苏彬感觉怪怪的，这种情况孙昱杰不应该给自己来一拳然后崇拜地看着自己说“苏彬你真吊”、“苏彬你真是个好男人”吗？干嘛羡慕他的女朋友，要羡慕也是羡慕他“有”女朋友吧？
苏彬还未细想，孙昱杰就激动道：“买钻戒当然要去蒂芙尼（Tiffany）了，我知道M&S附近有一家，我带你去！”
两人到了专卖店，苏彬被科普了一番蒂芙尼的浪漫故事和各系列钻戒的象征意义，很快也觉得很合适…他一边听柜台顾问的介绍，一边走神幻想着自己给陈小恬带上戒指的那一刻，他承诺给她一生的爱与呵护，陈小恬被自己感动得热泪盈眶，扑进自己的怀里…
“苏彬，谢谢你，我爱你…”
“我也爱你，小恬…”
“我们结婚吧！”
“嗯~！！”
…耳边响起了浪漫的音乐…
“~~~~昂~类油~~~~昂~~类油~~~~”
“…喂喂，店员问你女朋友无名指尺寸多少！你在想什么呢？”
“啊？？”苏彬从幻想中醒过来，愣道，“不清楚啊…”
孙昱杰：“你不清楚来买什么戒指啊，赶紧打电话问问！”
苏彬：“不行！这是我想给她的惊喜，如果问她，她肯定能猜到我要干什么，我女朋友很聪明。”
孙昱杰无奈道：“那怎么办。”
苏彬：“先看看样式和价格吧。”
在店员的介绍和推荐下，苏彬选中了Harmony系列的一款锥形铂金戒指，价格折算成人民币大概在两万左右。
苏彬一算，如果打工十个月，每个月得赚170PDS，用最低时薪去除，至少每周八个小时，也就一天，其实压力不算大。
心里有了底，苏彬就放心了…
一侧眼，苏彬见孙昱杰盯着玻璃柜，看得一脸陶醉。
“看啥呢？”苏彬凑过去一瞧，发现那里摆的都是样式相对朴素简洁的男士戒指…“你看这个干什么？买了自己戴吗？”
苏彬虽然这么问，但自己也跟着看起来，想象着选哪一款跟他为陈小恬挑的那个比较搭，可以做婚戒…额，不过这样的话他打工压力就很大了，还是算了吧，自己的戒指就随便买一个银的好了，一两百块钱就够。
正想着，就听孙昱杰在边上呢喃道：“真希望有一天能收一个这样的礼物。”
“咳…”苏彬忍不住道，“这玩意儿能随便当礼物吗？就算是未来的对象，让女生买这么贵重的东西也不大好吧？”
“是啊…”孙昱杰苦笑了一下，像是有说不出的失落和沮丧：“这种事总是不太现实。”
苏彬看着小小的孙昱杰，突然觉得他怪可怜的，于是又安慰他道：“如果你找个非常非常有钱的富婆女友，也不是不可能。”
孙昱杰惆怅地看了苏彬一眼，眼中无比幽怨，好像有苦说不出，苏彬都被他看懵了…
“咦，这个戒指好漂亮！”苏彬被另外一个玻璃柜里的戒指吸引了注意力。
那是一枚镶嵌着白色钻石和蓝色宝石的金色铂金戒指，戒身有点宽，上头有好几个“X”环绕，看起来非常华丽闪耀。
不知道为啥，苏彬看着这枚戒指，莫名得想到了爱伦，想到他贵族般华丽的气场和深沉的气质，想到他玉石般苍白的肌肤和修长的手指，想到他平时不是黑就是灰的暗黑系打扮风格…
爱伦好像也确实没戴什么首饰，如果手上戴个这样的戒指，倒是很好的点缀，但说不定也会显得更加魔性…喔不，苏彬细思极恐，立刻停止了脑补。
作者有话要说：【注】
1、[化克]：fuck
2、[润滑液]： 不是捅菊花用的 +，男生自慰时也会用润滑剂来辅助摩擦~摩擦~还能避免在撸啊撸的时候擦伤丁丁包皮…（额，这条解释好邪恶！）
3、[GREGGS]B国一家烘焙连锁店，有卖各种烤起酥皮的馅饼，叫pastry（酥饼）.
4、[Tiffany]:蒂芙尼Tiffany & Co，美国一珠宝品牌。
第12章 社交王子
蒂芙尼专卖店的沿街面全是落地玻璃，苏彬看完戒指，正打算招呼孙昱杰离开，就发现几个中国人站在店外看着他们，露出不知是鄙夷还是讽刺的笑容。
苏彬侧头看孙昱杰，见对方脸色发白，一副受了侮辱的模样，疑惑道：“你认识他们？”
孙昱杰微微点了点头，有点胆怯地看了苏彬一眼，苏彬被他可怜的眼神激起了同情心，替他瞪了瞪外面那些人。就在这时，其中一个男生朝他做了个“鄙视”的手势，几人大声哄笑着走掉了。
苏彬莫名其妙：“那几个人有毛病么？”
苏彬猜孙昱杰应该是被他所谓的“系大陆圈”孤立了吧，难怪自己第一天上课他就来找自己说话，难怪他看见程昂都避着走，难怪说“没人可以玩”…虽然苏彬不知道孙昱杰被孤立的原因，但他很反感这种小学生一样抱团划圈的交友模式，有什么矛盾不能和平解决，一定要用这种冷暴力？
“我们走吧，别理他们。”苏彬在心里对孙昱杰说，你要是没有朋友，至少我在M市这一年可以做你的朋友。
回去路上，孙昱杰怯怯地问苏彬：“你不好奇他们为什么这样对我么？”
苏彬坦白道：“好奇，但这是你的事，我不想太八卦。我判断一个人能不能交朋友是凭自己的感觉，反正我觉得你人不坏。倒是那几个，不是打唇钉就是打鞋钉，看着就不像是有素质的！”
孙昱杰被苏彬的描述逗笑了，刚刚有个女生穿的靴子上全是那种尖铆钉，是最近很潮的款式，苏彬那样贬低她只是为了护着自己，这让孙昱杰很感动，“其实看我不爽的人也没几个，毕竟这是在国外，还是相对自由。”孙昱杰道。
苏彬听得没头没脑，问道：“你的意思是，那几个人刚好是你的死对头？”
“不是不是，他们就是单纯看不惯我，”孙昱杰挠挠头，“但我不想跟他们一般见识。”
苏彬直点头：“我在国内时，也有很多看不惯我的人。”
孙昱杰惊讶道：“不会吧，你长那么帅…”
苏彬挑眉：“长得帅就花见花开了？你不知道，就因为老子长得帅，还有一群人嫉妒老子呢！”
孙昱杰：“噗…”
苏彬：“我没骗你，有些人说我追到我女朋友纯靠脸，说我朋友多是因为我家有钱，说我成绩好是爱拍老师马屁…反正我有啥能耐都脱离不开投胎投得好，各种好处都让我占了，连我爱玩校内喜欢发状态都有人经常在背后说我爱炫富爱装逼爱找存在感…妈蛋！”
孙昱杰：“哈哈哈…”
苏彬：“一开始我还郁闷，这些人咋就见不得我好呢？后来我也想明白了，他们长得没我帅，没我家里有钱，女朋友没有我的漂亮，甚至没有女朋友…都已经够可怜了，我就让他们说两句呗，他们心里能平衡点。而我呢，就像你说的，也不跟他们一般见识了，反正他们总归还是很在乎我过得好不好，而我压根就不知道他们谁是谁。”
孙昱杰忍不住给苏彬竖了竖大拇指。
苏彬一副过来人的样子，拍了拍孙昱杰的肩膀道：“有人喜欢你，就必然有人讨厌你，就像一道菜，众口难调，习惯就好。”
孙昱杰眼睫下垂，眼眸因为感动而沁出了一汪水，苏彬看了他一眼，突然发现自己说了那么多，还不知道孙昱杰被人看不顺眼是因为什么，难道是因为他…比较萌比较可爱？
额，这形容词好像不是用来形容一个男生的！_#
傍晚苏彬回到家，正碰上金飞要出门：“我去超市，你要一起么？”
“啊啊？哪个超市？”苏彬到这里只去过附近的乐购便利店和中国超市，见金飞拎着车钥匙，立即捣着头道，“去去去！”
“ASDA.”金飞坐上车，系上安全带，发动车子。
苏彬：“那是什么地方？诚哥和爱伦他们呢？”
“就一大超市，像家乐福一样的地方…”车子滑出一道流畅的弧线，驶上马路，金飞把蓝牙耳机接上手机，拨通了杨诚哲的电话。
苏彬明白了，金飞大概是想顺道给杨诚哲捎点东西回来，可他挂了一通电话，却没接着给爱伦打。
苏彬问：“不用给爱伦带东西？”
金飞耸耸肩：“不知道他号码。”
苏彬有点惊讶，金飞都在那儿住了一年了，还不知道爱伦电话？
金飞道：“杨诚哲知道，他会问的，问好了一会儿会发我短信。”
苏彬：“你咋没直接问问诚哥爱伦的电话是多少？”
金飞打了个方向盘，车子上了大路，速度又快了十几码，他皱眉道：“我还真没机会问过，虽然搬进这房子有一年了，但跟那家伙关系还挺生疏的，而且那家伙买东西也大都自顾自买。”
接着金飞告诉了苏彬他搬进合租房的前因后果——他是四年前来B国的，一开始在B国的首都D市念私立高中，住高档的学生公寓。两年后他考入M大，直接在M市市中心租了个一百来个平方的公寓。住了将近一年，他觉得一个人实在太冷清了，机缘巧合之下认识了杨诚哲，得知杨诚哲的房子有人要退租，就过去看了看，看完后直接拍板定下，等前房客一走就搬了过来。
“咦，”苏彬好奇，“你当初搬进来，爱伦没跟你提什么要求？”
“没什么要求啊…”金飞仔细想了想，说，“我是直接跟杨哥说的，当初他只给我提了一个条件——不要带朋友回家开趴.”
苏彬眨眨眼：“开趴？”
“就是社交派对，”金飞撩了撩自己的刘海，自恋道，“哥哥我可是社交王子~~~”
苏彬被金飞那个动作雷得不行，虽然他看上去很狂拽酷霸吊，但自称“王子”什么的…呵呵。
“…你那是什么眼神！”金飞瞄见苏彬的表情，忍不住叫了起来。
苏彬赶紧装傻，点头表示了解：“嗯，上回吃牛排时诚哥说过你爱混社交圈。”
“那是，”金飞吹嘘道，“M市华人圈里姿色尚可的妹子几乎已经被哥哥我约遍了。”
苏彬：“…”
金飞痞笑道：“你要是想有点什么体验，我可以给你推荐几个技术不错的。”
体验…尼妹！苏彬急道：“我有女朋友！”
金飞瞥了他一眼，嗤笑：“你跟她不是异地嘛，难道这一年你就靠打电话听她声音撸啊撸？”
“你、你这个…”苏彬急得话都说不直溜了，“…流氓！我跟我女朋友是真爱、真爱！”苏彬强调了两遍。
金飞憋不住笑出声：“我逗你玩呢！你听不出来？”
苏彬：“…”凸(艹皿艹)凸
“哈哈哈…”金飞笑岔气了，“你太容易认真了，上次喝红酒时也是…你咋这么可爱呢！”
“尼妹！你笑够了没！”话说“可爱”是用来形容男生的吗？苏彬气得满脸发烫！
金飞终于缓过气来，认真道：“我告诉你，别跟我面前说‘尼妹’这词啊，我真有妹妹，亲的，你说了可是要对我妹负责的。”
苏彬：“…”
金飞笑了一会儿，继续道：“刚那是跟你开玩笑的，其实我也不太喜欢那种派对，所以对乔伊的要求没有异议。但我朋友每次举办派对还是会给我打电话，叫我去玩。”金飞扬了扬头，做出一副“没办法，哥哥就是这么受欢迎”的自恋表情。
“因为你有钱啊~哥哥！”苏彬咬牙切齿道。
那句“哥哥”似乎让金飞特别受用，他手腕松松地搁在方向盘上，一手旋着中指上的装饰戒指，道：“但我从来没自己举办过什么派对，包括第一年在M市自己租一个房子，也从来不随随便便请人来玩，我觉得‘家’就该是个不会被打扰的场所，这一点我跟杨哥他们的理念是相同的。而且，我从来没有跟女生约过炮，虽然我想要不过就是勾勾手指的事。”
“哧…”苏彬用金飞刚才嗤笑他的口吻笑话他，你以为我还会再相信你的话吗，死苍蝇！
金飞：“…”
“你现在那房间的租金要多少？”苏彬转移话题问道。
金飞报了个数，把苏彬吓到了，他的周租金不到金飞的二分之一…不过想想也对，毕竟金飞那个是套间，相当于他和爱伦两个人加起来的房租。
金飞不以为然道：“我之前租的那个更贵，现在算便宜的了。”
“你的开销还真对得起你这个姓啊，”苏彬感叹了一句，好奇道，“那些找你玩派对的，也都跟你一样奢侈么？”
金飞挑了挑眉，顺利把车开进超市的停车场，“我这叫奢侈？你是真没见过世面，你要是在D市呆过，就知道在B国混的有钱中国人有多少了，我这样的其实很常见，我还跟你们合租呢，我简直太节俭了！”金飞动作潇洒地提起刹车杆，熄了火解开安全带，“到了，下车。”
“…”苏彬觉得，那些曾经因为嫉妒而在暗中中伤他的人应该来跟金飞认识一下，他们说不定就不会看他不顺眼了，哦，当然，也不能保证他们不会愤世嫉俗地去撞墙。
…实在不是别人装逼，而是自己太low了。
苏彬第一次来国外的大型超市，各种新鲜，啥都要瞧上两眼…
咦，超市小推车居然要塞硬币才能使用…硬币给还吗？人民币12块呢！
哇，好多种类的早餐麦片，原来燕麦片不只有桂格的白发老头那一款啊！
这是什么？肥皂吗？纳尼？黄油！黄油需要摆十几个牌子吗？有啥区别！
靠，巧克力也好多，而且都好便宜…要不要打包一点给陈小恬寄回去？
诶？居然有鲜花和盆栽卖？…啊！怎么还有盆栽葱，可以自己养葱吗？
牛奶也好便宜啊！比矿泉水还便宜…可是为什么没看见爱伦喝的那款？
大、大蒜…苏彬看见大蒜，莫名就想到了山崖帖子里的网友回复…这个，虽然不用防爱伦，但做菜也是要用到的吧…？
苏彬往手推车里放了一袋，想了想，又多放了一袋。
“你买大蒜干什么？你还有吃大蒜的癖好？”金飞不解地看了苏彬一眼，推着推车想直接经过蔬果区去半成品食物冷冻区。
“诶，你等等啊，我要买菜！”苏彬叫住他。
“买菜？你做饭啊？”金飞一脸震惊地盯着苏彬，“…你居然会做饭？”
苏彬无语道：“会做饭很奇怪吗？”
金飞像看外星人一样重新审视了苏彬一番：“难以想象，你看着特娇生惯养的一小孩，特单纯，特温室花朵，真的！”
“真你…”苏彬硬生生地把“妹”咽下肚子，吐出俩字，“个鬼…”
金飞一脸新奇地看着苏彬在蔬菜区挑挑拣拣，一副很专业的样子，他好奇道：“你会做什么菜啊？”
苏彬：“家常菜。”
金飞：“佛跳墙会吗？”
苏彬“靠”了一声，心道佛跳墙是家常菜？你逗我呢！“不会！”
金飞摸摸下巴：“你杭州人吧，西湖醋鱼会么？”
苏彬想了想：“会吧。”不就是糖醋做法么，简单。不过西湖醋鱼也不是家常菜吧？…话说金飞都吃什么长大的？
金飞两眼发光：“厉害啊，不是吹牛的吧！”他出去兜了一圈，拎回来一条新鲜鲈鱼，“晚上回去做做看啊！”
苏彬瞄了一眼，道：“西湖醋鱼用的是草鱼或鲷鱼，鲈鱼不行。”不过他没嫌弃，依旧把鲈鱼接了过来，“这条可以清蒸吃。”
金飞：“…”
苏彬觉得自己终于成功装逼了一回…耶司！
苏彬挑完食材，就跟着金飞去了他的“专人采购区”，某人完全不看价格地往手推车里丢各种口味的速冻披萨、速冻帕斯塔、速冻面条、速冻蒜香面包、速冻…苏彬已经不想吐槽了，亏他刚才还以为金飞吃的都是什么高大上的玩意儿…呵呵。
两人整整买了一手推车的东西，结账后拎了五大袋子，填满了奥迪车的后备箱，回家后杨诚哲都吓了一跳：“怎么买了这么多？”
几人把所有东西都拎进客厅，金飞这才看见苏彬手里抱着的小盆栽，奇怪道：“你啥时候弄了盆草回来？”
苏彬鄙视道：“这是葱，小葱！”
金飞：“哦。”
苏彬把葱放在茶几正中央，浇了点水，接着把自己买的食材都整理出来，正收拾着，爱伦回来了。
“你们去超市了？”他见着客厅里一堆大包小包问。
杨诚哲：“苏彬和金飞去了，我们现在正讨论晚上吃啥，你吃了么？”
“我已经用过餐了。”爱伦今天穿的有点正式，银灰色衬衫，还配了深蓝色的领带，非常精英的模样。
他一边解领带一边走过来，看见茶几上的小葱，还目不转睛地盯了会儿，可紧接着他就皱起了眉头，转向苏彬，一脸嫌弃道：“你手上拿着什么，真难闻。”
“…”苏彬瞥了眼手里的两袋大蒜，不知道该说什么了。
作者有话要说：【注】
1、[ASDA.]一个超市的名称，翻译为…阿兹达？
2、[趴]：派对（party）简称，例，轰趴home party家庭派对。B国的年轻男女经常会凑在一起开派对，派对名义也是各种各样的，什么啤酒派对、单身派对、睡衣派对、内衣派对（？）、芥末派对（？）等等…最常见的是节日派对，即遇上什么节日大家聚在一起吃饭聊天跳舞各种嗨…
3、[桂格燕麦片]：国内超市很常见的燕麦片牌子，包装袋上貌似有个白发外国老头。
4、[佛跳墙]：福建（闽）菜中的名菜，各有十几种主料和辅料，几乎囊括人间所有高档次的美食，放在坛子里煨着，因为工序复杂，做的时间长，又称世界上最花功夫的菜。
5、[耶司]：Yes！请配合握拳的动作跟我念，(? ?_?)? Yes！
第13章 帖子火了
【阅前公告】
昨天收到编辑提议，说文中出现过多英文名可能影响阅读流畅性。我咨询了部分读者，的确发现存有这个问题，所以花了一点时间把之前章节中出现过的英文名都改成了直译名。好在现在字数还不多，但这也可能会导致部分已经适应英文名的读者在阅读时产生不适，为此深感抱歉。考虑到大多数读者的阅读感受，还希望能得到大家的理解！以下是修改成直译后的对照，供大家参考——
[文字版]
中文名——英文名——直译
苏彬 | Micheal（Mike） | 麦克尔（麦克）
李言思 | Allen Lense Lewis | 爱伦-兰斯-路易斯
杨诚哲 | Joe | 乔伊
金飞 | Fly | 弗莱
程昂 | Leo | 里奥
孙昱杰 | Jason | 杰森