• 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生上一章:第 4 章
  • 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生下一章:第 6 章

就在简岚仍旧有些呆的时候,达西已经受不了了。。

这真的不能怪达西,大凡是个男人,不管他是一个英国的绅士还是一个天朝的地主,被一个妙龄女子,尤其还是个妙龄的美女,在怀里扭来蹭去的,大概某些地方都会【哔——】的一下,被和谐的。

所以当简岚听到达西先生略有些窘迫又带着掩饰不了的沙哑的声音咬牙切齿的说着:“贝内特小姐!”,并且感觉到某人的某处越来越和谐的时候,简岚爆发出了无与伦比的潜力,一下子就从达西先生的腿上跳了起来,并且奇迹般得没有再碰到达西身体的任何地方。

不过在跳起来的时候那本砸到简岚的《堂吉诃德》理所当然的被带起…然后又砸向达西先生…至于位置,我们心照不宣。。

于是达西先生又销魂的闷哼一声。

闻声简岚一抖。

简岚是什么人啊,那是各大和谐网站的常客,曾经因为在文中写了过于和谐的场景而被挂上小黄牌,于是气愤的把被锁的章节全部删除换成爱党爱人民,然后把和谐部分打印出来给追自己文的同学看,最后流传到连复印社的小哥手中都有一份…同时,简岚还是大学时女寝全楼(注意,是全楼)移动硬盘里面的GV的来源地

站起来的简岚掩饰性的扬起了下巴,这样达西就看不见自己通红的脸颊,然后再做出一副高贵冷艳的模样,然后扭头,然后一句话都没说…然后仪态万千…然后走出书房。

达西看着那个明明狼狈的要命却还拼命维持仪态的背影,咬着牙,久久没有动作。

英俊神武的达西当然不会出现类似“忽然觉得怀里空落落的”这种囧想法。

达西先生只是仍然皱着眉头,待人影完全消失的时候,毫无意识的长出了一口气。

又坐在地上大约三分钟后,达西走到书桌的地方,拿出刚刚由仆人送到的几封信件,一张一张摊开,开始回复。

蘸过墨水的羽毛笔落在摊开的纸张上,摩擦出细微的沙沙声,流畅而优美的字符在纸面上跳跃,阳光落在达西修长却有力的手上,在桌面上投下了一片阴影。

达西平静的面孔仿佛刚才的一切都没有发生过一样。。

另一边的简岚明显没有达西的段位,

在确定达西的目光已经看不见自己了以后,没命了似地奔回了自己房间。

简岚发誓,达标的时候都没这么拼过

重重的把门关上的简岚发现只是这么短短的几分钟,自己就又出了一身的冷汗。

回忆起刚才的状况,简岚忍不住抚额了。。

刚才自己那番作为故意已经彻底把达西惹怒了。哈福德郡这偏远地方,貌似没有什么地方能供达西先生解决个人问题,内瑟菲尔德的几位女士显然也不能,呃,虽然宾利小姐会很乐意,但是仍然不可能

这种事情强行忍着,肯定会很影响【哔——】能力吧。。

扭头做远目状…简岚的样子此刻美得好像油画中的宫廷仕女,但心里的想法…

伊莱扎,如果婚后【哔——】生活不和谐,我是不会负责的。

其实简岚完全穿错了地方,她的气质哪里有英伦淑女一丝半毫?!

这真的不怪我啊,谁让达西先生他突然跟背后灵一样的出现,还帮我拿书啊!简岚仍然在找借口为自己开脱。。

不过说起来,达西先生到底为什么会做出突然帮自己拿书这样完全不合礼仪的举动?

可怜的简岚现在才想到这个重要的问题。。

当晚,连惊带吓外加出冷汗的简岚再次发烧了。。

看到因为姐姐再次病倒而沮丧的伊丽莎白,和因为多出了时间同心上人相处而面带喜色的宾利,回想起下午那个故作平静却满脸通红的人,达西的眉毛皱成一团

第二天,故事剧情到了贝内特太太带着其他三个女儿来拜访内瑟菲尔德的那一段,简岚记得当时贝内特太太可没少给伊丽莎白难堪…对于兼具西门大妈和天然双属性的贝内特太太,简岚摊手表示无能为力。。

贝内特太太看简岚没什么大事儿,于是象征性的安慰了一下简岚,就匆匆忙忙带着其他四个女儿下楼去感激宾利先生…连玛丽想留下来陪着简岚都被拒绝了。

“伊丽莎白留下来就够了,你还来跟着填什么乱?难道还能让达西先生那个自大狂喜欢上你吗?”。

简而言之,就是你留在这儿又不能让达西喜欢上你,留下有毛用?!

一阵混乱过后,简岚又一次独自躺在房间里面,一边舒服的蹭蹭被角,一边在心里为伊丽莎白祈祷。。

真不是我不跟你一起承受着丢人的场景,而实在是,按照原著,这本来就该是你自己面对的啊伊莱扎!。

客厅里。。

贝内特太太一脸担忧和哀伤的说:“我没想到她居然病的这么重,哦,我可怜的简,她的身体本来就那么虚弱,这么几天竟然瘦了这么多!”。

在宾利先生和宾利姐妹跟贝内特太太寒暄的时候,达西先生一直站在窗口,也不知道在看些什么,丝毫没有加入谈话的意愿。听到贝内特太太的话,他似乎动了下。

“她现在实在是太虚弱了,我可不敢让她挪动,看来还要打扰你们几天了。”

“当然,当然!”宾利先生闻言眼睛一亮,说:“我们会好好照顾贝内特小姐的!”

“真是太感谢你了!我亲爱的宾利先生!”贝内特太太看了根本没有想要说话的伊丽莎白,又说道:“伊丽莎白也要留下来照顾她的姐姐,她们从小感情就那么的好!哦,我的莉奇,简是那么温柔,那么柔弱,没有你她可怎么办?”

听见母亲的话,玛丽简直想要翻白眼了。在楼上的时候她分明听见姐姐偷偷的跟母亲说,要她不要主动提让伊丽莎白也留下来的事情,就算是说也要让宾利先生先说,然后让母亲犹豫一下再答应。

简把事情解释的那么明白,怎么母亲还是不听?看了眼在一旁叽叽喳喳的莉迪亚和基蒂,玛丽叹了口气,难道这个家里就只有自己和两个姐姐是聪明人吗?

面对目的性如此明确的贝内特太太,宾利小姐和赫斯特夫人简直要笑了,如果不是顾及自己兄弟的感受,两位女士可能已经懒得再接待这个愚蠢的妇人了。

温柔?柔弱?。

达西先生的脑海里出现了一个‘高贵冷艳’的脸庞,然后不由的摇了摇头。好像想到了什么,达西先生的嘴角略向上挑了挑。。

达西先生此刻的表情在伊丽莎白的眼里跟宾利姐妹的表情是如此的相像,如此让人觉得难看。伊丽莎白现在迫切的想要阻止母亲继续说下去,可是却不知道要想出些什么话题。

“母亲,你不是说一直想要看看内瑟菲尔德里的花园吗?是不是很美?”伊丽莎白说。

“哦,当然,美极了!”贝内特太太赞赏的看了一伊丽莎白,看的伊丽莎白一阵心惊肉跳。不出伊丽莎白所料,接下来贝内特太太说的话让伊丽莎白险些晕倒:“虽然您的租期并不长,但是我还是建议您不要急着走,哈福德郡还有好多美景您都没有看过,而且,就我所知,全英国再没有比这里更美的地方了!”。

一时间宾利有点儿不知道怎么同这位夫人继续交谈下去。说其实有比哈福德郡更美得地方?或是各处有各处独特的美?这样势必会得罪这位夫人。那要怎么说…

这时达西转过身,看着贝内特太太,面无表情的说:“哈福德郡确实很美,也很独特,但是英国很多其他郡也并不逊色,况且,长时间呆在乡下,最终会变得保守,不时尚。”

果然,听了达西的话,贝内特太太顿时怒了。

“达西先生,您这是什么意思?难道在哈福德郡买不到报纸吗?会不知道大英国每天都发生了什么事情吗?就我所知,附近也没有比这里更大的村庄了,我们每次来往那个聚会的家庭足有二十四家之多!到时候会彼此交换各种信息!”

宾利姐妹终于忍不住笑了。

达西先生此刻完全没有表情了,似乎终于发现同这样一位夫人不在一个次元,于是只有微微俯身,权当行过礼,然后转身离开了客厅。

其实宾利先生最可怜了,他也很想笑,但是看到伊丽莎白那张快要被气哭的脸,又很心疼,更不敢笑,只好拼命板着脸,眼神特诚恳的看着贝内特太太。。

玛丽默默的捏了捏二姐的手。。

其实达西先生说的话算是客气了。

在梅里顿这种地方,勉强算得上体面的也不过只有二十四家,而且这‘体面’的人家加起来都比不上宾利先生,更不要说达西先生了。再说,母亲,你究竟知道英国的什么大事?二十四家在一起聚会时交换的信息大概除了八卦就是八卦吧。谁谁家的太太似乎跟某个军官交往的太频繁了些,某某家的小姐和某某家的妇人争风吃醋…大家是交流最新的科学成就,还是普鲁士与法国近期的关系了?又或是商船从美洲,非洲还有神秘的亚洲带回来的商品?

其实这些东西原本玛丽也是不知道的,只是在最近她跟大姐聊天后,才逐渐的了解到。那时她才知道之前自己辛苦钻研的复杂艰涩的哲学类书籍,在这个每日都飞速进步着的世界面前,是多么的苍白无力。自己那些曾让自己沾沾自喜的观念论调又是多么的纸上谈兵,甚至荒唐可笑。

她到现在也忘不了大姐在说到这个世界各处的神奇还有风光时那双闪闪发光的眼睛,即使玛丽是一个女孩子,却仍然看的移不开眼睛。

“我也好想亲自去看一看。”玛丽沉浸在简描绘的景色中无法自拔,喃喃的说道。

美洲的雨林,非洲的草原,还有坐落在亚洲的世界最高的山峦…玛丽忍不住想,在一片广阔的草原上,同动物们一起看落日,又会是一种什么样的感觉。这是原本一个长在英国乡村的女孩完全接触不到的世界。。

“有机会的,等这边的事情差不多了,我们就想办法去欧洲大陆走走,如果幸运的话,说不定还能去非洲看看。就算到不了大草原那么远的地方,还是能看一眼神迹一样的金字塔的!”

简岚的双眼发亮,脸上挂着并不淑女,却动人的笑容。。

虽然这话听起来很荒唐,完全不可能实现的样子,但是玛丽却还是不由自主的相信了,就算不能看见非洲草原上的落日,她也能跟着大姐去看看法国的那几个哥特式建筑还有葡萄园,去感受一下英国少见的灿烂的阳光。。

尽管玛丽不是很清楚大姐口中的‘这边的事情’到底是什么,怎么样才算是差不多了,但玛丽仍然期待着。。

达西走出客厅,来到了楼梯,毫无意识的走上了楼。。

然后在半路猛的停下来,这时,自己已经站在离贝内特小姐房间不到十步的地方了。

如此低贱而愚蠢的亲人。。

达西先生皱着眉,如此想到。

脑中忽然闪过宾利和伊丽莎白小姐的面孔,达西的眉不由皱得更紧了。

Chapter9

当天晚上,伊丽莎白给简岚描述白天的场景,尤其的讲到了宾利先生,宾利的姐妹还有达西先生四人对于母亲表现的不同反应和表情。

听完以后,简岚沉默不语。达西先生的话跟原著虽然有些差别,但是大体表达的思想还是一样的。但是宾利先生就不一样了。。

看了伊丽莎白一眼,简岚发现宾利先生似乎对伊丽莎白真的产生感情了,还不是一般的感情。

就像之前她跟伊丽莎白说过的,喜欢一个人,甚至愿意为了她去容忍绝对堪称可怕的家庭…这真的是不可以小觑的感情了。。

说真的,这是简岚自从看过《傲慢与偏见》以后第一次对宾利先生产生敬意。

简岚发现,她已经没办法去下手把剧情扭回来了。就为现在伊丽莎白和宾利的两情相悦。其实就让这扭曲的剧情自由发展也未尝不是一个好的想法。

人一旦产生了一种主意,就会想尽一切来证明这是一个好主意,好想法,简岚自然不免俗。

她忽然想到,原著中宾利先生和简都兼具着圣母和老好人的属性。两人订婚以后贝内特先生曾经笑言以后可别被仆人欺负到头上来。其实,简岚读书读到那里的时候,也有如此想法。

但是伊丽莎白不一样啊,想想她可爱的伊莱扎,在罗辛斯的时候面对凯瑟琳夫人那种老妖婆时的不卑不亢,还有拒绝达西时显露出的女王气质,配合性格温和有点儿小心软小轻信的性格的宾利先生,简直是绝配。。

这么想着,简岚眼睛里面不由得闪出另一种亮光。如果让事情这样自由发展,那么再过两个月宾利先生铁定就会跟伊丽莎白求婚了。那现在的主要矛盾就不是新兴资产阶级和封建…呸呸,就不是扭曲的发展和原著之间的矛盾,而是自己能不能相对体面的独立,然后找到借口获得几年的自由,去那几个自己之前就很向往的国家游览一番。。

至于达西先生,他现在八成还在为自己对伊丽莎白莫名其妙的好感和她做律师的姨夫,做商人的舅舅外加性格古怪的父亲势利愚蠢的母亲和放浪形骸的妹妹而纠结。

咳,达西先生,你慢慢纠结去吧。说实在的,从你成长的环境到所收到的教育以及学识品格都完美的一塌糊涂,让人看了就有毁灭的欲望,难怪维克汉姆先生会到处诋毁你,肯定也是仇富心理爆发了(也?)。受点儿挫折也没什么不好,咳,反正这都是你的性格造成的,跟我可以点儿关系都没有,要是你性格像宾利先生那样可爱,肯定也能抱得美人归的。一切都是因为你傲慢无礼的态度,才不是因为我呢!扭头~。

简岚此刻已经开始厚颜的在心里签免责文件了。。

这样想着,简岚已经拽住了伊丽莎白,说道:“其实我感觉已经好得差不多了,我们明天就同宾利先生告辞吧。”

伊丽莎白看着脸色好看了很多的简岚,思考着可行性。。

“我们总不能真的像宾利小姐和达西先生想的那样,赖在这里吧。伊莱扎,就算宾利先生会很希望我们住在这里,但是我们行事仍然要有自己的准则,不能让人看轻!”简岚这厮已经上纲上线了。

“好得,简妮特,我这就下去同宾利先生说。”伊丽莎白点头表示赞同,道:“我们没有必要听母亲的,更不能因为宾利先生的友善而得寸进尺。”

好样的,我亲爱的伊莱扎。简岚简直想点头说孺子可教了。。

内瑟菲尔德,客厅。。

“今天白天贝内特太太不是还说需要再修养些日子吗?”听了伊丽莎白的请求,宾利先生问道。

“家姐的气色已经好了不少,她说已经完全可以应付明日的旅行。”伊丽莎白微微笑着,说道:“而且已经叨扰了不少日子,再住下去会讨人嫌的!”伊丽莎白调皮的说。

“别这样说,伊丽莎白小姐,怎么会有主人讨厌这样可爱的客人!你说是不是,达西。”宾利偏过头看向达西,想要寻求达西的帮助。达西在说服人这方面,向来很厉害。

“伊丽莎白小姐,如果你确定了令姐的身体状况足可以坐马车行上三英里,那宾利显然也没有办法阻拦你们。”谁知,往日的好友此刻居然跟自己一点默契都没有,宾利先生一口的‘对呀,达西说的没错’烂在嘴里,憋的好难受。

“达西!”

“我只是实事求是,宾利,我想两位贝内特小姐也一定想家了。宾利,不可否认,现在的小姐们似乎更加恋家。”

事实证明,宾利是永远说不过达西的。尤其是几乎全屋子的人都站在达西先生这边的时候,于是宾利先生只好不太情愿的答应了伊丽莎白的请求。

一直到当天晚上睡觉的时候,宾利还用他淡绿色水汪汪的眼睛谴责的达西。

于是第二天,简岚和伊丽莎白成功的坐上了归家的马车。

达西先生没有出来送行,不过这在简岚的预料之内。原著里他似乎就没出来,因为他察觉到伊丽莎白对他的影响实在太大了。

此刻伊丽莎白在跟宾利先生道别,而简岚则在跟宾利小姐寒暄。

“简,下次见面要等到内瑟菲尔德举办宴会了。”

“那将会是一场很令人期待的宴会,不是吗?”

“可爱的简,你说话可真动听。”宾利小姐笑了。

“好了卡洛琳,等到宴会的时候我们就又能见面了,不要这样恋恋不舍,也不要再让贝内特小姐站在冷风中了。”宾利先生把伊丽莎白扶上马车后,跟过来嚷嚷道。

简岚和宾利小姐对视一眼,眼中都出现些笑意。主角:

究竟是谁不舍,心照不宣。

在宾利先生握着自己的手把她扶上马车的时候,简岚忽然想要再看一眼内瑟菲尔德庄园。说实在的,这真的是一个很美丽也很让人留恋的地方。等到伊丽莎白嫁给宾利,自己还有很多机会来这里做客的~\(^o^)/~

目光无意识的扫过大厦,忽然发现某一个窗子后面的窗帘明显的抖动了一下。

也许是正在打扫的仆人吧,简岚没有多想,直接踏上了马车。

车门关上,简岚故作疲惫的靠着车窗,闭目养神,思考着究竟要怎样走向那个自己设想的未来。没有理会回头跟宾利招手的伊丽莎白,也没有回头。

她没有回头。

再次掀开窗帘的达西先生看到的只有逐渐远去的马车和伊丽莎白的脸庞。

不能再这样下去了,达西先生一遍一遍的对自己说。

马车已经离开内瑟菲尔德一段时间了。

简岚靠在伊丽莎白的肩膀上有一搭没一搭的说着话。

“猜猜母亲看到我们回去会是什么表情?”伊丽莎白好笑又调皮的说。似乎很期待贝内特太太捂着胸口大吼‘不要再刺激她脆弱而可怜的神经’的样子。

虽然他们一直都很想知道她脆弱的神经同胸口有神马关系。

“谁知道呢,不过你现在是她最宠爱的女儿。”简岚轻抚伊丽莎白袖口绣的花,说:“十有八九会为此念我一星期。”

“简,我还以为你一直不怕母亲念呢!”伊丽莎白笑的有些小坏。

“哦,伊莱扎,请你好歹体谅体谅我脆弱的神经!”简岚直起身子,捂住胸口,学着母亲的语气惟妙惟肖的说道。

“哈哈,简,你怎么能这样可爱呢?”伊丽莎白笑着对简岚说:“我会跟母亲讲是我坚持要回来的,不会让我亲爱的简妮特被母亲叨念的。”

o(>﹏<)o伊丽莎白你真好,呜呜。

\(^o^)/~目的达成!

晚上,内瑟菲尔德,桌球室。

当宾利先生不知道第几次把母球打进洞里,达西终于放下了球杆,静静的看着宾利。

“怎么办?达西,伊丽莎白小姐似乎才刚离开内瑟菲尔德半天,可是我好像已经开始想念她了。”宾利摸着自己的胸口,苦着脸对达西说。

当只有他们两人的时候,他们几乎可以说是无话不谈的。

达西没有搭腔,只是沉默的掏出母球摆在桌上。

“达西,我好像真的爱上伊丽莎白?贝内特小姐了。”宾利干脆丢开球杆,走到达西的面前,说:“我愿意一下午坐在客厅里面听她讲话,哪怕她讲的是最无聊的女士之间的话题。哦,当然,与伊丽莎白小姐交谈从来不无聊。”宾利先生急急的说:“我还愿意看到她笑,不管是调皮的还是优雅的,菲茨威廉,那感觉就好像上帝一瞬间把所有幸福都恩赐给我了一样!达西,我知道你和卡洛琳他们都在心里诟病她的家庭。但是家庭并不能代表一切,不是吗?而且你瞧,简?贝内特小姐是一个同伊丽莎白一样可爱的姑娘,不,伊丽莎白要更可爱一点,上帝原谅我的刻薄,贝内特小姐显得太虚弱了,不够伊丽莎白有活力。但她仍然是一个美丽温柔又得体的好姑娘,不是吗?为什么仅仅因为她们的亲戚就剥夺了她们找到好姻缘的权利?我想娶的是伊丽莎白又不是她的母亲!菲茨威廉,你说呢?菲茨威廉?”

唠唠叨叨说了一大通话得宾利先生这才发现他的挚友达西先生似乎陷入了沉思。不由得有些着急,他知道如果他按照自己的想法继续下去的话,势必会遇到来自各方的阻碍,但是他必须得到达西的祝福。

达西先生的思索被两声‘菲茨威廉’打断了。这时宾利发现达西没有开口支持或反对,只是很有些,嗯,恶狠狠的瞪了他一眼,然后也丢开球杆,直接转身回了房间。

宾利呆呆的看着被达西丢到地摊上的球杆,思考不能。他此刻的到脑中只有这样一个想法,那就是,达西什么时候居然也会有这样的举动了?

回到房间的达西有些烦躁的解开衬衫的纽扣,然后重重的把自己丢到床上。

该死。

达西皱眉。

该死的,自己竟然好像被宾利说服了

今夜的月光…很明亮。