• 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生上一章:第 40 章
  • 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生下一章:第 42 章

“我在听呢,夫人。”简岚抬起头,对着凯瑟琳夫人扬起一抹恬静的笑容,温顺又温和,仿佛那些指责全部不是在说她一样。

“好了,对于你这样的女孩,多说也没有用,我只要你对我保证,以后不再在试图勾引我的外甥,并且,就算达西一时头脑发热向你求婚,你也不许答应!”

听到凯瑟琳夫人的话,达西不由的一阵紧张。

他几乎能预料到贝内特小姐会不耐烦的对凯瑟琳夫人保证自己绝对不会答应那个傲慢又可恶的男人的求婚。

达西忽然后悔答应菲茨威廉上校的馊主意在这里偷听,他应该早些阻止的。

阻止凯瑟琳夫人侮辱她,更是阻止她可能说出的那些话。

可是预料中的话并没有从简岚的口中说出。

简岚只是放下羽毛笔,抬起头来看着凯瑟琳夫人,半晌,露出了一抹迷人的微笑,问道:“凯瑟琳夫人,你说,我美吗?”

凯瑟琳夫人和偷听的男士们都愣住了。

“我猜,”简岚有些得意的说:“您一定认为我很美,美到威胁到了你的女儿,美到超过了她拥有的那些财产,所以才会急吼吼的来警告我,对吗?”简岚一手支着脑袋,神情有点儿调皮,又带着几分慵懒,海洋般的眼眸淡淡的看向了凯瑟琳夫人。

“不知羞耻的女孩!”凯瑟琳夫人气愤的说。

“还有更过分的吗?”简岚对凯瑟琳夫人的侮辱无动于衷,而是挑眉问道:“勾引,诱惑,不知羞耻…凯瑟琳夫人,如果我不去照你说的诱惑勾引达西先生一番,似乎都对不起你今天这番指控呢~”

简岚懒洋洋的说。

达西的心跳猛地停住。

作者有话要说:今天跟我的室友一起做饭来着…呜呜呜…我要娶一个日本姑娘…太贤惠了!

以后沧海大概都是北京时间的星期六和星期日更新,所以weekday就不需要等更新了~以上~

海因里希完全成打酱油的了…摊手…我都不敢让他抢达西先生的戏份了…不过…过了这一段儿,他还是会抢戏的…还有我家可爱的尼克~我都想他了!

Chapter 8

“你你你你你…”凯瑟琳夫人指着简岚,手不停的颤抖,声音也不停的颤抖。

简岚歪着脑袋,仍然一脸纯纯的笑容,好似完全不知道自己说了多么大逆不道的话一样。

“怎么了?德?包尔夫人?”简岚微笑着说:“我想大凡正常的女子都不会在达西先生求婚的时候拒绝他吧,您这个要求实在是太不符合实际了。”

宾利和菲茨威廉上校大大的点着头,心想:是啊也就只有你这样不正常的姑娘才有可能拒绝了达西还在这里说这种话。

他们两个甚至已经不忍心去看自己可怜的朋友了。

达西的嘴角紧紧的抿着,身上的肌肉紧绷着,拳头微微颤抖。

如果她真的如她所说那样做,自己要怎么办?

怒斥她?不,他根本做不到。

接受她?然后再也不放她离开自己的视线?

不…

达西摇摇头,目光清明了些。她根本就不会这样做。

达西嘴角溢出一抹略带着苦涩的笑容。

当初没有任何人反对的时候她尚且因为种种顾虑而毫不犹豫的反对。现在又加上了一个亲人对她和她的家庭责骂侮辱…

最有可能的是她以后连话都不愿意同自己讲了吧。

凯瑟琳姨妈几乎将他最后一点希望都断送了。

忽然想起自己因为她不成体统的母亲和妹妹而险些拆散伊丽莎白小姐和宾利…

“上帝果然是公平的…”

达西喃喃道。

而这时,简岚又开口了。

“如果我是你,我肯定不会选择这么笨的方式的,凯瑟琳夫人。”简岚懒洋洋的靠在椅子上,说:“我会先摆出亲戚的架子,端出达西先生的双亲去教训他,让他娶一个配得上他的女子。”说到这儿,简岚笑笑的看了一眼安妮。

安妮猛的咳嗽起来。

“当然这也不大可能成功,因为达西先生是一个有主见的人,不太轻易会受别人影响。”简岚自顾自的否定了这一条。

“或者找一个有魅力的男士放到我身边,你知道的,陷入爱情的女人是最愚蠢的,说不定我会为了我的爱情而拒绝年收入一万英镑的达西先生。”简岚微笑着举出第二个例子。

“不过我想以您对我的厌恶程度,我想你肯定不愿意我找到一门合适的婚事。”简岚接着否定。

安妮拿着手帕捂着嘴,脸涨的通红。

“啊,我想到了!”简岚一拍手,说:“以您在肯特郡的势力,大有能力败坏我的名声。小到说贝内特家的大小姐眼高于顶,拒绝了多少求婚者。大到贝内特小姐风流成性,玩弄了多少年轻的男士。”说到这儿,简岚挑眉一笑,说:“这种留言总是越传越离谱的,说不定什么时候就传成了贝内特小姐生性□。”说到这儿,简岚总结到:“这样达西先生肯定就不会想要娶声名狼藉的我了。”

“你!”凯瑟琳夫人完全说不出话来。苍老干枯的手上青色的血管凸起,显示了她的激动。

“所以说,凯瑟琳夫人你还是很仁慈的。”简岚说这话时表情真诚的很,让凯瑟琳夫人一口气憋在了胸口。

无视凯瑟琳夫人逐渐变青的脸,简岚说:“等到我和达西先生结婚了,还要多谢您呢!毕竟是你让我明白了达西先生对我的心意,告知我得到了达西先生高贵的心,不是吗?”简岚笑眯眯的摇着手中的扇子,说道。

凯瑟琳夫人看起来下一秒就要被气得倒地不起。

此时此刻,刚刚还气势汹汹的凯瑟琳夫人,战斗力全无。

“请贝内特小姐不要再故意说这些话让母亲生气了。”这时,一直没有出过声的安妮小姐拿下了一直捂着嘴的手帕,声音略有些虚弱的说。

一直到此时此刻,安妮似乎才在这间屋子里面有了那么一些存在感。

简岚的笑容微微的收起,看向了这位德?包尔小姐。

这位德包尔小姐就算是盛装之下,也掩饰不了本身的羸弱。她比乔治亚娜还要更加的苍白一些,身体虚弱的仿佛风吹一下子就会摔倒,所以简岚在看到安妮的那一瞬间就对原著里凯瑟琳夫人不让安妮练习钢琴的决定大为赞同。

这样的女孩子能养活真的就已经很不错了。

而且,这样的女孩子大概也只有在德?包尔这样的大富的家族里面才能养活吧。

“我只是陈述事实,怎么能算是故意惹凯瑟琳夫人生气呢?”简岚不解。

“如果我没猜错,咳咳…”安妮轻轻咳嗽了一下,说:“贝内特小姐应该早就知道达西表哥的心意了吧?”

简岚轻摇的扇子猛的合起。

凯瑟琳夫人震惊的瞪大了眼睛,不敢相信的看向了自己的女儿,又看了看那个把自己气的半死的不知好歹的女孩。

“安妮小姐的猜测未免太过没有根据了。”简岚别开了眼睛,声音淡淡的说道。

“贝内特小姐并没有否认呢。”安妮说:“我从出生到现在,因为身体的原因,得到的学习和阅读的时间并不多,除了修养,大部分的时间都用来观察别人了。”提到自己的身体,安妮不在意的浅笑,说:“达西表哥虽然高傲且不苟言笑,可是个性并不难猜。我曾经一直以为,达西表哥就算爱上了某位小姐,也一定是高傲不可一世的。”

凯瑟琳夫人看着自己的女儿的表情变得很是慈爱,她并没有打断安妮的话。

“可以想象。”简岚也收起了刚刚虚假做作的笑容,点头赞同道。

“可是那天达西表哥看着你的表情。”说到这儿,安妮小姐停下,微微蹙眉,似乎在寻找某些词汇,最后犹豫了一下,说:“达西表哥看起来甚至有些小心翼翼。”

房间内的简岚和房间外的达西都是一僵。

“所以我想,贝内特小姐应该不仅仅知道达西表哥的心意,更有可能,还在某种程度上拒绝了达西表哥,对吗?”

凯瑟琳夫人看着简岚,神情很是不敢相信。

简岚看着虽然用着疑问的口气,可是表情却很笃定的安妮小姐,蓦地笑了。接着说出了让所有人都摸不着头脑的话:

“听说非洲有一个很大的裂谷,堪称神迹,还有如海洋一般无际的草原,在雨季的时候有成群的动物在草原上奔腾。听说美洲有世界上最大的湖群,而那里也是密西西比河的源头。无数投机者在巴西的种植园大发横财,据说巴西的雨林盛产各种汁水丰富颜色鲜艳的水果,可不是只有葡萄,苹果,梨子这些东西的。马可?波罗笔下遍地黄金的中国此刻依旧被鞑靼人占领着,来自古老的文明古国的人都梳着可笑的如同猪尾巴的辫子。”

说到这儿,简岚看着安妮和凯瑟琳夫人,说:“虽然我没有这个荣幸拜访参观彭伯利庄园,可是从宾利先生和乔治雅娜小姐的描述中不难知道她的美丽,可是那毕竟只是彭伯利庄园而已,树林再美,湖泊再妩媚,大厦再豪华,也只是一个庄园而已,可是我想要看的是这个世界。”

达西先生愣愣的看着此刻的简岚,他只觉得在她说‘我想要看的是这个世界’的时候,眼睛都好像在释放着光芒一样。

这时他突然想起来,似乎在自己同她谈到自己之前的游历时,她的笑容才最多最真实。

那时她的眼睛会亮晶晶的,千方百计的想要让自己多说一些。

原来是这样的原因。

达西轻叹。

如此说来,她那个一定要赚钱的理由也明了了。虽然难以置信,可是达西先生还是可以笃定地说,他的贝内特小姐,他爱慕的简,她想要去想自己一样,亲眼见识这个世界。

不知道为什么,达西丝毫不认为她反叛,不成体统。

反而好像是想明白了什么一样,有些豁然开朗。

她本来就不是只知道蕾丝花边和衣裙首饰的闺阁小姐。

她能毫不犹豫的拒绝自己,并让自己无可反驳。她能不声不响的为自己赚足旅费。她能用笔下的故事让人流泪,愤怒,惊恐,失眠。她的眼神那样充满活力,明亮,活跃,丝毫不像大多数上流社会的贵族小姐那样空虚而压抑死板。

这样的她,有这样的理想,真是在正常不过的事情了。

达西仿佛又看到了希望一样,整个人都轻松了起来。

而这时,他又听到他的贝内特小姐开口了。

“所以凯瑟琳夫人,请你放心,我不会愚蠢到因为同你赌气而去勾引达西先生的。如你所愿,我会尽可能离他远些。”

“~~(╯﹏╰)”这是囧了的宾利先生和菲茨威廉上校的表情。

“为什么?”凯瑟琳夫人似乎有些傻了,问道。

“扑哧——”看到凯瑟琳夫人的表情,简岚没忍住,笑了出来,说:“凯瑟琳夫人,你也应该知道你的外甥多有魅力,万一我真的爱上他了,为他放弃了我要看的世界,那可真的不划算了。”

简岚的声音很清朗,眼神很明澈,仿佛说的不是什么让女孩子害羞的话题。

可是达西先生却因为那句‘爱上他了’而狠狠的心跳了一下。

“你会这样吗?贝内特小姐?”安妮有些好奇的问道。

“谁知道呢,我之前也说过了,坠入爱河的女人最愚蠢且不可理喻,我不认为我能免俗。”简岚叹了口气,说:“说不定我真的就会按照达西先生的要求,在彭伯利庄园做一个女主人,好妻子,好母亲了。”

“那听起来也是不错的生活。”安妮小姐说道。

“是啊,很不错。”简岚又叹了口气,说:“上半辈子终日担心谁觊觎自己的丈夫,下半辈子担心谁觊觎自己的儿子女儿。”

“o(╯□╰)o”这是囧死了的宾利先生和菲茨威廉上校的表情。

“呵呵…”安妮小姐被简岚的夸张逗笑了。“贝内特小姐未免太悲观了些。”

“那我们说些好的。”简岚也来了兴趣,一手支着脑袋,看着安妮,说:“那就是上半辈子拼命努力让自己配得上达西夫人的称号,要用巴黎的香水,喝中国的茶叶,按照你表哥的标准,要会弹琴,绘画,有优雅的谈吐,内在的气质,要精通德语,法语,还要广泛阅读扩大视野。”

达西看着简岚满脸的戏谑,脸色发青。

菲茨威廉上校好笑的看着自己的堂弟。

“嗯,还要面对我母亲的敌视,爱慕达西表哥的小姐们的冷嘲热讽。”安妮小姐想了想,说道。

凯瑟琳夫人看着自己的女儿,脸上的表情开始由开始的气愤变成无奈。

“是啊,光是想要修复凯瑟琳夫人和达西先生的关系就要受不少委屈。”简岚点点头,说:“不论面对什么,面对谁,都要优雅的微笑。其实凯瑟琳夫人说的没什么错,我真的是个乡下的姑娘,最讨厌礼仪。”

“对了,达西夫人还要帮助处理田产的。”安妮继续说。

“所以,凯瑟琳夫人,我究竟是脑袋进了多少黄油才会想要去勾引达西先生啊。”

简岚转过头,看着凯瑟琳夫人,好笑的说。

达西:“…”

作者有话要说:沧海开学了有木有!木有中秋节假期有木有!沧海一年没回家了想妈妈了有木有!沧海那不着调的老爹老娘又出去潇洒了沧海还苦逼的学习有木有!好朋友给沧海带来的月饼在海关被扣下了有木有!西雅图机场太他妈的闹心了有木有!沧海吃不到最喜欢的蛋黄白莲月饼了有木有!沧海还想申请中秋节不更呢有木有!要拿月饼砸我的,砸吧砸吧…沧海好馋蛋黄白莲月饼有木有啊有木有!下周就有一个lab report还有一个quiz有木有!下下周法语又有口语考试和单元考了有木有!这学期上了23学分的课有木有啊有木有!好了…咆哮完了,明天继续更新…呜呜呜…我真的好想吃月饼,豆沙,枣泥,蛋黄白莲…呜呜呜呜沧海好可怜好可怜啊…好吧…大家中秋节快乐…加更神马的,那绝对是浮云…大家更应该祈祷周双更不会变成月一更…看着我的calendar,我森森的感觉十月十一月可以不要活了…

以上…

明天继续更新!

Chapter 9

"…死啊,你得胜的权势在哪里?死啊,你的毒钩在哪里?死的毒钩就是罪,罪的权势就是律法。感谢上帝,使我们借着我们的主耶稣基督得胜…"

星期日,简岚同夏绿蒂,伊丽莎白她们坐在教堂里,做礼拜。只要抬起头,就能看见坐在对面的达西先生,宾利先生,菲茨威廉上校和那位冯•马肯森先生,一本正经的凯瑟琳夫人还有明显已经睡着了的安妮。

在逛完集市那天以后,卢卡斯爵士就放心的回家去了,留下三个女孩子在柯林斯家做客。其实简岚是很想跟着卢卡斯爵士一起回去的,但是想到总不能把妹妹自己丢在这里,再加上对那个同书中描写的既相像又不同的安妮小姐有些好奇,于是简岚就留了下来。

相像,是因为她确实像奥斯汀的形容,苍白,病弱。但是她又同书中那个着墨不多的形象是不同的。

是的,在最开始的时候她没有存在感,但是简岚几乎敢肯定那是她故意而为之。而且,在那天以后凯瑟琳夫人虽然生气,但是完全没有再来找自己麻烦,想也知道是安妮小姐从中出了力。

别看凯瑟琳夫人对别人指手画脚控制欲极强的样子,但是对安妮却宠到了天上。

还有,简岚在安妮小姐的眼中看到了一些东西,一些,同自己很相似的东西…她想,安妮小姐应该也感觉到了。

“…爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息…”

简岚不知道已经游走到哪里的神经被柯林斯先生声音颤抖的演讲拉了回来。

简岚囧然的看着柯林斯先生,她此刻已经不想思索柯林斯先生究竟是怎么从哥林多前书第十五章讲到第十三章的,她只有一个冲动,就是学咆哮哥晃着他的肩膀,大吼你究竟是怎么把圣经里我最喜欢的话念得这么有喜感这么没情调啊捶地!

强忍住翻白眼的冲动,简岚转转眼睛,四下乱瞄。

咦,那个小姑娘倒是挺好看的,不过她脸颊的红晕是怎么回事?简岚眨眨眼睛,看着那位小姐手里紧紧的攥着帕子,满眼春色,不时偷偷向某处看一眼,再迅速的收回目光。每看一眼,她的脸颊就更红一点。

顺着那位小姐的目光,简岚挪动眼球,然后看到了达西先生。

这样都能招蜂引蝶…简岚在心里默默的吐槽。

此刻他正看着面前的木头围栏,似乎在出神的想着什么。

几缕头发垂下来,挡住了他的前额。深棕色的眼睛像漩涡一样,深不见底。视线下移,达西先生的嘴唇微微抿着,下颚也是紧绷着,他似乎总是这样一副表情严肃,冷漠,骄傲…配着他一丝不苟的西装还有系到最顶扣子的衬衫还有领口的丝巾…

简岚咽了下口水。

她从来没发现达西先生也是走禁欲系的…

在简岚心里,禁欲系=诱惑…

这时,她发现她注视着的那个人动了动,抬眼,正对上达西看过来的目光。

那带着些笑意的眼神让简岚一抖,然后迅速移开目光。

偷窥,吞口水…然后被抓包…

简岚觉得自己似乎没法更加丢人了。

而且,简岚无意识的把手放在胸口上,感受着那里的心跳,而且,她发现,她似乎跟那个小姑娘一样,觊觎达西先生的美色了…

美色…美色…

接下来的时间,简岚似乎对柯林斯先生的布道投入了无限的热情,当然,这要忽略她通红的耳朵。

做完礼拜,简岚提起裙子,跟伊利莎白向外走去。

“伊丽莎白小姐!”宾利先生手里拿着帽子,快步向两人走来,脸上一脸狗狗一样的笑容。

不用说,护花使者来送她妹妹了。

简岚非常体贴的落后了三步,在后面优哉游哉的看着前面的一对情侣。