安吉丽娜的眼神亦跟着黯淡下来。
索尔号……
对她而言那就是家乡。而现在，他们是无家可归的人。
“只要知道风向和洋流的方向，要追上一艘没有动力的老帆船是轻而易举的事。”尤利塞斯耸了耸肩，“难道我没有告诉你们吗？我的船队正在往那个方向航行，三四天内或许就会找到你的船了。”
“——你帮我们？”安吉丽娜惊讶得甚至忘了要释放眼中的敌意。
如果问她最不相信谁会放他们走的话，那么她说出的名字一定是尤利塞斯·李·斯派瑟。
尤利塞斯将嘴角又上扬了几度，冲安吉丽娜微笑，却没有回答。
“这……你……”马丁内斯船长的惊讶并不比安吉丽娜少多少，他眨了眨眼，眼眶泛着不明显的红晕，“上帝……我简直不敢相信你会这么说。谢谢你，尤利塞斯，谢谢。”
“你不需要对我道歉，我并不准备放弃我应得的酬劳。”尤利塞斯轻描淡写地说，他从衣服里拿出一卷卷好的羊皮纸，因为岁月变迁，纸的边缘透着时间留下的残破和余黄，“这是我的船员从那艘船里缴获的战利品，我想这曾是你的东西吧？”
安吉丽娜几乎一眼就认出来，这是马丁内斯船长的羊皮卷，也是拉乌尔想从索尔号上弄到的玩意儿——传说中红胡子船长留下的藏宝图。
坦率地说，无论老杰克怎么唾沫横飞天花乱坠地描述它是多么珍贵、多么具有稀世的价值，安吉丽娜仍然很难对她从未听说过的什么胡子的船长的莫名其妙的宝藏产生浓厚兴趣。
宝藏的消息，对她而言完全比不上马丁内斯船长过去的生活的信息来得震惊。
“对……是我的东西。”马丁内斯船长疲倦地垂下眼睑。
“我并不准备还给你。”尤利塞斯毫不客气地说道。
安吉丽娜立刻站起来，凶猛地堵在他眼前，“你——”
“停下，安吉丽娜！”出乎意料地，马丁内斯船长立即出声阻止他，“尤利塞斯没有错，他是从其他人手里得到藏宝图的，他有权利保留他的这份战利品。”
安吉丽娜急道：“可是——”
那是船长重视的东西……
在老杰克说出船长过去的事前，安吉丽娜并不明白她身为海盗为什么要听海盗头子将欧洲骑士故事，也不明白为什么马丁内斯船长只劫英国皇家船只，而坚持对西班牙船绕行。
她不在乎什么西班牙国王什么二世，可如果她的船长是海军中将，并且希望抱有自己作为军人的最后一点荣耀，那么……
“没有可是。”马丁内斯船长的眼睛异常冷静，如同风平浪静的海面，“即使尤利塞斯不将它拿到我面前，我也不准备去寻找了。我不需要它了。”
“哦？”这次挑眉的人是尤利塞斯，“这是很重要的东西吧？”
“没什么大不了的，我的船员和家人比恪守虚假而肮脏的荣耀更重要。”
“我听说过你出航寻找红胡子宝藏的事，而且还是最接近宝藏的人。可后来你失踪了，于是大家都推测名噪一时的马丁内斯中将，回程时死在了红胡子的诅咒或是大海变幻莫测的风浪中。”尤利塞斯微笑着询问道，“不过现在看来，你不仅没死，而且完全知道自己在什么地方。”
“……你知道我？”
“是的，一些书上都有你的名字和事迹，不仅有寻访宝藏的事，还有那些神话般的海上征战的战绩。”
马丁内斯船长多年在太阳奔波出来的毛躁的褐色皮肤微微红了红。
“那都是过去的事了，没什么好提的。”
即使船长在拼命抑制自己，可安吉丽娜仍从他假装谦虚的表情中看到不小心溢出的兴奋和骄傲。
“它们的光辉会名垂青史。”尤利塞斯随意地恭维道，他话锋一变，“不过，我想知道的是，你为什么没有带着宝藏回西班牙？莫非红胡子的财产没有传说中的价值吗？”
听到这句话，马丁内斯挺起的胸膛慢慢伏下。
“不……我没有取得宝藏，有人先我一步，将那件东西拿走了。至于我为什么不回去……我在那趟旅行中看到了比我在所有战争中看到的加起来还要多的东西，我意识到我所爱的国家并不是我以前想象中的仁慈、平等的天堂。我不希望因为我的职业而创造更多的罪孽，所以选择继续在海上飘荡。”
安吉丽娜终于忍不住插嘴：“你们说的到底是什么东西？”
马丁内斯船长没有看她，反而继续望着尤利塞斯，“你看过这张藏宝图了吧？事实上，得到红胡子船长的宝藏需要集齐好几件东西，这张羊皮纸只是……”
“只是全部藏宝图的四分之一，我知道。而且我凑巧很早就有另外一张。”尤利塞斯缓缓地说，“你这张上标注的是人鱼的眼泪，那是什么？”
他忽然压低声音，语气夹杂着隐隐的期盼。
“难道世界上，真的会存在人鱼吗？”
该死！
安吉丽娜发现尤利塞斯的目光有意无意地落在自己身上，这令她极其不快，愈发狠厉地瞪回去。
“没有，那种生物怎么可能存在。因为这幅图的关系，我也曾对美人鱼很热衷，在几十年的航海中也遇到过很像的……不过，每一次都是只是礁石或海牛。”马丁内斯船长叹了口气，回答。
尤利塞斯并不显得失望，他只是淡淡地点点头，问道：“那么，这究竟是——？”
“我翻阅过很多资料……我发现，它指的是一颗珍珠，并不是一种，是一颗。且并非天然从蚌壳中诞生中那种，而是人造的一颗。”马丁内斯轻轻皱起眉头，认真地道，“传闻中，人鱼的眼泪会化成珍珠，所以黑胡子船长就将它制成了那样的形状。实际上，与其说它是什么价值□□的珠宝，不如说是一种药。”
“药？”
“对……红胡子船长在海上经历过的事是不可复制、无人能敌的，除了奇珍异宝，他还得到更多的东西，比如知识。我不清楚他是从哪里得到了药的制作方法，也可能是他自己发明的——我们都知道他是个极其聪明又有才华的人——反正他做出来了。”
马丁内斯船长顿了顿。
“那种药，能够让人的一部分器官在几年内发生变化：呼吸系统发生变异，可以在水下使用；消化系统增强，变得更易消化海产，甚至是生食；骨骼异常坚硬，能够承受潜入海底几万里的压强；肤色变浅，发色变深，更具韧性，不会因为潜水时间过长而发胀泡裂，并能使人隐藏在深海中……或许还有别的可能，不过那本书损坏太严重，我没能读全，只知道还会有一点副作用，不能离海太远。总之，是一种让人能够更适应海洋生活的药，我想如果有谁真的吃了的话，恐怕几乎要成为另外一种物种了。”
“——马丁内斯船长，你真的……没有取得这个‘人鱼的眼泪’吗？”尤利塞斯的笑容古怪。
“没有。”马丁内斯疑惑地眨眨眼，“你怎么会这么问。”
“不……没什么。”
安吉丽娜感觉到尤利塞斯的眼神再次若有若无地飘到她身上，可她此时没空理他了。
她正在思考另一个层面的问题——
船长的话令她有点不安。
除去肌肤和头发颜色的民族特性，他说得那些，大部分……难道不是正常人只要练习都能做到的事吗？
☆、第二十八章
安吉丽娜有好几个晚上都睡不着觉，她在反复思考马丁内斯船长和尤利塞斯的对话。不知怎么的，她越想越觉得自己能做到船长说出来的所有事……
她甚至希望立刻跳到海里潜水，来检验她的骨骼是否能够承受海底水流的挤压了。如果按照马丁内斯船长的说法，正常人会被可怕的压强碾成碎末。
“别乱动，安吉丽娜。”睡在另一边地板上的老杰克抱怨道，“你翻身的声音吵得我睡不着了。”
安吉丽娜停下辗转反侧。
“喂，老杰克，你能在水下呼吸几分钟？”
“你是说潜水吗？”
“……对。”
“我年轻时能憋五分钟，最深能下潜六米。”老杰克得意洋洋地道，“我还从没遇到对手呢。”
“……”
“怎么了，想要我教你吗？”老杰克抬起耷拉的眼皮，睁开一只眼睛问。
“不用，睡觉去吧，老头。”安吉丽娜闷闷地说。
“……你真是越来越没礼貌了，安吉丽娜。”
没必要在探究了，老杰克以前在索尔号上的水性是数一数二的，而且他能用自豪的语气说出来，说明这肯定是个很了不起的成就……
可安吉丽娜知道自己能做得更好……她从没意识到在水里呼吸是件困难的事，也不从认为潜到很深的地方会受到什么阻碍。
搞不好……马丁内斯船长说得那颗“珍珠”，就是她吞的！
……要是她没忘记十二岁前发生的事……
安吉丽娜心乱如麻，把自己的脑袋猛地一撞。脑壳疼得厉害，可头脑中依然空荡荡的，没有一丝记忆恢复的迹象。
“就算你希望自己再蠢一点，也不需要这样撞自己。”老杰克在黑暗中再次睁开眼睛，再次挖苦打断他睡眠的安吉丽娜。
“……闭嘴。”
不知过了多久，安吉丽娜依然毫无困意，可窗外已泛起丝丝缕缕的银白色的黎明之光。
叩叩。
木门从外面被敲了几下。
安吉丽娜清醒地翻身坐起，“谁？”
其他海盗被她大声的说话声惊醒，疲倦地在地上磨蹭，索尔痛苦地揉眼睛。
“早安，安吉丽娜。”尤利塞斯略带笑意的声音从门外传来，“我想我给你们带来了一个好消息，我们追上索尔号了。”
索尔号的名字就像一道夹杂着轰鸣的闪电，立即炸醒了房间里的所有人，
“上帝这是真的吗！”尼维惊呼，“我们可以回到自己的船上了！”
尽管大家都避免提及相关的话题，而且尤利塞斯的船比他们原本的地方舒服宽敞，但其实安吉丽娜清楚，所有人都感到自己在复仇女神号上格格不入，所以明明房间里有床，也要坚持睡在地上。
他们怀念那艘在海上飘荡了几十年的伤痕累累的西班牙大帆船。
抢在安吉丽娜反应过来前，尼维欢快地冲过去打开门，他还热情地给了猝不及防的尤利塞斯一个巨大的拥抱，让这位复仇女神号的年轻船长皱起了眉头。
想到可以回家，安吉丽娜心底里也非常激动，可她不愿意在尤利塞斯面前表现出来。
“我们的船在哪儿？”安吉丽娜抬着下巴问。
“就在船头，被我的船队包围着，暂时不会被风吹走。”他冲安吉丽娜挑眉。
老杰克也慢条斯理地站起来，他走到安吉丽娜身边，拍拍她的肩，然后看向尤利塞斯。
“走吧，尤利塞斯，带我们去看看那倒霉的老伙计……”
英国青年弯着嘴角，做了个“请”的手势，安吉丽娜只好眼睁睁地看着行事不过大脑的几个海盗欢跳着奔出了门。
“我会盯着你的。”安吉丽娜走在最后，她压低声音，凶恶地瞪着尤利塞斯。
“求之不得，这是我的荣幸。”他的黑色短发发在刚破晓的阳光和微风吹拂下格外柔顺，尤利塞斯毫不在意地笑着回答。
这种表情让安吉丽娜只想骂他一句无耻。
马丁内斯船长早已等在船头了，他用手扶着扶手，正眷恋地望着海面上那艘正随起伏的海波上下摇摆的西班牙大帆船，没有注意到其他人的到来，船长凝视船的眼神如同注视着最婀娜可爱的情人。
也对，世界上不会有人对索尔号拥有比马里奥·马丁内斯更浓厚的感情。
“船长！”安吉丽娜呼喊道，她露出一个笑容，愉快地跑过去。
马丁内斯船长仿佛从恍惚过回神，呆愣了一刹那才后知后觉地笑起来，扶住险些跌倒的安吉丽娜。
安吉丽娜已经快和他一样高了。
马丁内斯船长让安吉丽娜站到他身后，然后抬头看向另一个人，由衷地感激道：“谢谢你，尤利塞斯。我永远不会忘记你的帮助，如果你有一天有需要，索尔号随时愿意全力效劳。”
安吉丽娜听到在旁边围观的海盗中有人发出轻轻的嗤笑，他是复仇女神号的船员。
“就凭那艘老掉牙的西班牙老船？”她又听见那人傲慢而轻蔑地说，“我们的船队根本不可能会需要那种蝼蚁般的帮助。”
她也从鼻腔里哼了一声。
大海这么辽阔，看似没有边际的加勒比海，如果与大西洋相比，也仅仅是个小湖泊。没准今天离开复仇女神号，他们就再也不会碰面了。
尤利塞斯对他船员嘴里说出的话充耳不闻，他的嘴角又往上弯了弯。
“我不记得我说过会义务的帮助你们。我只说我的船队正在追你们的船，并且现在我找到了它。”他声音不大，但落在其他人耳朵里，却如同轰鸣，“很抱歉，我并不准备光凭一个虚无缥缈的承诺，就无偿地将我从海上获得的财富赠送给你们。”
刚才还兴奋着的海盗们一下子安静下来，马丁内斯船长和老杰克的表情也很难看。安吉丽娜立即蹙眉，不过说实话，她对尤利塞斯会在最后关头耍诈并不如另外的人那么意外。
“马里奥的承诺虚无缥缈的话……那么我的呢？”老杰克试探地问。
属于尤利塞斯的船员毫不掩饰地发出大声的嘲笑……
直到老杰克弯起袖子。
那是安吉丽娜头一次注意到，老杰克的手臂上缠绕着一个黑色的纹身，和海盗船旗帜的图案很像，可又有不同……更古怪。
难怪老杰克常年裹着那只手臂，原来是因为他年轻时的品味如此糟糕。
安吉丽娜皱着眉头想。
“……霍尼戈尔德船长从不违背诺言。”老杰克低着头，用他属于老年人的、沙哑的嗓音，轻声地说。
鸦雀无声。
安吉丽娜看见刚才笑得最嚣张的一个海盗吓得跪了下来，脸上那清晰的恐惧就像看见了一只长着十二个头的海妖。
“霍尼戈尔德是谁？”安吉丽娜拽了一下马丁内斯船长的衣角，小声地问。
马丁内斯船长尴尬地咳嗽一声，“就是老杰克，等下再和你解释……如果这个名字还能唬住他们，我们逃得出去的话。”
只剩下一个人的面色如常。
尤利塞斯的笑容未变，“我不需要任何承诺。我杀过黑胡子，不会畏惧任何人。当然，这并不意味着我对你不够敬重。”
可他脸上看不出一丝敬重。
“那么，你想要什么作为交换？”老杰克放下袖子。
“很简单，并不是什么做不到的事。我要安吉丽娜。”尤利塞斯眯起眼睛，“让安吉丽娜留在我的船上，你们都可以带着索尔号上的所有东西离开。”
安吉丽娜没料到她会在这时听见自己的名字！可是，在她准备反抗前——
“不可能！”
索尔在最先叫了一起来。
“……为什么？”马丁内斯船长一边一把抓住安吉丽娜的手腕，防止她冲过去，一边沉着脸问尤利塞斯，“为什么是安吉丽娜？她是我心爱的女儿，我不可能撇下她不管……但我知道你同样不是个坏人，至少不会是为了杀她或者虐待她……可，为什么？”
“我爱上她了，难道这个理由不够充分吗？”尤利塞斯满肚子坏水地笑着，轻描淡写地耸肩，“我被她迷得晕头转向。而这可能是全世界唯一会吸引我的女人，我不愿意冒着风险和她分开，很合理吧？”
安吉丽娜的指甲嵌进了掌心——
她从来没见过这种人——
可是，该死！她为什么要对这些不要脸的话脸红！
安吉丽娜恨不得把自己不争气的面颊撕下来。
“……这并不是立刻能决定的事，我需要考虑。”马丁内斯船长也没料到尤利塞斯会直白地讲出这种匪夷所思的理由，他僵硬地回答。
“可以理解，你有一天的时间来考虑，马丁内斯船长。”尤利塞斯点点头，“明天一早，我会在这里等待你的答案。如果你同意……”
他顿了顿。
安吉丽娜对上了他的视线，清晰地看见那双琥珀色的眼睛。
“她……安吉丽娜，会以我的未婚妻的身份留在复仇女神号上。”尤利塞斯平静地说。
☆、第二十九章
对安吉丽娜而言，这是一个莫名其妙的早晨。
她成了其他船员回到心心念念的索尔号上的阻碍，从甲板回到房间的一路都很沉默。所有人，甚至包括马丁内斯船长，都在下意识地回避她的目光。
安吉丽娜对现状有种说不出的无名火，尽管对感情一向说不出多敏锐，可她知道其他人的反应是怎么回事。
他们在羞愧，因为他们动摇了。
在把她留给尤利塞斯和回不去索尔号之间，他们更倾向前者，哪怕自己知道这是对安吉丽娜的背叛。
唯一没有躲避她的只有两个人，一个是平时总闹着要摆脱她的索尔。安吉丽娜自己对索尔对“留下她”的坚决态度，都感到十分意外。
一路上，索尔都紧紧地拽着安吉丽娜的手，用的力度甚至令她感到疼痛了。
“离开我……我们，你想都不要想！”索尔恶狠狠地等了她一眼，甩开安吉丽娜的手，追着马丁内斯船长而去。
另一个是手臂上画着难看的纹身的老杰克。
在索尔跑开后，老杰克走过来拍了拍安吉丽娜的肩，他就和平时一样懒洋洋的。
“真令人失望，我还以为尤利塞斯会更希望留下我呢。”老杰克用开玩笑地口吻惋惜地说，“明明几年前还是我教他怎么对你表白的……我这把老骨头明明有价值得多不是吗？”