她停了下来，但手指仍放在缠绳上。“罗伯特，我不会让我哥哥因为这个而死的，不管这个顶石上面写的什么……不管在今天晚上这些刻字会解释什么有关失去财富的秘密。”
说这话时，凯瑟琳挑衅似的狠狠抽出捆绳，只见那脆弱的蜡封应声裂开。
第六十三章
在华盛顿使馆区西部的一个小区里，有一个花园，四周环墙，据说花园里的玫瑰是十二世纪种下的，花园里有一个卡德罗克（caderock）观景亭——也被称之为荫房（shadow house），它高雅的矗立在蜿蜒的小道上，这条石子路上的石子都是取自乔治 华盛顿的私人石场。
今晚一个闯入木门的年轻人打破了花园的安静，他大喊着走了进来。
“你好？”他喊道，夜色下他看不太清楚。“你在里面吗？”
回答的声音却几乎弱不可闻。“在亭子里……来透透气。”
年轻人看到他那个进入垂暮之年的导师坐在石椅上，只在上面垫了一张毛毯。这个驼背而苍老的男人看起来短小精悍。岁月的重压磨弯了他的脊梁，磨损了他的视力，但他那股精神劲却是谁也不能否定。
稳住了呼吸，这个年轻人说道，“我刚刚……接到一个电话……是你朋友……瓦伦 贝拉米打得。”
“是吗？”老人来精神了。“有什么事？”
“他没说，但听起来他很急。他跟我说他在你语音信箱里留了个信息，让你马上去听一下。”
“他就说了这些？”
“还有。”年轻人停了一下。“他让我问你个问题。”一个很奇怪的问题。“他说你必须要马上回答。”
老人往前凑近些。“什么问题？”
年轻人在复述贝拉米的问题时，老人脸上的阴影在月光下也渐渐加深，他一把扔掉毛毯，颤颤巍巍站了起来。
“扶我进去，马上。”
第六十四章
再没有秘密了，凯瑟琳 所罗门这样想到。
在她面前的桌子上，已经完整保存了几个世纪的蜡封裂成碎片。她把那张已经褪色的褐色纸张从她哥哥珍贵的包裹上扯了下来。她身旁的兰登显得有些局促不安。
从纸里，凯瑟琳取出了一个由灰色石头制成的小盒。这个盒子就像是一个打磨过的大理石方盒，盒子上既没有拉索，也没有拴锁之类的东西，从表面上看打不开。这让凯瑟琳想起了一种中国谜盒。
“这看起来就像块硬砖一样，”她说着，手指拂过那些棱角。“你确定x光显示它是中空的？里面有顶石？”
“没错，”兰登一边说一边走到凯瑟琳身边仔细的审视着这个神秘的盒子。他和凯瑟琳分别从不同的角度来观察这个盒子，希望能找出打开的办法。
“有了，”凯瑟琳摸到了盒子顶端一条隐蔽的小裂缝。她把盒子放在桌子上然后谨慎的把盖子掰开，盒盖优雅的开启，就像一个珠宝盒一样。
盒盖打开的瞬间，凯瑟琳和兰登都禁不住轻呼一声。盒子内部熠熠发光，里面的东西发出一种诡异的光辉。凯瑟琳从来没看过这么大块金子，她渐渐才意识到这强烈的光只不过是灯光在金子上的反光而已。
“这太震撼了，”她低声说道。尽管已经在黑暗的石盒里封存了超过一个世纪，顶石的光辉依然夺目。金子与熵增原理（物理学概念，熵可以简单的认为是物体的混乱程度，在孤立的系统中，熵总是不断增加的，也就是说任何事物都是趋于混乱的，这就是所谓的熵增原理，这只是作者的戏言，实际上熵增原理适用于任何事物，学过化学的人知道，金最外层三个电子结合非常紧密，难以被氧化剂夺走，因此金在自然条件下很难出现氧化物，当然并不是不会出现，但需要相当长的时间和苛刻的条件）是相悖的，这也是古人认为它具有魔力的原因之一。当她凑近看那些小小的金点时时，凯瑟琳感到自己的心跳在加速，“这上面刻的有东西。“
兰登也往前靠近一些，他们的肩膀现在算是挨到一起了。他蓝色的眼中闪烁着好奇。他已经向凯瑟琳讲述了古希腊人是怎样制造出一个秘符（symbolon）的——将一个密码分成几部分——还有这个与金字塔分离了几个世纪的顶石，是破解金字塔的关键。据说这个顶石上的铭文可以从混沌中带来秩序。
凯瑟琳将小盒子举高到灯光下仔细的看着顶石。
铭文虽小，却还是可以辨认出来的——在一边上雕刻着一些小而优美的文字。凯瑟琳读着这6个简单的单词（英文单词）。
她又读了一遍。
“不！”她说道，“不可能像写的这样！”
街上，在国会大厦门外的长长的人行道上，佐藤正匆忙赶往第一大街的约定地点。来自于外勤队的反馈让她很难接受。没有抓到兰登，没有拿回金字塔和顶石，只把贝拉米关了起来，但他又不说实话。至少现在还没说。
我会让他开口的。
她回头看了看华盛顿一个最新的景观——新访客中心之上的国会穹顶。那光芒四射的穹顶在此刻却无疑是一种对今晚事态严重性的强调。危机时刻。
手机响了起来，看到来电时，佐藤一阵轻松。
“劳拉，”你有什么进展？“
劳拉 盖亚给她带来的却是坏消息。顶石上铭文的X光片因为太模糊而无法辨认，运用了图像增强过滤器之后依然是没有办法。TMD。佐藤咬着嘴唇。”那有16个字母的方格怎么样？“
”我还在努力，“劳拉说，”但到现在我也没能找到能用的二层加密系统。我让计算机把它们从新排列看看能不能有所发现，但可能的排列超过20万亿种。（这里我有点疑问，我们先简化这个问题，将16个完全不同的字母排进16个方格，应该有16！=20922789888000中排列，确实是超过20万亿，但文中16个字母并不是各不相同，其中有3个s，3个u，2个a，2个n，o，j，c，t，e，v各一个，个人认为总数应为20922789888000/(3!*3!*2!*2!）=145297152000,也就是1400亿左右，当然这也是个很大的数字了）
“继续你的工作。有什么发现通知我。“佐藤挂了电话，面露不悦。仅仅凭借着一张相片和X光片就想破解金字塔密码的希望慢慢破灭了。我需要找到那个金字塔和顶石……我快没时间了。
佐藤到达第一大街时，一辆黑色的Escalade（这好像是卡迪拉克的一种车型，直译的话可以译为梯云纵） 跑车咆哮着穿过了双黄线（开过车的都知道双黄线处是不能停车的，谁叫别人是专员呢）在她面前刹住了车，就停在了他们约好的地点。一个探员走了出来。
”有兰登的消息吗？“佐藤问道。
”我们非常肯定他就在里边，“这个男人面无表情的说道。”支援人手刚刚抵达。图书馆所有出口都已经被围住。空中力量支援正在路上，我们会用催泪弹爸他逼出来，他将无所遁逃。“
”贝拉米呢？“
”绑在后座上。“
很好，她的肩还在隐隐作痛。
探员递给她一个塑料 Ziploc（商标名）包，里面装的是手机，钥匙和钱包。”贝拉米身上搜到的。“
”没其他的东西了？“
”没有了，女士。金字塔和包裹一定还在兰登身上。“
”我知道了。“佐藤说。”贝拉米知道很多事情，他只是不肯说罢了，我想单独审问他。“
”是的，女士，那就是要去Langley（中情局总部）了？“
佐藤在跑车旁深吸一口气，踱了几步。审问美国公民收到严格的条款限制，而对于审讯像贝拉米这种重要犯人只有在Langley有实时监控，目击证人，律师团等等的条件下才是合法的，”不是去Langley，“她说着，脑中想的是一个更近更私密的地方。
探员一声不吭，只是全神贯注的站在跑车旁，等待着命令。
佐藤点根烟，长吸一口，盯着贝拉米包里的东西。她注意到他的钥匙环上有一个电子装置上面显示着4个字母——USBG（US Botanical Garden 美国国家植物园，就在国会大厦旁，收集了美国及世界上4000多种不同植物），佐藤当然知道这个电子装置是可以进入到那个政府建筑的，而且这栋建筑离这儿很近，在此时此刻，也是非常隐秘的。
她微笑着把这个电子装置装进兜里，这一切太完美了。
佐藤告诉探员她想把贝拉米带去审问的地方时，探员并没有表现出期望中的惊讶，他只是稍稍点头然后为佐藤打开车门，从他那冰冷的眼神中什么也看不出来。
佐藤就喜欢这种专业人士。
兰登此时站在亚当斯楼的地下室里，面对着那个金色顶石上刻的优雅文字，他脸上露出不相信的表情。
就这几句话？
在他身旁，凯瑟琳把顶石放在灯光下，摇头说道，”肯定还有其它东西的，“她坚持道，感觉像是被骗了。”我哥哥这么多年来保护的就是这个东西？“
兰登承认他把事情复杂化了。根据彼得和贝拉米所说，这个顶石会帮他们解密这个石头金字塔。他们那些说辞，让兰登以为顶石中的东西是光芒四射的，对他们能有帮助的，而不是明显而无用的。再一次的，他读着这些精心雕刻在顶石上的六个单词。
秘密隐藏在秩序里面？
第一眼看上去，这个铭文的意思是相当明显的——金字塔上的16个字母是没有秩序的，只有找到适当的排列才能揭开秘密。除了它如此明显的意思之外，还有另一个原因让它看起来不太可能。”单词“the”和“order”首字母都大写了。“兰登说道。
凯瑟琳面无表情的点点头。”我看到了。“
秘密隐藏在秩序里，兰登只能想到一个合乎逻辑的推断。”这个秩序指的肯定是共济会（Masonic Order，order的不同意思，既可以指秩序，也可以指秘密社团）。“
”我同意，“凯瑟琳说，”但还是没什么用，说了白说。“
兰登不得不承认。毕竟有关共济会金字塔秘密的整个故事就发生在共济会里头。
”罗伯特，我哥哥不是告诉你说这个顶石将会赋予你力量，别人在看到混乱的同时，你看到的却是秩序？“
他沮丧的点点头。一时间，兰登感到自己是那么的没用。
第六十五章
Mal’akh解决掉了这个不速之客——一个来自Preferred保安部的女性保安后，他把窗子上的画像放正，那个女的就是通过这窥视到了他神圣的工作场所。
现在，从地下室那轻软蓝色的阴霾中走出来后，通过一个隐藏的门廊他进入了起居室。进入后，他停下来，欣赏着美惠三女神那美丽的画作，品尝着家中熟悉的味道和声响。
很快我就要永远的离开了。Mal’akh知道今晚之后他再也不可能回到这个地方。今晚过后，他笑了起来，我也用不着回到这个地方了。
他还在思索着罗伯特 兰登是否明白了那个金字塔的真实力量……抑或是命运选择他的重要性。又检查了一下他的一次性手机，兰登还没给我打电话，Mal’akh想道，现 在是10点02分。他只有不到两个小时的时间了。
Mal’akh上楼来到他意大利大理石装潢的浴室，打开了热水器的开关。有条不紊的，他脱下衣服，准备开始他的净身仪式。
两杯清水下肚稍稍缓解了一下饥饿的肚子，然后来到落地镜前欣赏他那裸露的身子，两天的禁食让他的肌肉显得更加突出，他情不自禁的敬仰起现在的自己，黎明前，我会变得更加强大。
P.S. 死神火影楼主，我觉得金字塔塔顶石上的翻译成“秘密藏于秩序”会好些。
秘
密藏
于智慧
也能很好的排成金字塔形，且和英文原文中的，塔顶石上刻了六个字相互印证。原文是六个英文单词，翻译之后还是六个中文字，这样可能翻译的更贴切哈。且后面情节还要往上加字呢。
第六十六章
“我们得出去，”兰登对凯瑟琳说。“他们找到我们只是时间问题。”他希望贝拉米已经设法跑掉了。
凯瑟琳还被那金质塔顶石吸引着，怀疑地看着上面毫无用途的铭文。她把塔顶石从盒子中取出，仔细地看着每一面，终于小心地把它放了回去。
‘秘密藏于秩序（The secret hides within The Order）’，兰登想，‘还真有用。’（反话）
兰登不由得开始担心会不会是所罗门误解了盒中信息的涵义，金字塔和塔顶石都远远早于彼得出生时被造出来，而彼得只是照着他的祖先嘱咐他的做下去罢了。他对他所保护的秘密，也许就像兰登和凯瑟琳一样对此一无所知。
‘我还能指望什么呢？’兰登想着。今晚他对共济会金字塔的传说了解越多，事情看上去就越不靠谱。‘我在找一条巨石掩盖之下的秘密旋梯？’有时他真觉得这真是在追逐虚幻，可眼下，看上去只有破译金字塔才是救出彼得的最佳方法。
“罗伯特，1514年对你有什么特别的涵义么？”
‘1514？’怎么凭空问上这个了。兰登耸肩，“没有，怎么了？”
凯瑟琳把石头盒子递给他。“看。这个盒子标了日期，在光下看。”
兰登坐在桌边，在灯下打量着这个方形盒子。凯瑟琳轻柔地搭着他的肩膀，身体前倾着向他指出她刚刚在盒子外表面发现的细小文字，是在靠近一边底部的一侧。
“1514A.D.”她说，指着盒子里面。
足够了，上面雕出了1514的数字，还有一个由大写字母A和D组成的奇怪符号。
“这个日期，”凯瑟琳说道，听上去充满希望，“可能是我们错过的线索么？这个刻了日期的盒子很像共济会的基石，也许它真的指向一块基石呢？或者是一个在公元1514年的建筑？”
兰登根本没在听。
1514A.D.不是一个日期。
AD符号，正如很多中世纪艺术学者所了解的，是一个广为人知的符号——是一个用来充当签名的符号。很多早期的哲学家，艺术家和作家都用他们自己的专有符号签名，而不是他们的名字。这样可以令他们的作品更具神秘，且当作品被视作异端时他们不会受到骚扰。
而这个签名，AD字母，并不代表拉丁文的公元……它们是用德文表述的另一种涵义。
兰登突然发现所有的蛛丝马迹都清晰起来。几秒之内，他就很确知如何解开金字塔了。“凯瑟琳，是你发现的，”他一边说一边打包，“这些就够了，我们走，我会在路上向你解释。”
凯瑟琳看上去很吃惊，“公元1514对你真的有某种涵义么？”
兰登没有看她，直接走向房门。“A.D.不是说日期，凯瑟琳，那是一个人。”
第六十七章
大使街西面，盛开着十二世纪玫瑰的花园内部和暗房露台再一次静了下来。在主过道的另一侧，年轻人扶着伛偻的老者穿过宽阔的草原。
‘他竟然让我扶他？’
通常，这位罟目老者拒绝别人帮助他，他更愿意在他的避难所里靠着记忆穿行。而今天，他很明显急着回去，去回复沃伦.贝拉米的电话。
“多谢，”在进到他私人书房所在的建筑里时他说道，“送到这里就可以了。”
“先生，我很愿意留下来帮——”
“今晚帮得够多了，”他说着，放开了年轻人的手臂，蹒跚着匆匆走进黑暗，“晚安。”
年轻人离开建筑，穿过宽阔的草地，走向他朴素的住宅。当他进到公寓里，他感到自己的好奇心滋长着。老人很明显被贝拉米的问题搅扰不安……即使那个问题看上去十分奇怪，甚至意义全无。
‘没人来帮助寡母的儿子么？’
即使绞尽脑汁，他也想不出这个问题的意义。带着疑惑，他打开电脑，搜索这个习语。
令人惊异的是，一页页的资料被显示出来，都是引用着同一个问题。他惊奇地读着这些信息。看上去沃伦.贝拉米并不是史上第一个问出这个奇怪问题的人。同样的语句在几个世纪前就被表述出来……那还是所罗门王在缅怀一个遇刺的朋友时所言。而据传在今日，这个问题依然会在共济会内部被提出，被用来当做紧急求救的暗语。看上去，沃伦.贝拉米给共济会友发出了求救信号。
第六十八章
阿尔布雷希特.丢勒？（Albrecht Dürer）
凯瑟琳试着把线索拼到一起，她正随着兰登飞快地穿行在亚当斯大楼的地下层。‘A.D.代表阿尔布雷希特.丢勒？’那是德国十六世纪著名的雕刻家和画家，是她哥哥最爱的几个艺术家之一，凯瑟琳对他的作品非常熟悉。即便如此，她还是不解丢勒在这件事上能帮他们做什么。‘至少，他都逝世四百多年了。’
“丢勒是符号学大师，”随着他们跟着光亮的出口指示走着，兰登说道，“他有着文艺复兴的终极智慧——他是艺术家，哲学家，炼金术师，毕生专研古代之密。直至今日，都没人能完全理解隐藏在丢勒作品中的信息。”
“那也许是真的，”她说，“可是，‘1514阿尔布雷西特.丢勒’怎么能解释到如何解密这个金字塔呢？”他们来到一道被锁的门前，兰登用贝拉米的门卡开了门。
“数字1514，”兰登一边匆匆登上楼梯一边说着，“是指一幅具体的丢勒的作品。”他们进入一条巨大的走廊，兰登四处打量一番指向左边。“这边走。”他们又加快了步伐，“阿尔布雷希特.丢勒事实上在他大多数的神秘作品中都隐藏了1514这个数字——梅伦可利亚一号——就是在1514年完成的。它被看做是在北欧文艺复兴中的萌芽之作。”
彼得曾经给凯瑟琳看过梅伦可利亚一号，是在一本关于古代神秘主义的旧书里的，但是她完全想不到隐藏的数字1514。
“你可能知道，”兰登说道，听上去很兴奋，“梅伦可利亚一号描述的是人类挣扎着去理解古代之密。梅伦可利亚一号中的符号是如此复杂，以至于连列奥纳多.达芬奇也被吸引研究。”
凯瑟琳突然停住，看着兰登。“罗伯特，梅伦可利亚一号就在这儿，在华盛顿。它就挂在国家美术馆里。”
“是的，”他微笑着说，“而且我觉得这不是巧合。美术馆现在已经关了，但我认识馆长而且——”
“别想了，罗伯特。我知道去博物馆有多危险。”凯瑟琳转向一个附近的凹室，在那里她看到一台放着电脑的书桌。
兰登跟着过去，看上去有些不开心。
“我们用简单的方法来好了。”看上去兰登教授作为一位艺术鉴赏家，对原作如此之近却还要上网查询很不感冒。凯瑟琳在桌前停下，按下开关。电脑终于开启了，她意识到还有另一个难题。“这里没有浏览器图标。”
“用的是图书馆的内网。”兰登指着桌面上的一个图标说，“试试那个。”
“凯瑟琳点击了那个标着‘数码收藏’的图标。”电脑刷新了屏幕，兰登又指了上去。凯瑟琳点击了他选的图标：‘清晰复制品收藏’。屏幕刷新了，‘清晰复制品：搜索’。
“输入‘阿尔布雷希特.丢勒’。”