• 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生上一章:第 47 章
  • 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生下一章:第 49 章

作者有话要说:不知道怎么搞的…完全不知道怎么搞得…

不过,恢复更新。

咳咳,完全不敢去看评论,今天在外面接到编辑的消息简直吓死了,连滚带爬跑回来把正文贴上来。

HP那边应该是日更,这边大概是两日一更,或者是三日两更。

十分钟后更新HP

69、Chapter 19 ...

在看到加德纳舅舅家的大门的时候,简岚简直兴奋的想要感谢上苍了,让她终于可以不用坐这个让她想呕想吐想哭想死的完全没有减震系统的马车了。

可是接下来,当简岚接过加德纳太太递过来的那封来自谢菲尔德的署名达西的信件,再看到来自玛丽,约翰以及加德纳太太三人一副‘好奇心快要爬出来’的表情,简岚忽然宁愿回到马车里。

约翰和加德纳先生在寒暄,加德纳太太正在同玛丽讲话,见到没有人注意自己,简岚趁机打开了信。

“亲爱的简;

看到这封信,希望你不会觉得惊讶,宾利已经将你与玛丽小姐去伦敦的消息告诉我,所以这封信才会直接寄到加德纳先生府上。”

我惊不惊讶无所谓,问题是加德纳夫妇有没有惊讶。简岚在心里吐槽着,可是嘴角却露出一丝浅浅的笑容,一直都留神关注着简岚神情的约翰看到,怔了一下。

“谢菲尔德这几天的天气并不是很好,当然,当地人并不这样认为。我想,这是因为我在乡下呆了太久的缘故,所以此刻才感觉谢菲尔德就算是空气中都飘着煤炭与钢铁的味道,令人觉得有些厌烦。最近,我总是想起与你散步的时候,哈福德郡确实是一个美丽的地方,连小路都那样美丽,在谢菲尔德,似乎就没有那样令人留恋的小路。很期待着三星期后再次与你一起散步。”

谢菲尔德的餐具在整个欧洲都很有名气,更不要说它的钢铁工艺,几十年前发明了坩埚钢,一百年后不锈钢就要在那里发明了。一百年后…不锈钢…

简岚忽然泪流满面…她要不是学文科学语言学的,而是学什么钢铁冶炼工艺的…那她还写个毛线的小说啊,要个毛线体面啊,直接去做浑身铜臭的商人了,有钱最实在…

钢啊…元素周期表里面到底有没有钢这个元素啊,是不是在铁旁边啊…她初中化学都还给老师了…

这时,简岚脸上已经从带着微微笑容的表情变成了沮丧中带着消沉,消沉中混杂着后悔,后悔中又充斥着认命的表情了…

达西先生究竟在信中写了什么?

这是现在约翰?沃尔特三世先生很想知道的事情。

如果约翰真的看到了达西先生的信,并且知道了简岚心中所想,那么他一定会在某种程度上同情那位一直高高在上的先生了,就像他同情他那位在女士中一直无往不利的表哥一样。

任哪位女士看到这样含蓄内敛却又充满着情谊的书信都应该感到发自内心的幸福,因为写信的先生在向她表达,没有她在的地方,任哪里都没有令人留恋的风景,唯独她,才是那道最令人流连忘返的景色…

可是简小姐此时此刻满脑袋都是“为毛我不会炼钢”还有“为毛我不是学理工科的”这样的呐喊。

“宾利告诉我他和伊丽莎白小姐也决定到伦敦结婚,同玛丽小姐和沃尔特先生一起。作为朋友,我衷心的祝福他并为他感到高兴。我想,简小姐你也一定一样,为两个妹妹找到好的归宿而欣喜。乔治雅娜昨天的来信问我,她是否有那个荣幸,可以在彭博利庄园招待你。我和乔治雅娜都期待你的到来。

你忠诚的,

菲茨威廉?达西

附:很抱歉在离开前没有把马车准备好,希望你的旅程并不是那么难受。”

看到这里,简?贝内特小姐的脸上终于不再是那种让人说不清道不明的神色了。将手中的信纸放下,简岚忽然很想见见达西先生。

很想看看他又是别扭又是严肃的表情,还想要听听他气急败坏的叫着自己‘简小姐’。

起身,简岚现在就想要去写回信给那位先生。

“亲爱的,达西先生说了什么?”加德纳太太问道、

“哦,是这样的,他问了一些关于宾利先生和伊丽莎白的问题。”简岚面不改色的回答,紧接着,她说:“亲爱的舅舅舅妈,玛丽,还有沃尔特先生,请允许我失陪了。”

“当然,亲爱的,你现在最需要好好休息。”对于简岚的马车综合症有着充分了解的加德纳太太立刻体贴的说道。

屈膝行礼后,简岚向自己的房间走去。

午后,谢菲尔德

“这就是今天的全部信函吗?”坐在书桌旁的达西先生翻看着信件,眉头微微皱起,问道。

“是的,先生。”吉米不由自主的看了一眼站在一旁沉默不语的管家先生,暗叹了一声老管家的定力,接着回答:“一共只有这六封信函,一封来自达西小姐,一封来自巴西的种植园,一封来自肯尼亚的矿脉,一封来自曼彻斯特的棉花工厂,一封来自宾利小姐,最后一封来自印度的总督先生。”

“没有伦敦的…”达西先生低声自语。

不知道为什么,面前这个几乎是自己看着长大的年轻人,让管家先生想到了老达西先生曾经养的那只猎犬。那时候,每当小达西先生不肯带着那条猎犬一起玩的时候,它总会拉耸着脑袋,一副很委屈很难过又百思不得其解的样子。

“我这是想什么呢!”回过神来的管家先生简直想狠狠拍拍自己的脑袋。

等到一周以后,当他终于忍耐不住对于那位‘简?贝内特小姐’的好奇,给驻守在伦敦的那个老家伙去信,并且接到回信的时候,他才终于明白过来,原来当时主人的表情,其实跟老达西先生的那条猎犬是没什么区别的。

不过那都是后话了。

夜晚,伦敦,德?杜兰府

“怎么样?你父母对那位玛丽?贝内特小姐还满意吗?”尼古拉斯靠在沙发上,点燃了一直雪茄,狠狠的吸了一口,然后问道。

“对于你的舅舅和舅母来说,肯让我求婚的姑娘,必然是好的。”约翰推了推眼睛,声音很是平淡的说。

“哼,那是自然,我怀疑舅舅一度以为你是一个鸡、奸者。”尼古拉斯讽刺道。

“而那之前与我来往最密切的年轻男士只有尼古拉斯?德?杜兰先生”听到尼古拉斯的讽刺,约翰脸色没变,不慌不忙的回击道:“你猜那时我的父母会怀疑我与谁‘鸡。奸’?”

尼古拉斯的表情瞬间变的很是古怪。

“有趣的是,”对于尼古拉斯的变脸,约翰感到很是满意,他扶了下眼睛,继续说:“我的母亲似乎对简?贝内特小姐一样感兴趣。”

“为什么?”尼古拉斯一下子来了精神。

“还能为什么,自然是因为你。”约翰说:“看了那些小说,再加上一个‘把尼克迷住’的名头,已经足够我的母亲对艾治先生感兴趣了。”

“把我迷住?”

“你还要嘴硬?就你那种神情,连我都瞒不住,更不要说我的父亲。”约翰不屑的说道:“只有你自己以为掩饰的很好。我想姑母和我的父亲早就应该察觉到了。”

听到约翰的话,尼古拉斯愣住了,然后猛地笑出声来。

“说真的,我的表哥,这一次你还是打算什么都不做吗?”想到了在哈福德郡简小姐和达西先生偶尔对视的眼神,还有那天简小姐读信时候的神态,约翰微微蹙眉,说道:“我想,如果你再不用力努力尽力散发你的魅力,艾治先生就会被人捷足先登了。”

“如果是简,那么应该不会的。”尼古拉斯的笑容逐渐变淡,紧接着眼中流出一种很是温和的神色,说道:“她,跟我一样,是个胆小鬼。”

“很高兴你对自己作出了这样客观的评价,不过,对于你前面的判断,恕我不能认同。”约翰的目光闪了闪,说道:“如果我说,那个人是德比郡的达西先生呢?”

“达西先生?”不知道想到了什么,尼古拉斯的神色一下子变得古怪,紧接着,他笑的比之前更加大声。“约翰,我似乎还没有告诉你,就在今年一月份,我们家的后花园,艾治先生毫不留情的把向她求婚的达西先生拒绝了。啧啧,你没有见到当时的情景,连我都有些同情达西先生了。”

“那位达西先生同你一样是个胆小鬼吗?”约翰声音平淡的问道。

“什么意思?”尼古拉斯反问,不过紧接着,他就明白约翰话中的含义了。

不,达西先生当然跟他不一样。他爱慕简?贝内特,尽管挣扎,尽管知道将要面临这很多的阻力,可是依旧求婚了。达西先生的内心比他要强大很多,他不该一厢情愿的认为,在被简拒绝以后,他就会彻底放弃…这根本就不符合他的性格。

“而且据我所知,简小姐,伊丽莎白小姐,宾利先生还有达西先生几周前都在德比郡,就是在那时,宾利先生向伊丽莎白小姐求婚了。”

那么长的时间,足够一位绅士向一位淑女求婚,也足够达西先生和贝内特小姐发生什么了。

“不管怎么样,他们并没有订婚,不是麽?”尼古拉斯不太在意的说:“母亲今早已经写信给加德纳太太了,我想,明天简?贝内特小姐就会到这里做客了,詹姆斯会开心死的。”

“所以?”

“所以,我会求婚。”尼古拉斯熄灭了雪茄,然后抬起头,灰绿色的眼眸看向约翰,问道:“想听听我准备了几个星期的求婚词吗?”

同时,简岚坐在书房的那个小书桌旁,拿起羽毛笔,蘸了蘸墨水,然后隽秀的字迹落在了羊皮纸上…

“亲爱的达西先生…”

作者有话要说:太后叫我去刷鱼缸…哭…我家一个老大老大的鱼缸,两个小玻璃鱼缸,还有一个青花瓷脸盆一样的鱼缸…太后还要买大缸养荷花…我家整个就成了花鸟鱼市场了…

昨天说错了,是这边日更,HP那边两日一更或者三日两更…尼玛…最近脑袋都成浆糊了…

70、Chapter 20 ...

“简小姐!”刚刚下马车,小詹姆斯就火箭炮一样冲过来。

“詹姆斯,你的礼仪呢?”尼古拉斯斥责着詹姆斯,可是嘴角却带着笑容。

“他的礼仪大多数不都是你教导的?”简岚挑眉,眼中带着一丝丝挑衅的笑意看向尼古拉斯。

“所以简小姐在责怪我吗?”尼古拉斯欠了欠身子,问道。

“我并没有这样说。”简岚收起笑容,一本正经的说道:“这一点,是你自己指出的。”

“哈哈,贝内特小姐还是这样牙尖嘴利。”熟悉且了解尼古拉斯的人如约翰还有德?杜兰夫人如果看到了尼古拉斯此刻的表情就会发现,他们的尼克此时此刻的笑容是多么的真实。

“不敢,不敢。比起德?杜兰先生,我还是远远不及的。”说完,简岚的目光就转向詹姆斯,说道:“如果我没猜错,你这次肯定准备了很多东西考我吧!”

“呃…”刚刚想把第一个问题问出口的詹姆斯忽然说不出话来了。

“既然这样的话,那我们就再比试比试吧,输了的话要把弗朗西斯?培根的那部人生论送给我哦!”没理会小詹姆斯尴尬的表情还有尼古拉斯满脸‘这小子又丢人了’的神色,简岚笑着说。

“这次我一定不会输的!”

“那我们就看看吧…”

“看看就看看!”

就在这时,德?杜兰夫人走了出来,看着自己这两个早早就等在门口的儿子,好笑的摇了摇头。

“欢迎你来做客,贝内特小姐。”

“是我要谢谢您的邀请,德?杜兰夫人。”

“在玛丽小姐和约翰结婚之前,你都会住在伦敦吗?”尼古拉斯问道。

“我想是这样的。”尽管知道德?杜兰夫人早就知道自己把人家的小詹姆斯气哭过,可是简岚还是努力表现的很淑女,说道:“我的妹妹伊丽莎白和他的未婚夫宾利先生也打算在伦敦结婚,过一阵子,等父亲处理完他的事物,我们全家都会来到伦敦。”

“原来是这样。”德?杜兰夫人微笑着,说道:“两个女儿一同出嫁,我想你的父母一定会很开心。就我所知,我的嫂嫂,也就是沃尔特夫人,她已经开始张罗起各色礼服了。”

听到德?杜兰夫人的话,一向对嫁人无知无觉的简岚忽然有些尴尬了起来。

等两个妹妹出嫁以后,她就成了名副其实的钉子户了。到时候自己一定要找个地方躲起来才是。

而就在这时,小詹姆斯的一句话瞬间就红果果的戳破了简岚小心翼翼掩藏的尴尬。

“简小姐,你现在还没有订婚,也没有嫁人,是不是在等着我长大来娶你?喂,哥哥,我在问简小姐话,你为什么踢我?!”

詹姆斯仰着头,一脸理所当然的看着简岚。

那一个瞬间,不要说简岚和尼古拉斯,就连德?杜兰夫人都有掐死这个孩子的。

晚餐刚刚结束,小詹姆斯就兴冲冲的拉着简岚去书房,想要一雪前耻。半个小时后,德?杜兰家的仆人们看见他们的小少爷捂着脸泪奔出书房。

尼古拉斯斜靠在窗口,笑眯眯的看着小詹姆斯跑出书房,那幸灾乐祸的样子仿佛那个小男孩完全不是他的亲生弟弟一样。

“我说,就算是我弟弟让你丢了面子,你也不需要这样打击他吧。”看够了笑话,尼古拉斯决定为自己的弟弟讨回公道。

“刚刚是谁看戏看得很开心的?”简岚回头瞪了一眼尼古拉斯,说:“当时某人似乎没把小詹姆斯当弟弟看待。”

“好吧好吧,有打击才有成长,这样一来詹姆斯就更努力读书了。”尼古拉斯点着头,一本正经的说道。

“是啊,我也是为詹姆斯好,不是么?”

“是啊是啊,真是谢谢贝内特小姐了。”

简岚,尼古拉斯,你们两个人的节操呢?在欺负小孩子/看着小孩子被欺负的时候都掉光了吧!

“怎么了?又输给简小姐了?”起居室里面,德?杜兰夫人摸摸小儿子的头,温和的问道。

“这是没有赢过她,哼!”詹姆斯满脸委屈的站在母亲的身边,说道。

“那么继续努力就好了,妈妈相信你迟早会赢过简小姐的。”

“我也是这样想的!”一直撅着嘴的小詹姆斯咧开嘴,开心的笑了。

德?杜兰夫人却看向了书房的方向,微微蹙起眉。

“简。”

“尼古拉斯。”

两个声音同时响起,在已经稍显安静的书房里,重叠起来。

两人抬起头,看着对方,然后噗哧一声,都笑了起来。

“怎么?”尼古拉斯率先开口,说道:“看简小姐的神情,似乎有什么话想对在下说。”

“确实有些话想对你说。”简岚站起来,走到尼古拉斯身边,然后也很是不顾形象的靠在窗口。

尼古拉斯的心微微一跳。

“尼克,你还记不记得,一月份时,在泰晤士河边,我们的对话?”简岚微微仰起头,看着尼古拉斯,问道。

听到简岚的这句话,尼古拉斯的心狠狠的跳了一下。

“自然…记得,艾治先生的论调总是让人难以忘怀。”尼古拉斯的声音略有些暗哑,可是听起来,却不会让人觉得不适。“不过…这同你要对我说的话有什么关系?”

就连尼古拉斯自己都没有觉察到,他话语中带着的期待。

“在德比郡的时候,我…算是答应了达西先生的求爱,以彼此成为对方的终身伴侣为目的,相处。”简岚挑起嘴角,微笑着说道。

尼古拉斯看着面前的姑娘,忽然觉得有些难以理解她的话。

答应了达西先生的求爱…这…这代表着什么?

明明已经到了初夏,可是尼古拉斯却仿佛置身与漫天冰雪的环境里。刚刚还剧烈跳动的心脏此时此刻却被结结实实的冻住了。

“你答应了…达西先生的求婚?”尼古拉斯觉得,就算是清晰的吐字,对于现在的他来说都无比艰难。

他设想了很多情况,就算是无情的拒绝,犀利的批判,甚至是不在意的冷嘲热讽,他都做好了准备。

可是他从没想过,他从没想过,竟然会这样…

“为什么我什么都没有听说,这种事情,早就该被传开了。”尼古拉斯还是很难相信,于是这样问道。

“传开才奇怪了。”简岚好笑的说:“还保密着呢”

“那为什么要告诉我?”不复刚才的暗哑,尼古拉斯觉得自己的喉咙干涩的很,连发出声音都觉得困难。

“我也不知道为什么。”简岚转身,看向窗外,月光为这个有些微热的夏夜添上一抹凉意。她歪着脑袋,似乎也有些想不明白自己的行为一样,接着,无奈的笑笑,说:“只是觉得应该告诉你,尼克,你瞧,怯懦如我,此时此刻也得到了这样一个机会,按照你的话来讲,是救赎。”

尼古拉斯一瞬不瞬的看着简岚,似乎终于从她的表情,她的话语里相信了那个事实。下一刻,他后退了一步,然后冷笑出声:

“所以,贝内特小姐,你是在告诉我,你选择了耀花人眼的珠宝,还有令人无忧的财富作为你的救赎吗?”

“尼古拉…”听到尼古拉斯堪称尖酸刻薄的话,简岚惊讶的睁大眼睛。