并非是落在额头或是脸颊上的亲人间象征性的亲吻，而是落在唇上，饱含着男女之间的独特意味。
安吉丽娜整个人都被懵住。
但即使想抓着索尔的肩膀问个清楚，她目前也无能为力，因为罪魁祸首毫无负担地失去意识躺在她背上，如果他就这样永远也醒不过来的话，安吉丽娜就再也没有和他说话的机会了。
该死！
她暗骂一声，意识到眼下绝不是胡思乱想的好时机。
安吉丽娜打开尤利塞斯留给索尔的瓶子，一下子将里面的液体全倒出来抹在自己和索尔身上。只要能避开鲨鱼群，他们逃生的几率会大大增加。
她心里有点乱，索尔的猜测完全正确，安吉丽娜发现自己对尤利塞斯的感情再次有死灰复燃的迹象。他那一天说得全都是假话，他并没有想要杀死她。如果索尔没有将药剂隐瞒那么多天的话，以两个人都还有的较为完全的体力，没准儿他们当天就能抵达陆地。
……
但是，为什么？尤利塞斯为什么要这么做？只是为了让欧文重新给复仇女神号导航吗？
海水已经漫过肩膀，安吉丽娜停下脑海里纷乱的思绪，背好索尔，吃力地往海的深处游去。
明媚的阳光穿透清亮的水面，她看清水底下的画面并不困难。
那瓶有海豚气味的东西很有效，安吉丽娜游到了往常时不时鲨鱼鱼鳍出现的海域，可完全没有海洋肉食动物靠近的迹象。
她松了口气，嘴角滑出一串泡泡。
在海岛上整整十天，安吉丽娜早就在海风中找到了大陆气息最浓郁的方向，此时她好不犹豫地那个方向游过去。
背上的索尔极大地妨碍了她，而这种妨碍在游过第一个五公里后变得更加明显。
发育期的男孩即使再瘦再脱水也仍是不轻的重量，安吉丽娜很快发现让索尔完全不碰到海水根本不可能，于是她只能尽量将他的头留在海面以上，拼命不让海水进入他的气管。
不过，即使是这样的要求要维持也极为困难。
安吉丽娜从来没有经历过如此可怕的奔波，即使是被一只霸王乌贼抱住身体游泳也不会比目前的情况更难受。
十公里，十五公里，二十公里……
敏锐的感官不断提醒安吉丽娜她所做出的努力，陆地确实离她越来越近，然而和总路途八十公里相比，终点的到来似乎永远遥遥无期。
安吉丽娜体力不支了。
到第四十公里时，她的意识已经模糊，甚至看不清自己掀出来的泡沫是白色还是蓝色。
浮在水面上真累，如果能沉到水下就好。
安吉丽娜的思维痛苦地到处乱飘。
可是不行，不能沉到水下，索尔的吃不消再喝进更多海水。
背上的男孩好像越来越沉了，这大概是错觉，但安吉丽娜确实感觉到只要自己一分神，索尔就会立刻滚进海里，被海潮吞没。
重新打起精神，安吉丽娜继续往前游，她仅仅在凭毅力机械地重复前进的动作，眼中的景色只剩下一直线的望不到尽头的大海。
浪花，泡沫。
浪花，泡沫。
浪花……泡沫……
浪……沫……
“喂——海里好像有人！”
“有两个人，老天，是女人和小孩子！”
“救人！快救人！”
被人捞起来后从陌生的船上醒来，已经是第二次了。不过和上一次被海啸引起的巨浪拍中脑袋失忆不同，安吉丽娜在短暂的迷茫后就记起一切，她几乎是立刻要翻身从床上跳下来。
“上帝，你还需要休息。”正好这时推门进来的青年吃了一惊，快步走过来将她推回床上，“别担心你的同伴，那孩子脱水有点严重，幸好我们有船医，他现在正在替他治疗。”
安吉丽娜眯起眼睛，警惕地打量他。
青年的衣着很考究，袖口和领口都缀着复杂的花边，而且这可能是她这辈子见过的头发最长的男人，一头棕色的卷发低低地扎成一束拖在背上。他眼睛的颜色和索尔很像，清澈的天蓝色……至于眼神，没有杀意，或者说正相反，还带有安吉丽娜知道的男人里少见单纯的善意。
对了，他说得是英语。
“……你是谁？”
“摩西·帕特里克·托雷斯，如果你问得是名字的话，小姐。”青年微笑着回答，安吉丽娜开口说话令他松了口气，“那么，我希望你不介意告诉我你的名字。”
“……安吉丽娜·马丁内斯。”她回答道，“这里是哪儿？”
“船长的房间，马丁内斯小姐。我希望你不要介意，因为那个男孩看起来更需要好的照顾，所以我们才将更好的房间安排给他，而没有让给女士。”叫摩西的青年说英语的腔调和尤利塞斯差不多一模一样，不过语气更为温和。
安吉丽娜皱了皱眉头，她不明白为什么船长的房间并不是最好的，但这没必要弄清楚。
还有，马丁内斯小姐的称呼也很奇怪，安吉丽娜一辈子都没被人这么称呼过。
“我想问的不是这个，”她问，“这里是在船上吗？什么船？”
“是的，这里是珍珠号，我们又完成了一次荣耀的任务，正要回国面见女王。”摩西·托雷斯回答，他打量了一下安吉丽娜，但恰到好处，并不让人觉得无礼，“但愿你们不介意和我们一起回英国，因为我们恐怕没有时间返航送你们回去了，抱歉。”
安吉丽娜一时没有反应过来。
“英国？”
“是的，我很抱歉让你们离开家乡，但我保证靠岸后会尽量安顿你们。”摩西的眼里有浓郁的愧疚。
从摩西·托里斯打量完她，安吉丽娜就发现他目光中一闪而过的疑惑了，应该又是因为她的脸实在很难看出民族。不过她自己都没法解释自己的家乡在哪儿，索性并不解释。
一觉醒来就被告知要离开加勒比，足够令安吉丽娜吃惊了。
她还想再问些什么，门又咯吱一声被打开。
“托雷斯先生，”探进半个身子的人的语气相当恭敬，他身上的衣服也较为简陋，“那个男孩醒过来了。”
索尔！
安吉丽娜大大地舒了口气。
“是吗？太好了！”青年的眼睛一亮，似乎比安吉丽娜还要发自内心的高兴，“他的精神还好吗？”
那个人的表情显得略有几分为难，“看上去精神还不错，只是有些吵闹，而且……那个孩子好像不太会说英语。”
安吉丽娜一听就晓得是怎么回事，索尔在复仇女神号上的一年多里才跟海盗学得一点英语，用于平时交流，并不怎么精通，带着来自各个民族语言混合而成的古怪口音和乱七八糟的语法。他大多数时候还是更喜欢用西班牙语。
索尔一定在找她，安吉丽娜险些脱口而出说要去找他，可话到喉咙边又咽了回去。
在无人岛上索尔吻她的记忆浮现出来了，她还没有想好怎么开口说第一句话。
或者，怎么摆正他们的关系。
摩西已经将视线投向了她，“马丁内斯小姐……请问……”
“西班牙语，他习惯说西班牙语。”安吉丽娜定了定神，心一横，“还是我跟你们一起去吧。”
“不必了，你也需要休息，尽管不严重，但医生说你肌肉使用过度，有抽筋的情况。”摩西听到“西班牙语”似乎放心了，他转向另一个男人，“约翰，叫上怀特先生，我们过去看看。”
“没问题，托雷斯先生。”那人点点头，恭敬地退出房间。
摩西·托雷斯跟着也要走，但安吉丽娜一把抓住他的衣服，她怕自己再过几十秒就会失去见索尔的勇气。
“我的身体没问题，让我跟你一起去。”安吉丽娜坚定地说，“他是我弟弟，唯一的弟弟。”
他和她对视了一会儿，为难地苦笑起来：“我不太擅长拒绝女士……如果你坚持的话，好吧。”
安吉丽娜连忙从床上爬下来，摩西想要帮助她，但被她拒绝了。
一出房门，充盈着海水气味的风扑面而来，安吉丽娜深呼吸一口，然后愣神。
其实她在托雷斯先生说要去面见女王时就隐隐有了预感，而眼前熟悉的景象坐实了她的猜测。
安吉丽娜熟悉这艘船，并不是由于在上面生活过或是别的什么。
她都能想象马丁内斯船长和老杰克在远处望见珍珠号的桅杆两眼放光的样子了。
是的，这样的船索尔号打劫过无数次。
这是一艘隶属于英国皇室的三桅帆船。
☆、第四十六章
和海盗船不同，珍珠号桅杆上精致的旗帜迎风招展的样子有一种别样的气质，一种更严谨、自傲的气质。
英国的国旗索尔号上也有一面，只不过是拿来骗人的，平时通常丢在角落积灰。
站在一艘通常被自己作为打劫目标的船上，安吉丽娜的感情有点复杂。
“往这里走，马丁内斯小姐。”摩西的声音打断了她的思路。
目前还是索尔更重要，安吉丽娜赶紧跟上去。
她被领进了一个比之前躺的船长室更大更漂亮的房间里，硬要形容的话，这里的装潢风格和尤利塞斯的船长室相似，只是细节上要远远精致得多，也更加豪华。
先前被摩西·托雷斯先生称作“约翰”的男人比他们先一步抵达，他身边还站着另一个瘦瘦长长的年轻白人，他表情严肃，一手在随身的箱子里摸索着什么，看上去很像是被提到过的船医。
而被包围在人群中间不停地挣扎的金发男孩，无疑是索尔。
船医和约翰，还有另外几个帮忙的船员都满脸茫然，很明显都听不懂西班牙语和索尔粗俗奇怪的英语。
“安吉丽娜！”索尔很快看见了她，急切地想要下床，“你有没有事？”
他们的目光在半空中交汇中，然后又一齐飞快地移开视线，不敢和对方对视，气氛变得有点尴尬了。
“我没事。不过我想你最好好好躺着。”安吉丽娜盯着索尔脚边的地板回答。
他刚刚的嗓音很大，听上去精神不错。安吉丽娜略有几分安心。
摩西缓步走到索尔面前，蹲下来，和他平视，用西班牙语微笑着问道：“男孩，你叫什么名字？”
安吉丽娜感觉到索尔投向自己的询问目光，她依然不敢看过去，只是稍稍点了点头。
“索尔。”
“好的，索尔，我们不是坏人，并没有恶意。你的姐姐暂时被安排在别的地方，她很安全也很健康。”
安吉丽娜隐约有一丝坐立难安，她看出这艘船上的家伙不太像坏蛋了，可她和索尔是货真价实的海盗，索尔刚才吐得几个英语单词里就有黑话。
幸亏海盗中的女人和小孩实在太少见了，他们大概还没往那个方向想。
索尔的脸色发白，或许仍是因为脱水，他压着喉咙道：“她不是我姐姐！”
摩西疑惑地望向安吉丽娜，她心虚地耸耸肩，用里昂给他的理由搪塞：“叛逆期，你明白的，而且我们之前正在闹矛盾。不过就像你所见的，我们确实不是亲姐弟，长得也不像，只不过被同一个人收养罢了。”
英国青年再看他们的眼神里，就多了同情。
“我想和索尔单独谈两句……就是，和他和解。托雷斯……先生，可以吗？”
习惯了海盗的说话方式，安吉丽娜挤出几个得体点的词汇困难得要命，这还是她记忆里首次要称呼什么人为先生。
老天，太诡异了。
摩西点点头，“当然。亚伯，约翰，我想他们需要私人空间。”
“……别太久，”船医干脆地收拾好箱子里的东西，但他犹豫了一会儿还是转向安吉丽娜，“你们两个的身体都需要修复。”
安吉丽娜没料到似乎很冷淡的船医会和他说话，停顿片刻才连忙点头。
房间里的所有人都退出去，一下子安静极了，安吉丽娜甚至听得清楚索尔不规则的呼吸声。
“喂，你想和我说什么？”索尔率先开口，比起外人在场时的激烈，他此时的情绪似乎平静了下来，“……我想我表达得很清楚了。你，有什么看法吗？”
“没有，我没有任何想法。”安吉丽娜深吸一口气，斩钉截铁地回答，“我喜欢你，不过只是在亲人的层面上。”
索尔陷入沉默，安吉丽娜也不想再说话，他们保持默契地保持沉寂。
“那你为什么喜欢尤利塞斯？！凭什么？那种混蛋哪里好了？”索尔恶狠狠地问道。
“我怎么知道，要是这种事能控制的话我就不会任由自己发疯了。”她回答，“听着，小鬼，我不晓得你是凭什么判断你对我的感情是爱情的，但这在我看来是十分荒谬的玩笑。我想你产生这种可怕的思想，只是因为生活中只有我一个女性罢了。”
男孩的脸憋得通红，“别把我说得像是幼稚的小孩一样！”
“难道你不是？”
“我是认真的！”
“你以为你是认真的。”实际上安吉丽娜根本不知道自己说得是对是错，但她希望索尔顺着这个思维去相信，“我敢说，二十年后，你要是再想起这件事一定会觉得很可笑。”
索尔凝视着她的眼睛，许久没有再讲话，等再次开口时，他的每一个字都是抵着牙齿说出来的：“等着，安吉丽娜，我证明给你看。不管是二十年还是四十年，我都可以证明，直到你相信我为止。”
从房间里退出来时，安吉丽娜的双腿有点发软。
摩西和船医还等在门口。
“你的脸色不太好看，”摩西关切地道，“果然还是太过疲劳了，快回去休息吧……需要我送你吗？”
安吉丽娜摆摆手表示拒绝。
船医淡淡地拿眼角的余光扫了她一眼，提着药箱走进索尔所在的房间。
安吉丽娜在船长室里休息了一夜，第二天她浑身都十分酸痛，但凡要牵动肌肉的动作都做得相当吃力，这是前一天疲劳过度的影响，如果可以，她连下床都不想下。
托雷斯先生似乎想和她交谈，但看她一副动弹不得的样子，又没说什么，只是让约翰给她送来食物和水。
安吉丽娜也差不多该看出来了，全名为约翰·卡特的男人是摩西·托雷斯先生的随从，尽管摩西并不是船长，但却是全船地位最高的人，暂时给索尔住的房间就是他的。
珍珠号上的伙食无疑是安吉丽娜经历过的所有船中最好的，这里果然都是一群考究的家伙。
等她身体恢复，他们甚至给她安排了一次用水擦洗身体和头发的机会，安吉丽娜总算可以从十几天野人一般生活的狼狈模样中摆脱出来。
不能指望船上有女性能穿的衣服，其他人找了一套侍从的给她。安吉丽娜个子比大多数女性都要高挑，手长脚长，还算合适。
她对着镜子里一身男装的自己皱了皱眉头，接着拔出剑，利索地割掉肩部以上的头发。
“对不起，有绳子吗？”安吉丽娜转向被她突然的动作惊呆的随从约翰，“能把头发绑成托雷斯先生那样的。”
约翰手忙脚乱地从抽屉里给她找出来一根头绳，安吉丽娜接过来，笨拙地往剩下的头发上缠。
约翰看不下去了，“需要我帮你吗？”
“谢谢。”意识到那种发型绑起来没有想象得那么简单，安吉丽娜毫不犹豫地将绳子递给他。
约翰的手比她灵巧得多，没一会儿就弄好了。安吉丽娜照照镜子，衣服和发型这才匹配。
约翰称赞道：“你看起来好多了，前几天我还以为我们捞上来的是海怪呢，又脏又……呃，臭。难为托雷斯能对你保持礼貌。”
安吉丽娜并不为他的实话感到生气，但她不得不说这个随从好像有点缺心眼。
“对了，托雷斯先生一会儿想和你谈谈，马丁内斯小姐。”
“他是什么人？”安吉丽娜犹豫了一下，问道，希望能从随从的嘴里得知一些有用的信息。
目前除去这艘船隶属于皇室，从加勒比海驶往英国，她什么都不知道。
“一个年轻又有才华的外交官。”这个话题似乎能让约翰打开话匣子，他崇拜地说，“托里斯先生会说七门语言，包括美洲土著语，他聪明极了。”
“哦。”安吉丽娜的回应并不热烈，就她所知的加勒比的海盗里有不少会说土著语，或者就是土著。至于语言……如果算上相当不精通的法语，安吉丽娜也能说三门。马丁内斯船长四门都能完美地驾驭，他还是个船长。
安吉丽娜冷淡的态度令约翰的脸看起来颇为受挫，他使劲搜肠刮肚想找些别的方面证明他主人的优秀。
“托雷斯先生已经是男爵了，等回到英国，他就可以和未婚妻艾瑟尔·斯特林小姐完婚——这位小姐的外祖父可是一位真正的伯爵！我敢说全世界像先生这么优秀的男性绝不会超过五个，即使有人勉强能在智力上与他一争高下，那也一定不会像他那么英俊。”约翰手舞足蹈地道，恨不得将世界上所有的溢美之词都贴到尊敬的托雷斯先生脸上。
安吉丽娜对他口中那些被强调起来的爵位一点兴趣都没有，从海盗的眼光评判的话，那就只能说听起来很有冒风险打劫的价值。
☆、第四十七章
约翰最终也没能从安吉丽娜的神情中发现他希望达到的效果，因此有点萎靡不振。不过，他还是将她带到了甲板上。
刚被谈论过的摩西·托雷斯就坐在甲板上，他在这儿摆放了桌椅，好像相当享受吹风的感觉。
“……请坐，马丁内斯小姐。”摩西转头见到安吉丽娜中性的新形象，显然愣了一下，但出于礼貌尽力不将惊讶表现出来，“你不需要紧张，接下来的一两个月我们都要同行，我只是认为彼此应该增进一些了解。”
不好意思，我一点都不紧张。