(2)谨史:谨慎书写。
〔简文〕
89.A □戍,臈入(1)月廿二日己巳起
B〼八月十七日
〼十八日庚午中伏,八月廿八日
〼□日庚辰后伏,八月八日
〔校注〕
(1)戍:原整理释文作“戊”。入:原整理释文作“八”。
〔简文〕
90.闻诣言,愿谨口慎,辄〼
91.〼臣奉世若卢(1)更长(2),臣广□〼
〔校注〕
(1)若卢:主治库兵和诏狱,《汉书•百官公卿表》如淳注曰:“《汉仪注》有若卢狱令,主治库兵将相大臣。”服虔曰:“若卢,诏狱也。”《汉旧仪》有:“若卢右丞,主治库兵。”若卢得名可能是“所铸之兵器快利,若楚国之湛卢剑,因以名官”。
(2)更长:原为刑徒之长,后为管理刑徒的职官。秦昭王(前324~前250年)时代有以下三件铜戟:1.十二年上郡守寿造漆垣工师乘工更长骑•洛都•洛都•□□广衍。(17.11404)2.□□年上郡守□造漆垣工师乘工更长骑•定阳。(17.11363)3.十三年上郡守寿造漆垣工师乘工更长骑。(《武陵新见古兵三十六器集录》)这三件器除铸造年份有先后外,督造者、监造者以及制造者均相同。铭文中的“更长”,目前学界有三种意见:一是多数学者主张读“长”为“张”,这位工匠叫张骑,“更”就是戍边服兵役的更卒;二是“更”是服役的平民或服役的工匠;三是“更”为更卒,更长可能是作为更卒征发来的工人之长。综上,“若庐更长”可能是管理若庐狱中治库兵的那部分刑徒的职官。①
〔简文〕
92.……日……〼
93.临之隧长毛平当适(1)载赤〼
〔校注〕
(1)适:为行政处罚手段,居延汉简多见,被适原因有“失期”(《合校》61•3,不及时派遣官吏率队伐大司农所需草料)、“移籍误十事”(《合校》185•32,往上呈送的季度报告有十处差错)、“马善令病死”(《合校》188•17,马匹因管理不善而致死)、“私归壹宿”(《合校》217•16,私自离开岗位回家住宿)、“留烽火”(《合校》262•31,滞留烽火信号)、“到部私留一日”(《合校》285•10,送戍卒复员不按时返回,私自在外面逗留一天)、“弩五关戾□缓”(《合校》403•15,弩发射机关扭曲松驰)、“劳边使者过郡饮”(《居延新简》EPT51•323)、“留出入檄”(《居延新简》EPT59•72)、“移府行事檄留迟”(《居延新简》EPT59•96)、“误和苣火一”(《居延新简》EPT65•228)等。②
〔简文〕
94.〼已举
已 戊 戊〼
95.十八日□ □ □〼
96.癸丑 丑建 丑建建丑(1) 建□〼
〔校注〕
(1)“丑建 丑建建丑”原整理释文作“千聿 又建尹又”。
〔简文〕
97.〼……
〼……郭
98.〼□巳庚〼
99.……宣……郡大守诸侯相〼
…… 〼
——————————
① 陆德富:《秦国题铭中的“更长”》,复旦大学出土文献与古文字研究中心网站,2008年3月26日(http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcSh•w.asp?Src_ID=386).
② 可参李均明:《居延汉简“適”解》,《文史》第32辑,北京:中华书局,1990年,第196页;徐世虹:《额济纳汉简法律用语零拾》《额济纳汉简释文校本》,第232~239 页。
〔校注〕
(1)郡大守诸侯相:原整理释文作“郡六”。
〔简文〕
100.□日时〔在检中〕〼
101.〼□内屋标闻□〼
102.A.□遣丰疾迁丰B□下〼
103.等急行□□
104.甲渠候官
105.A □候望不得〼
B 〼毋它因□〼
106.十二日□
107.□□□〼
108.〼入彳青〼
109.□※望小积薪(1)(上端有小孔)
〔校注〕
(1)积薪:画夜均可使用的烽火信号,多代表紧急军情,呈立方体,用长苣排砌而成,外表多数涂有一层覆盖物。
〔简文〕
110.A〼□食□□〼
B〼……〼
111.(有残存肇迹不可辨识)
112.(有图像)
113.……〼
红焉〼
114.A官报子春为舂□〼
B伐胡隧长□□〼
115.〼使□〼
□其……十四完〼□〼
116.□ □廿五少三
117.(无字,有红漆痕迹)
118.□※望□〼(上端有孔)
119.A 〼廷叩头〼
〼拜(1)坐前顷〼
B 〼□□谭〼
〼今故遣□〼
〼赵卿□〼
〔校注〕
(1)拜:原整理释文作“並”。
〔简文〕
120.〼□□遣诣官四月己巳〼
121.〼□久叩头
122.〼日月数〼
123+124.□苍颉作书,以教后嗣,幼子承诏〼(1)
〔校注〕
(1)此简由两枚断简缀合而成。《苍颉篇》开首为:“苍颉作书,以教后嗣,幼子承诏,谨慎敬戒。”其它汉简亦见,如《居延汉简》:苍颉作书,以教后诣。(185•
20)嗣。幼子承诏,谨慎敬戒。(167•4)苍颉作书,以教后嗣,幼子承昭,谨慎敬戒,勉力风诵,昼夜勿置,苟务成史,计会辩治,超等帙群,出尤别异。(《居延新简》EPT50:1A)敦煌马圈湾汉简:苍颉作书,以教后嗣。幼子承诏,谨慎……
(844)玉门花海汉简(1977):苍颉作书,以教后嗣。幼子承调,谨慎敬戒。勉力讽(1459A)
〔简文〕
125.居延甲渠第廿五隧长〼
126.A迫致不得,欲相见□〼
B……□
……起居平善〼
127.始建国三年(1)三月中,亭卒郭党得粟,武所至〼
日,武使卒庄通梁粟得十二石五斗,武以封十二〼
吞远过使〼三日还到□〼
〔校注〕
(1)始建国三年:即公元11年。
〔简文〕
128.□丈□完〼
129.〼□官□〼
130.□※稾䖟、铜鍭百(上端有孔)
131.(无字)
132.第十七隧长张多〼
133.〼七〼
134.戍卒【淮阳郡】阳夏公乘武阳里,房相(1)年廿五
〔校注〕
(1)相:原整理释文作“咀”。
〔简文〕
135.(无字)
〔简文〕
2000ES7SF2:1~18
1.A 〼义报王子春(1)再(2)反,召不肯,【榖】是何?毋意它作。
B 〼子春言归,盖(盖)臧田(3)不榖(4),君大怒,□□政贷研书数刘。叩头〼
〔校注〕
(1)王子春:应为候长,《居延新简》简EPT40•200:“〼候长王子春所。”
(2)再:两次。
(3)臧田:指土壤肥沃之田地。
(4)不穀:管理不善,收成不好。
〔简文〕
2.A元延元年(1)九月乙未朔戊辰之〼
敢言之〼
B永伏地言〼
君公令从所来尉卿安远平〼
〔校注〕
(1)元延元年:汉成帝年号,前12年。
〔简文〕
3.〼□民武即从严立买白布绔一两(1),直三〼
〔校注〕
(1)两:即“緉”,即两枚履,《说文•系部》:“履两枚也,一曰绞。”可称量鞋、袜等,相当于“双”,自战国楚简以至魏晋简牍习见。
〔简文〕
4.A季恭叩丿言:谨〼
B非常强湌(1)食贫□
〔校注〕
(1)湌:原整理释文作“沧”。
〔简文〕
5.〼□□ □□□它□□
6.A〼束直十
□出钱五十,隧长长宾(1)出钱二百卅七(右下侧有一个刻齿)
B〼□其善良尊自今
〔校注〕
(1)宾:原整理释文作“实”。
〔简文〕
居延卅井遮竟隧〼
7. 居延〼
8.A 〼□□告李□
B 〼□□□□
9.〼□令均(1)先教
〔校注〕
(1)均:原整理释文作“于”。
〔简文〕
10.〼□ 丧 丧〼
11.第十二隧卒上官登 四月食三石〼
12.〼□□□□千五百十〼
13.〼□病
14.A〼掾再拜〼
B□毋盐可〼
15.〼□廿二幼□〼
16.(有字迹未能辨识)
17.(有字迹未能辨识)
18.(有字迹未能辨识)
〔简文〕
2000ES7S:1~33
1.□※望大积薪(上端有孔,四周有边框)
2.A□※望坞(1)上(上端有孔)
B□※封土(2)一斗(上端有孔)
〔校注〕
(1)坞:防守用的小堡。
(2)封土:原整理释文作“望”。
〔简文〕
3.A 丰叩头言守丞仁 皆皆仁 令史敞之〼
子威(1)坐前善,毋恙。顷者起居得,毋有它〼(“守丞”以下字高第二次书写)
B……百五十伏地百□□□□〼
不● 庚午
辛未 令百 再计〼
辛甲申(2) 令史敞之令使计令史威伏地再拜白承〼 (习字简)
〔校注〕
(1)威:原整理释文作“严”。
(2)申:原整理释文作“甲”。
〔简文〕
4.A十一月壬戌张掖大守融、守部司马横行长史事、守部司马为行丞事下部都尉,承书从事,下当用者。
书到,明白大扁书(1)乡亭市里门外、谒舍显见处,令百姓尽知之。如诏书=
到言(2)。
B十七
〔校注〕
(1)大扁书:急要程度较高的诏书、公文。
(2)此诏书要求诏书到达地方后逐级传达诏书内容。
〔简文〕
5.第七隧
兰冠一,完
6.A〼能不宜其官(1),今居延甲渠塞有秩(2)候长代□义
B〼□□□□前宣□□宣□为□私印 令令
〔校注〕
(1)宜:原整理释文作“宣”。“能不宜其官”,指其能力不胜任其官职。
(2)有秩:有官职。
〔简文〕
7.〼□
8.系承弦八,完〼
9.A〼□□隧□出卅枚
〼卿〼出卅枚(1)令史
〼卿□□十二□出
〼出□□千六十五 小史宗
B〼令史之令史
〼□诣闻〼诣闻之□嗛(2)之令史 延延水居就
〼皆之之之词之(习字简)
〔校注〕
(1)〼卿□出卅枚:原整理释文无,并衍最后一行“〼□□之令史”。
(2)□诣闻□诣闻之□嗛:原整理释文作“□调□□□之嗛”。
〔简文〕
10.卌五里
𢎘 □□
𢎘甲致
11.●十五吉得福事 ●十四凶讼畜生饮食事
12.A ……〼
次仲坐前顷势塞上□〼
B因去不相见,甚=恨=叩.头=〼
……〼
13.临道亭长䶮(龚)昌将军骑吏〼(右下侧有一个刻齿)
14.A第七隧蓬承七丈索一,完。(上端左侧有缺口)
B■第七隧承索七丈一,完。(上端右侧有缺口)
15.A□※第七隧系承弦一,完。
B□※第七队系承弦一,完,
16.A〼□日蚤食(1)起万岁□
B〼必行〼
〔校注〕
(1)蚤食:约早晨9点左右。《淮南子•天文训》:“(日)至于曾泉,是谓蚤食;至于桑野,是谓晏食。”由居延汉简可见当时实行十八时制:夜半、夜大半、难鸣、晨时、平旦、日出、蚤食、食时、东中、日中、中、餔时、下餔、日入、昏时、夜食、人定、夜少半。①
〔简文〕
17.建平元年(1)十一月巳丑〼敢言之〼
〔校注〕
(1)建平元年:公元前6年。
〔简文〕
18.●第七隧服一,完〼(上端左右有缺口用以繁绳)
19. 〼隧
〼完
20.〼离合苣火(1),毋絶至明。甲渠叁十井塞上〼
〼堠(2)上二苣火,毋绝至明。殄北三十井塞上〼
〼表(3)一,燔一积薪(4);夜入,燔一积薪。乘堠上〼
〔校注〕
(1)离合苣火:是“虏守亭障”在紧急情况下向其它烽隧发出敌情警示的特殊
————————
① 陈梦家:《汉简缀述》,北京:中华书局,1980年,第253页。
信号,将苣火作水平状来回摆动。如《居延新简》简 EPF16:1:“匈奴人昼入殄北塞,举二烽,燔一积薪;夜入,燔一积薪,举堠上离合苣火,毋绝至明。甲渠三十井塞上和如品。”有时省作“离合火”,如《敦煌汉简》简 2257:“虏守亭障,烦(燔)、举;昼举亭上蓬,夜举离合火,次亭遂和,燔、举如品。”
(2)堠:边塞上瞭望敌情的土堡。
(3)表:旗帜,以布帛制作,比幡大,用来发布敌警。
(4)积薪:作为燃料储备和城防守御,多为苇束堆积,亦有以芨芨草、红柳枝、胡杨枝为材料的。燃烧时烟浓火烈,一般分大小两种,分别为昼夜使用,每次最多燃三堆。
〔简文〕
21.〼甬
22.〼上坞用长斧〼
23.七月四日戊戌,卒十七人●〼
24.A〼□丙申大□
〼□月丙寅大壬午〼
〼月丙□小庚戌□〼
B〼……〼
25.被书(1)(上端两侧有缺口用以繁绳)
〔校注〕
(1)被书:亦称“被簿”、“被兵簿”,是统计各亭隧军事装备的名籍。“被兵”见简99ES17SH1:1,是配备兵器之意。
〔简文〕
26.(存残字迹不可辨识)
27.〼尽时□〼
28.□□行职事□□以来〼诣曹
有 火知
……未……者……日孝至……梁……
29.〼……长受
〼□付□□亭卒都界中卌里
〼□中程
30.□※(望〼(文字仅剩左半)
31.A□□(封检背面有图形)
B(图形)
32.A〼□□□〼
33.〼□□□〼
〼五絜宪君□〼
□报遣使来□□□〼
〔简文〕
2000ES7SH1:1~33
1.●功令(1)第卌五:士吏、候长、蓬隧长,常以令秋射(2),发矢十二,以六为程,过若不 (3),赐夺势矢〼(4)
〔校注〕
(1)功令:关于考核嘉奖官吏的法令。而“功令第卌五”是每年例行的对士吏、候长、隧长等中低级官吏的射箭考核。如《合校》简45•23:“●功令第卌五:候长、士吏皆试射,射去埻 弩力如发弩,发十二矢,中矢六为程,过六矢,赐劳十五日。”
(2)秋射:汉代西北边郡地区每年举行“秋射”,在武帝太初时已基本上形成了一套完整的制度,定为每年举行一次,时间在秋季,故曰“秋射”。由“太守亲躬其事”、各都尉具体负责。考核之前,先将“秋射”的时间、地点、规定和要求等,由太守府以“府书”形式下达到各塞、部、亭、隧,令其作好充分准备,届时参加考核,候长、士吏和烽隧长都要参加秋射比试,对参加考核人员依成绩优劣署功或负算;有关考核的主持人是都尉及县承尉;长吏要进行杂试,并不仅限于弓弩射技。档还要求将凖备和执行情况“封移都尉府”,以书面形式正式汇报。①
(3) :靶子,以红、白色丝织品相间缝制而成,悬挂于木板上,目的是醒目易识,便于瞄准。然后将 板立于埻上,此即“埻 ”,也就是箭垛,作为射击目标。
(4)赐夺劳矢〼:据居延汉简此枚简后残缺部分应为“十五日”,指射中六箭以上则每箭赐劳绩十五日。