这种熟悉会拖了他们的后腿。他们绝对不会想到,苗木有可能已经被杀了。毕竟人家是个名侦探,至今为止从未在哪个事件中失败过。
然后,再慢慢解决八郎和灰浦就好了。
但实际上,她们遭遇了一个接一个的意外。
首先是地震和吊桥的崩塌。
紧接着是在谎称苗木打来电话之后,发现电话竟然打不通了。与此同时,八郎又假装苗木出现,灰浦的到达时间也比预期早了许多。
得知灰浦并不是万丈的儿子,宗也提议放他一条生路。此时的他已经对这个计划心生疲倦了。
可是,不能就这么半途而废。
抱着这样的想法,即使在宗也去世之后,她和阿幸——工藤久——还是咬牙坚持了下去……
可是,现在这个结果,真的是当初自己想要看到的吗?须势理真的不知道。
47 健二
突然,图书室的门被猛地撞开,灰浦警部补推着小车冲了进来。“对不起,我自作主张打开了厨房的冰箱……真是对不起。”他提着装满冰块的香槟桶跑到照美和森医生身边。警部补碰到照美的额头时,她的身体突然产生剧烈的痉挛,像虾子一样弓了起来。
“怎、怎么了?!”警部补赶紧把耳朵凑到照美嘴边。
我们这些G则大气都不敢出,紧张地看着二人。连照美嘴唇最细微的动作都一一收在眼底。
“什么……她……”警部补抬起头,大声重复道,“那孩子就拜托你了——她刚才对你说‘那孩子就拜托你了’吗?!喂,喂,你振作点!”
警部补呼唤无果,照美再次陷入昏迷状态。
“那孩子就拜托你了。”这究竟是谁对照美说的,想必已经没有必要明说了。
警部补又冲到躺在沙发上的工藤久律师身边。
但已经晚了。阿满比警部补早一刻看过她的状况,只见他摇摇头,已经没救了。
48 灰浦警部补
警部补还是不死心地拼命做着人工呼吸和胸外心脏按摩——他把自己所知的全部急救手段都用上了,但还是无法战胜死亡。
终于,警部补筋疲力尽地坐在地上。
可是,灰浦警部补并没有投降。他相信,一定还有事情需要自己来完成。究竟是什么事情,自己内心深处一定知道,只是现在暂时找不到那个答案。
警部补拼命回忆着这几个小时中发生的事情。可是他的脑子一片混乱,就像一锅搅在一起的糨糊——对了,不如试试用凶手是内野须势理的视角来整理一下吧。
先是宗也的病死,虽然尚未经过确认,但可以肯定那多半是事实。而造成现在这一状况的原点也必定在于此。
须势理继承宗也的遗志,制定了将所有幸存者毒杀的计划。
首先,她将在三楼睡觉的树里以灌毒、吸入毒气或注射毒药的方法杀死。
随后,须势理和工藤久二人带着遗嘱、告白书和下了毒的红酒乘电梯下到二楼图书室。
其后(这只是警部补的假设),工藤久将电梯破坏,让谁都无法进入三楼。
这是为什么呢?
警部补抬起头。为什么她要保证任何人都无法进入三楼呢?那里究竟藏着什么?
“那孩子就拜托你了。”工藤久刚才说。
如果“那孩子”指的是树里,莫非她还活着吗?
莫非工藤久只是假装给树里下毒,实际上她还在三楼活得好好的吗?
她之所以要弄坏电梯,是为了防止须势理重新进入三楼,将树里杀死吗?
灰浦警部补跑进电梯,看了看低矮的顶棚。那上面一定有通风道或维修通道。只要从那里上到电梯顶部,说不定就能顺着墙壁一路爬到三楼。
其实警部补不太擅长对付机器这类事物,但现在不是示弱的时候。他凭直觉推了推顶棚一角,手感坚硬,应该不是这里。
49 健二
我们静静地看着在电梯里努力的灰浦警部补。
没有人说话。因为刚才警部补已经自言自语地将自己的推理全都说了出来,我们已经没必要推测他究竟想干什么,又在期待怎样的奇迹了。应该说,我们害怕一旦说出口,那个可能的奇迹就会彻底消失。
至少我是这样想的。
不一会儿,电梯里传来一声钝响,顶棚开了个黑洞洞的缺口。
警部补忙不迭地爬了上去。
我和阿满本来还想跟上去,但在中途遇到了那堵看不见的墙壁,再也无法前进。
剩下的只有耐心等待了。
几分钟后。
楼下的座钟开始报时。
座钟响到第三声时,从我们头顶上突然传来另外一个声音。
“果然没错!”警部补大叫着。
﹡﹡﹡
当然,我们并没有马上看到树里充满活力的面孔。因为警部补还要花时间将三楼出入口处那些已经没用的屏障去掉。
当我们终于看到警部补面带喜色地回到图书室时,马上就知道三楼发生了什么事。
理所当然地,我们都为警部补发出了欢呼。虽然知道他听不见,但我们还是围着他一个劲儿地道贺。
我转过身,看到须势理阿姨站在后面。在这几十分钟的时间里,她一直不发一言,似乎无法决定自己该如何面对树里还活着这一局面。
这就是“天的制裁”,我很想对她这么说,但最后还是放弃了。
最后的真相,只有在树里死去的那一天才能知晓。
于是我也沉默了。
然而,须势理阿姨却突然开口了。
“好了,我得走了。”她舒展了一下身体,缓缓地跺了跺脚。
“您要去哪里?”我问道。但其实答案我已经猜到了。
“去下面啊,我得去迎接照美他们。”须势理阿姨依旧跺着脚,但她很快便停下来,一脸愁苦地自言自语道,“我究竟要怎么才能下去啊?”
尾声
直到次日午后,天气才渐渐好转起来。
又过了几个小时,救援队的直升机终于降落在山庄前,那时已经临近黄昏了。因为担心余震可能会引起雪崩,救援队在找到两名生还者后,不得不马上离开。
升空前,直升机里传来一声大喊。
“你说什么?苗木日出男死了?!”
接下来的话语,都被湮没在了螺旋桨的轰鸣声中。
直升机起飞二十分钟后,当地发生了一次比较厉害的余震。幸运的是,这次余震并没有引起雪崩,但还是让山庄的发电系统产生了故障,使得整个建筑物陷入一片漆黑之中。
一台旧式座钟敲响了五点的钟声,但钟声只响了四下,就颤颤巍巍地中断了,山庄再次陷入寂静。
制作信息
排版制作: 石全石美
OCR及校对:说了也白说
排版样式:JinE精益样式001 (2013-07-31)
制作版本:1.0
制作时间:2014年2月6日
制作软件:Jutoh V1.71.14
尊重知识,尊重版权。请勿商业使用!
版权信息
图书在版编目(CIP)数据
侦探一上来就死了/(日)苍井上鹰著;吕灵芝译.—北京:新星出版社,2013. 10
ISBN 978-7-5133-1334-6
Ⅰ.①侦…Ⅱ.①苍…②吕…Ⅲ.①长篇小说一日本一现代Ⅳ,①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2013)第208641号
侦探一上来就死了
(日)苍井上鹰 著
吕灵芝 译
新星出版社出版发行
版 次:2013年10月第一版
2013年10月第一次印刷
开 本:890毫米x1270毫米 1/32 印张:8.372
字 数:143千字
印 数:0,000—0,000册
定 价:28.00元
现在大家应该都在谈论死去的我吧。如果我在场,只要注意观察他们的表情,一定就能找到指向凶手的线索。可是现在……
我恶狠狠地盯着天花板,咬紧了下唇。